SO IS THIS parlays an elegantly sim

SO IS THIS parlays an elegantly simple concept into an unpredictable, cumulatively rich experience.

"The film is a text in which each shot is a single word, tightly-framed white letters against a black background. Compared to Snow's recent epics ... it seems almost a throwaway but it's also the most satisfying film he's made in a decade ....

"With formalist belligerence, SO IS THIS threatens to make its viewers 'laugh cry and change society,' even promising to get 'confessional.' Although the film does reflect Snow's personality - his Canadian-ness, preference for humor over irony, obsession with art world chronology (who did what first) - its only confession is the tacit acknowledgement that he's sensitive to criticism. Snow takes full advantage of his film's system of discourse to twit restless audiences .ƒ A lot of this is pretty funny but SO IS THIS is more than a series of gags. Snow manages to defamiliarize both film and language, creating a kind of moving concrete poetry while throwing a monkey wrench into a theoretical debate (is film a language?) that has been going on sporadically for 60 years.

"If you let it, Snow's film stretches your definition of what film is - that's cinema and SO IS THIS." - J. Hoberman, The Village Voice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น IS นี้มัลติเพิลมีแนวคิดอย่างง่าย ๆ เป็นประสบการณ์ไม่แน่นอน รวย cumulatively"ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ข้อความซึ่งแต่ละภาพมีคำเดียว กรอบแน่นตัวสีขาวกับพื้นหลังสีดำ เมื่อเทียบกับหิมะของ epics...ล่าสุดดูเหมือนว่าเกือบ throwaway แต่ก็เป็นฟิล์มความพึงพอใจมากที่สุดที่เขาทำในทศวรรษที่ผ่านมา..."กับ formalist belligerence อื่น ๆ IS THIS ข่มขู่จะทำให้ผู้ชมของ 'หัวเราะร้องไห้ และเปลี่ยนแปลงสังคม แม้สัญญาจะได้รับ 'confessional' แม้ว่าภาพยนตร์สะท้อนบุคลิกภาพของหิมะ - เขาแคนาดาสบาย ๆ การกำหนดลักษณะสำหรับอารมณ์ขันผ่านประชด ครอบงำ ด้วยศิลปะโลกลำดับที่ได้สิ่งแรก) - สารภาพเท่านั้นที่เป็นยอมรับ tacit ที่เขาว่าความไวต่อการวิจารณ์ หิมะใช้ประโยชน์จากระบบฟิล์มของเขาของวาทกรรม twit ชมกระสับกระส่ายมาก.ƒ A นี้เป็นสวยตลก แต่ IS อื่น ๆ ที่เป็นมากกว่าชุดของ gags หิมะที่จัดการกับ defamiliarize ฟิล์มและภาษา สร้างแบบบทกวีคอนกรีตเคลื่อนขณะโยนกุญแจเป็นแบบทฤษฎีอภิปราย (เป็นภาพยนตร์ภาษา) ที่ได้รับไปใน sporadically 60 ปี"ถ้าคุณให้มัน หิมะของฟิล์มยืดของฟิล์มอะไร- ที่โรงภาพยนตร์ และเพื่อ ได้ THIS" - J. Hoberman เดอะวิลเลจเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นนี่คือ parlays. แนวคิดที่เรียบง่ายหรูหราเป็นคาดเดาไม่ได้สะสมประสบการณ์มากมาย"ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นข้อความที่ยิงแต่ละคำเดียวแน่นกรอบตัวอักษรสีขาวพื้นหลังสีดำ. เมื่อเทียบกับมหากาพย์ที่ผ่านมาหิมะ ... มัน ดูเหมือนว่าเกือบจะเป็นใบปลิว แต่ก็ยังเป็นภาพยนตร์ที่น่าพอใจมากที่สุดที่เขาทำในทศวรรษที่ผ่านมา .... "ด้วยสงครามเหือดดังนั้นนี้คือขู่ว่าจะทำให้ของผู้ชมหัวเราะร้องไห้และสังคมเปลี่ยนแปลง 'แม้ว่ามีแนวโน้มที่จะได้รับ' สารภาพ. แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สะท้อนให้เห็นถึงบุคลิกของหิมะ - แคนาดาภาวะของการตั้งค่าสำหรับอารมณ์ขันมากกว่าประชดความหลงใหลกับงานศิลปะเหตุการณ์โลก (ใครทำอะไรครั้งแรก) - สารภาพเพียงของมันคือการรับรู้โดยปริยายว่าเขามีความสำคัญต่อการวิจารณ์ หิมะใช้ประโยชน์เต็มที่จากระบบฟิล์มของวาทกรรมที่จะตำหนิผู้ชมกระสับกระส่าย.ƒจำนวนมากนี้เป็นเรื่องตลกสวย แต่เพื่อให้เป็นนี้เป็นมากกว่าชุดของมุข หิมะพอที่จะ defamiliarize ทั้งภาพยนตร์และภาษาสร้างชนิดของการย้ายบทกวีที่เป็นรูปธรรมขณะที่โยนประแจลิงเป็นอภิปรายทฤษฎี (เป็นภาพยนตร์ภาษา?) ที่ได้รับไปในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา. "ถ้าคุณปล่อยให้มันฟิล์มหิมะ เหยียดความหมายของสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น -. ที่โรงภาพยนตร์และดังนั้นนี่คือ " - เจเบอร์แมนหมู่บ้านเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นนี้เป็นแนวคิดที่เรียบง่ายอย่างหรูหรา parlays เป็นคาดเดาไม่ได้ รวยประสบการณ์ การสั่งสมความรู้

" เป็นภาพยนตร์ข้อความที่ยิงกันเป็นคำเดียวแน่นกรอบสีขาวตัวอักษรกับพื้นหลังสีดำ เทียบกับหิมะล่าสุดของมหากาพย์ . . . . . . . ดูเหมือนว่าเกือบจะทิ้งไปแล้ว แต่มันก็น่าพอใจมากที่สุดภาพยนตร์ที่เขาทำในรอบทศวรรษ . . . . . . .

" belligerence formalist ,นี่ขู่ว่าจะทำให้ผู้ชมหัวเราะ ร้องไห้ และเปลี่ยนแปลงสังคม ' ' แม้แนวโน้มที่จะได้รับเกี่ยวกับการสารภาพผิด ' ' แม้ภาพยนตร์ไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงบุคลิกของแคนาดาหิมะ - ness ของเขา , การตั้งค่าสำหรับอารมณ์ขันมากกว่าประชด หลงใหลในศิลปะโลกเหตุการณ์ ( ใครทำอะไรก่อน ) - สารภาพเท่านั้น ก็ถือได้ว่ายอมรับว่าเขา ไวต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์หิมะที่ใช้ประโยชน์จากระบบภาพยนตร์ของเขาเป็นวาทกรรมการกระเซ้าเย้าแหย่ผู้ชมหงุดหงิด ƒมากนี้ก็น่ารักดีนะ แต่นี่เป็นมากกว่าชุดของ gags หิมะจัดการ defamiliarize ทั้งฟิล์มและภาษา , การสร้างชนิดของการย้ายบทกวีคอนกรีตในขณะที่โยนประแจในการอภิปรายเชิงทฤษฎี ( เป็นภาพยนตร์ภาษา ? มาเป็นระยะ ๆ

สำหรับ 60 ปี" ถ้าคุณปล่อยให้ฟิล์มยืดฟิล์มหิมะนิยามอะไรของคุณ - นั่นมันหนัง และนี่คือ " - เจ โฮเบอร์แมน หมู่บ้านเสียง