An asteroid the size of a mountain

An asteroid the size of a mountain is about to shave by Earth, in a rare type of fly-by that will not be seen for another decade, astronomers say.

The asteroid, known as 2004 BL86, runs no risk of a colliding with Earth and will be about three times farther than the Moon when it passes.

'At the time of its closest approach on January 26, the asteroid will be approximately 1.2 million kilometres from Earth,' NASA's Jet Propulsion Laboratory said in a statement on Monday.

For this particular asteroid, it will mark the closest pass by Earth in around 200 years.

But as asteroid events go, this one is special because the space rock is so much larger than most, measuring about a half of a kilometre while the majority of near-Earth objects are 15 to 30 metres in diameter.

'It's the largest known space rock predicted to come this close to us until 2027,' said Sky and Telescope magazine.

The next large asteroid that is known to be making a close approach to Earth will be asteroid 1999 AN10 when it flies past in 2027.

NASA said the asteroid will not be visible to the naked eye, but may be seen with the help of small telescopes and strong binoculars.

The asteroid's closest approach to Earth is expected around 11am (0300 AEDT Tuesday), but it will be dim 'because Earth will see only a portion of its illuminated side,' Sky and Telescope said.

- See more at: http://www.skynews.com.au/news/top-stories/2015/01/27/mountain-sized-asteroid-to-skim-by-earth.html#sthash.M7CUQobA.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักดาราศาสตร์บอกว่า ดาวเคราะห์น้อยขนาดของภูเขาจะโกน โดยโลก เป็นชนิดที่หายากของ fly-by ที่จะไม่มีให้เห็นอีกทศวรรษดาวเคราะห์น้อย เรียกว่า 2004 BL86 ทำงานไม่มีความเสี่ยงของการชนกับโลก และจะได้ประมาณสามครั้งไกลดวงจันทร์เมื่อมันผ่านไป'ในขณะวิธีการใกล้เคียงที่สุดเมื่อวันที่ 26 มกราคม ดาวเคราะห์น้อยจะประมาณ 1.2 ล้านกิโลเมตรจากโลก ปฏิบัติการขับเคลื่อน Jet ของนาซ่ากล่าวว่า ในคำจันทร์สำหรับดาวเคราะห์น้อยนี้เฉพาะ มันจะทำเครื่องผ่านไปโลกสุดในรอบ 200 ปีแต่เหตุการณ์ดาวเคราะห์น้อยไป นี้เป็นพิเศษเนื่องจากหินพื้นที่มากมากกว่าส่วนใหญ่ วัดเกี่ยวกับครึ่งกิโลเมตรการขณะที่ส่วนใหญ่ของวัตถุใกล้โลก 15-30 เมตรเส้นผ่านศูนย์กลาง'มันเป็นร็อครู้จักพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดที่ทำนายมานี้ใกล้กับเราจนถึง 2027 กล่าวว่า นิตยสารฟ้าและกล้องโทรทรรศน์ดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่ถัดไปที่จะสามารถทำวิธีปิดโลก จะเป็นดาวเคราะห์น้อย 1999 AN10 เมื่อมันบินผ่านใน 2027นาซ่ากล่าวว่า ดาวเคราะห์น้อยจะไม่สามารถมองเห็นตาเปล่า แต่อาจเห็นช่วย telescopes ขนาดเล็กและกล้องส่องทางไกลแข็งแรงวิธีของดาวเคราะห์น้อยใกล้โลกคาดว่าประมาณ 11.00 น. (0300 AEDT วันอังคาร), แต่จะพร่ามัว 'เนื่องจากโลกจะเห็นเฉพาะส่วนของด้านสว่างของ' ท้องฟ้าและกล้องโทรทรรศน์กล่าว-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.skynews.com.au/news/top-stories/2015/01/27/mountain-sized-asteroid-to-skim-by-earth.html#sthash.M7CUQobA.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาวเคราะห์น้อยขนาดของภูเขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการโกนโดยโลกในชนิดที่หายากของ fly-by ว่าจะมองไม่เห็นอีกสิบปีนักดาราศาสตร์บอกว่า. ดาวเคราะห์น้อยที่รู้จักกันใน 2004 BL86, จะเสี่ยงต่อการชนกับโลกไม่มี และจะอยู่ที่ประมาณสามครั้งไกลกว่าดวงจันทร์เมื่อมันผ่านไป. 'ในช่วงเวลาของมันเข้าใกล้วันที่ 26 มกราคมที่ดาวเคราะห์น้อยจะอยู่ที่ประมาณ 1.2 ล้านกิโลเมตรจากโลก' นาซา Jet Propulsion Laboratory กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์. สำหรับ ดาวเคราะห์น้อยนี้โดยเฉพาะก็จะทำเครื่องหมายที่อยู่ใกล้ที่สุดโดยผ่านโลกในรอบ 200 ปี. แต่เป็นเหตุการณ์ที่ดาวเคราะห์น้อยไปหนึ่งนี้เป็นพิเศษเพราะหินอวกาศเพื่อให้มีขนาดใหญ่กว่ามากที่สุดวัดประมาณครึ่งหนึ่งของกิโลเมตรในขณะที่ส่วนใหญ่ของที่อยู่ใกล้ วัตถุ -EARTH เป็น 15 ถึง 30 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง. 'มันหินอวกาศที่ใหญ่ที่สุดที่รู้จักกันคาดว่าจะมาใกล้เคียงกับเรานี้จนกว่า 2027 กล่าวว่าท้องฟ้าและกล้องโทรทรรศน์นิตยสาร. ดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่ถัดไปที่เป็นที่รู้จักกันจะทำให้วิธีการเข้ามาใกล้โลก จะเป็นดาวเคราะห์น้อย 1999 AN10 เมื่อมันบินผ่านมาใน 2027. นาซ่ากล่าวว่าดาวเคราะห์น้อยจะไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า แต่อาจจะเห็นด้วยความช่วยเหลือของกล้องโทรทรรศน์ขนาดเล็กและกล้องส่องทางไกลที่แข็งแกร่ง. เข้าใกล้ดาวเคราะห์น้อยสู่โลกที่คาดว่ารอบ 11:00 ( 0300 AEDT อังคาร) แต่มันจะสลัวเพราะโลกจะเห็นเพียงบางส่วนของด้านสว่างของ 'ท้องฟ้าและกล้องโทรทรรศน์กล่าว. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.skynews.com.au/news/top-stories/2015/01/27/mountain-sized-asteroid-to-skim-by-earth.html#sthash.M7CUQobA.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาวเคราะห์น้อยขนาดเท่าภูเขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการโกนโดยโลกในที่หายากประเภทบินโดยจะมองไม่เห็นสำหรับทศวรรษอื่น นักดาราศาสตร์บอกว่า

ดาวเคราะห์น้อย 2004 , ที่รู้จักกันเป็น bl86 วิ่งไม่มีความเสี่ยงของการชนกับโลก และจะอยู่ที่ประมาณสามครั้งได้ไกลกว่าดวงจันทร์เมื่อมันผ่านไป

'at เวลาของวิธีการที่ใกล้เคียงที่สุดของมันในวันที่ 26 มกราคม ดาวเคราะห์น้อยจะอยู่ที่ประมาณ 12 ล้านกิโลเมตรจากโลก ' นาซ่า Jet propulsion ปฏิบัติการกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์

สำหรับรุ่นนี้โดยเฉพาะ จะมาร์คผ่านใกล้โลกในรอบ 200 ปีด้วย

แต่เป็นเหตุการณ์ดาวเคราะห์น้อยไปหนึ่งนี้เป็นพิเศษ เพราะหินอวกาศมากขนาดใหญ่กว่ามากที่สุดวัดประมาณครึ่งกิโลเมตร ในขณะที่ส่วนใหญ่ของวัตถุใกล้โลก 15 ถึง 30 เมตรในเส้นผ่าศูนย์กลาง .

แล้วก็ที่ใหญ่ที่สุดที่รู้จักพื้นที่หินทำนายมาใกล้ชิดกับเรา จนกว่า 2027 ' ท้องฟ้าและกล้องโทรทรรศน์นิตยสาร

ต่อไปดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่ที่เป็นที่รู้จักกันจะทำให้วิธีการที่ใกล้กับ โลกจะ an10 ดาวเคราะห์น้อย 1999 เมื่อมันบินผ่านใน 2027 .

นาซากล่าวว่าดาวเคราะห์น้อยจะไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า แต่อาจจะเห็นได้ด้วยกล้องโทรทรรศน์และกล้องส่องทางไกลขนาดเล็กช่วยแรง

ของดาวเคราะห์น้อยใกล้โลกคาดว่าประมาณ 11 : 00 ( 0300 aedt วันอังคาร ) แต่จะริบหรี่ เพราะโลกจะเห็นเพียงส่วนของทางด้าน ท้องฟ้าและกล้องโทรทรรศน์บอกว่า

- ดูเพิ่มเติมที่ : http://www.skynews.com .AU / ข่าว / เรื่องเด่น / 2015 / 01 / 27 / ภูเขาขนาดดาวเคราะห์น้อยที่จะอ่านโดยโลก # sthash.m7cuqoba.dpuf HTML