In the next 40 y, the number of urb

In the next 40 y, the number of urban dwellers in the developing world is forecast to grow by nearly 3 billion (1). While this urban demographic transformation is unfolding, climate change is expected to affect the global hydrologic cycle. Anthropogenic emissions of greenhouse gases will likely raise average global temperatures, with temperature changes expected to be greater near the poles than the equator. Climate change will also likely alter precipitation patterns, with some areas becoming wetter and others becoming drier (2). For some regions, climate and demographic trends will present a fundamental challenge: how will water be provided on a sustainable basis for all those new urbanites?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 40 หน้า y จำนวนของชาวเมืองในประเทศกำลังพัฒนาคาดว่า จะขยายเกือบ 3 พันล้าน (1) ขณะนี้การเปลี่ยนแปลงประชากรเมืองจะแฉ สภาพภูมิอากาศคาดว่าจะมีผลต่อวงจร hydrologic สากล มาของมนุษย์ปล่อยก๊าซเรือนกระจกอาจจะเพิ่มค่าเฉลี่ยอุณหภูมิโลก การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิที่คาดว่าจะมากกว่าเสาที่ใกล้เส้นศูนย์สูตร เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศยังมีแนวโน้มจะเปลี่ยนรูปแบบฝน ด้วยบางพื้นที่กลายเป็น wetter กลายเป็นแห้ง (2) ในบางภูมิภาค ภูมิอากาศและแนวโน้มประชากรจะนำเสนอความท้าทายพื้นฐาน: วิธีน้ำแก่ตามอย่างยั่งยืนสำหรับ urbanites ใหม่เหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอีก 40 และจำนวนของชาวเมืองในประเทศกำลังพัฒนามีการคาดการณ์ว่าจะขยายตัวเกือบ 3 พันล้าน (1) ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงทางประชากรในเมืองนี้จะถูกแฉเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อวงจรอุทกวิทยาทั่วโลก ปล่อยก๊าซเรือนกระจกของมนุษย์ของก๊าซเรือนกระจกมีแนวโน้มที่จะเพิ่มอุณหภูมิโลกโดยเฉลี่ยมีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิคาดว่าจะมีมากขึ้นใกล้กับบริเวณขั้วกว่าเส้นศูนย์สูตร เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะยังมีแนวโน้มที่ปรับเปลี่ยนรูปแบบการตกตะกอนมีบางพื้นที่กลายเป็นตัวอักษรและอื่น ๆ กลายเป็นแห้ง (2) สำหรับพื้นที่บางส่วนของสภาพภูมิอากาศและแนวโน้มประชากรจะนำเสนอความท้าทายพื้นฐาน: วิธีที่จะได้รับน้ำอย่างยั่งยืนสำหรับผู้คนเมืองใหม่ได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอีก 40 Y , จํานวนของชาวเมืองในประเทศกำลังพัฒนาทั่วโลกคาดว่าจะเติบโตเกือบ 3 พันล้าน ( 1 ) ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงทางประชากรของเมืองนี้คือ การแฉ การเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศจะกระทบต่อวัฏจักรน้ำระดับโลก มนุษย์ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจะเพิ่มอุณหภูมิโลกเฉลี่ยกับการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิที่คาดว่าจะมากกว่าใกล้เสากว่าเส้นศูนย์สูตร การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะยังอาจปรับเปลี่ยนรูปแบบการตกตะกอน และบางพื้นที่กลายเป็นเปียกและคนอื่น ๆกลายเป็นแห้ง ( 2 ) สำหรับบางพื้นที่ ภูมิอากาศ และจำนวนประชากรจะนำเสนอความท้าทายพื้นฐาน : วิธีน้ำจะได้รับบนพื้นฐานที่ยั่งยืนสำหรับทุกคนใหม่ครั้งแรก ?