When Buddhism was originally introd

When Buddhism was originally introduced to Korea from Former Qin in 372,[6] or about 800 years after the death of the historical Buddha, Shamanism was the indigenous religion. As it was not seen to conflict with the rites of nature worship, Buddhism was allowed to blend in with Shamanism. Thus, the mountains that were believed to be the residence of spirits in pre-Buddhist times became the sites of Buddhist temples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพุทธศาสนาถูกนำมาเพื่อเกาหลีจากก่อนราชวงศ์ฉินใน 372 [6] หรือประมาณ 800 ปีหลังจากการตายของประวัติศาสตร์พระพุทธชาแมนเป็นศาสนาของชนพื้นเมือง มันก็ไม่เห็นจะมีเรื่องขัดแย้งกับพิธีกรรมการบูชาธรรมชาติพุทธศาสนาได้รับอนุญาตให้กลมกลืนกับชาแมน ดังนั้นภูเขาที่ถูกเชื่อว่าจะเป็นที่พำนักของวิญญาณในครั้งก่อนพุทธกลายเป็นเว็บไซต์ของว​​ัดทางพุทธศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพุทธศาสนาถูกเดิมนำไปเกาหลีจากอดีตฉินใน 372, [6] หรือประมาณ 800 ปีหลังจากการตายของอดีตพระพุทธเจ้า เชมันเป็นศาสนาพื้นเมือง มันไม่ได้เห็นขัดแย้งกับพิธีกรรมบูชาธรรมชาติ พระพุทธศาสนาได้รับอนุญาตให้เชมัน ดังนั้น ภูเขาที่ถูกเชื่อว่าเป็น ที่อาศัยของวิญญาณในพุทธศาสนาก่อน กลายเป็น เว็บไซต์ของวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพระพุทธศาสนาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเกาหลีใต้จากอดีต, Qin ,ในขนาด 372 ซึ่งแต่เดิม[ 6 ]หรือประมาณ 800 ปีหลังการเสียชีวิตของพระลัทธิพระผู้สร้างในทางประวัติศาสตร์ที่เป็นศาสนาพื้นเมือง ตามที่มันเป็นอยู่ไม่ได้เห็นถึงความขัดแย้งกับพิธีแห่งการสักการะธรรมชาติพุทธศาสนาได้รับอนุญาตให้เข้ากันด้วยลัทธิพระผู้สร้างใน ดังนั้นภูเขา ที่เชื่อว่าจะเป็นที่พักของเหล้าในช่วงเวลาก่อน - พุทธกลายเป็นสถานที่ที่มีวัดทางพระพุทธศาสนา