With reference to the company’s cal

With reference to the company’s calendar which a new year party is scheduled on December 16’ 2016., because of the King Bhumibol Adulyadej dies, the King who is the beloved of Thai people, which brought sadness to regret deeply. Therefore, in order to the remembrance of demise, the company’s management to consider the refrain carnival of this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอ้างอิงปฏิทินของบริษัทซึ่งมีการจัดกำหนดการงานเลี้ยงปีใหม่ธันวาคม 16' 2016., เนื่องจากตายภูมิพลอดุลยเดช พระมหากษัตริย์ที่เป็นรักของคนไทย ซึ่งนำความโศกเศร้าเสียใจอย่างลึกซึ้ง ดังนั้น ในการรำลึกของตาย ผู้บริหารของบริษัทฯ เพื่อพิจารณาละเว้นงานรื่นเริงของปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงไปยังปฏิทินของ บริษัท ฯ ที่งานเลี้ยงปีใหม่ในวันที่ 16 ธันวาคม '2016 เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชตายพระมหากษัตริย์ที่เป็นที่รักของคนไทยซึ่งนำความโศกเศร้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง ดังนั้นเพื่อรำลึกถึงการตายของผู้บริหารของ บริษัท ที่จะพิจารณา Carnival ละเว้นของปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงของบริษัทซึ่งเป็นปฏิทินปีใหม่มีกำหนดในวันที่ 16 ธันวาคม ' 2016 เพราะของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตาย กษัตริย์ผู้เป็นที่รักของคนไทย ซึ่งนำความเศร้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง ดังนั้น เพื่อระลึกถึงความตาย การจัดการของ บริษัท ที่จะพิจารณางดเว้นงานของปีนี้