Dear Manager, thanks for your kind

Dear Manager,

thanks for your kind reply, We are okay with the total cost of the accommodation which meet the budgets. But i want you to please help us out and charge additional 5500US$ which you are to send to the travel agency that deals with the plane tickets of the clients coming down to your hotel. that is you will take on credit card the amount of reservation of the rooms plus the sum of 5500US$ for our plane tickets and send the 5500US$ by Bank to Bank Transfer to the agency DIPLOMATIC TOURS TRAVELING AGENCY located in United Kingdom, I will send to you the contact of the agency at the convenient period.

Payment As stated on Invoice

Accommodation Fees 113,520.00THB
Flight Ticket fares 5500US$
Your commission and transfer fees 450US$
Add credit card surcharge +Total charges =

We ask you moreover to render this service to us, because the travel agency do not have facilities to credit cards and cannot charge credit cards directly for the payment of the plane tickets. and for your service rendered, we are to give out to offer to you a commission of 450US$ for this service which you will render to us. So get back to me now with the overall cost so that i can send you my credit card details for you to charge for the payment.


Regards,Williams
Stephtran Travel Ltd,
Capital Tower,(1 Waterloo Road,
London,SE1 8RT
United Kingdom
No:5224578,
Fax:[phone]
Tel:[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการ ขอบคุณสำหรับการตอบชนิดของคุณ เราได้ทุนของที่พักซึ่งตรงกับงบประมาณ แต่ผมต้องการกรุณาช่วยเราออกและค่าธรรมเนียม$ 5500US เพิ่มเติมซึ่งคุณจะส่งไปยังบริษัทนำเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับจองตั๋วเครื่องบินของลูกค้าลงมาที่โรงแรมของคุณ นั่นคือคุณจะใช้ในบัตรเครดิตจำนวนการจองห้องพักบวกผลรวมของ$ 5500US สำหรับตั๋วเครื่องบิน และส่ง$ 5500US โดยโอนเงินผ่านธนาคารตัวแทนทางการทูตทัวร์เดินทางหน่วยงานที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร ผมจะส่งให้คุณติดต่อสำนักในระยะสะดวกการชำระเงินตามที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ค่าธรรมเนียมที่พัก 113, 520.00THBตั๋วเครื่องบินค่าโดยสาร 5500US$ของค่าคอมมิชชั่นและโอนค่าธรรมเนียม 450US$เพิ่มบัตรเครดิตคิดค่าบริการ + ค่าธรรมเนียมทั้งหมด = เราขอให้คุณนอกจากนี้การบริการนี้เรา เนื่องจากไม่มีบัตรเครดิต และไม่ชาร์จบัตรเครดิตสำหรับการชำระเงินของตั๋วเครื่องบินโดยตรง และบริการของคุณแสดงผล เราจะให้เพื่อให้คุณค่าคอมมิชชั่น$ 450US สำหรับบริการนี้ซึ่งคุณจะทำให้เรา ดังนั้น กลับมาให้ฉันตอนนี้ ด้วยโดยรวมต้นทุนเพื่อที่จะสามารถส่งข้อมูลบัตรเครดิตคุณจะคิดค่าธรรมเนียมสำหรับการชำระเงินขอแสดงความนับถือ วิลเลียมส์Stephtran ท่องเที่ยว จำกัดทุนทาวเวอร์, (ถนนวอเตอร์ลู 1ลอนดอน SE1 8RTสหราชอาณาจักรNo: 5224578โทรสาร: 0792720505Tel:[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดการขอบคุณสำหรับการตอบชนิดของคุณเราจะโอเคกับค่าใช้จ่ายทั้งหมดของที่พักที่ตอบสนองความงบประมาณ แต่ผมอยากให้คุณกรุณาช่วยให้เราออกและเรียกเก็บเงินเพิ่มอีก $ 5500US ที่คุณจะส่งไปยังหน่วยงานการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับตั๋วเครื่องบินของลูกค้าลงมาที่โรงแรมของคุณ ที่เป็นคุณจะใช้เวลาในบัตรเครดิตจำนวนการจองห้องพักบวกผลรวมของ 5500US $ สำหรับตั๋วเครื่องบินของเราและส่ง 5500US $ โดยธนาคารจะโอนเงินผ่านธนาคารไปทัวร์ทูตหน่วยงาน TRAVELING หน่วยงานที่ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักรเราจะส่ง ให้คุณติดต่อของหน่วยงานในช่วงเวลาที่สะดวก. the ชำระเงินตามที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้ที่พักค่าธรรมเนียม 113,520.00THB ค่าโดยสารตั๋วเครื่องบิน 5500US $ สำนักงานคณะกรรมการกำกับและการถ่ายโอนค่าใช้จ่ายของคุณ 450US $ เพิ่มคิดค่าบริการบัตรเครดิต + ค่าใช้จ่ายทั้งหมด = เราขอให้คุณยิ่งไปกว่านั้นจะทำให้บริการนี้เพื่อ เราเพราะหน่วยงานการท่องเที่ยวไม่ได้มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการรับบัตรเครดิตและไม่สามารถเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตโดยตรงในการชำระค่าตั๋วเครื่องบิน และบริการของคุณกลายเป็นเราจะให้ออกไปนำเสนอให้คุณคณะกรรมการ 450US $ สำหรับบริการนี้ที่คุณจะทำให้กับเรา เพื่อให้ได้รับกลับมาให้ฉันตอนนี้มีค่าใช้จ่ายโดยรวมเพื่อที่ฉันสามารถส่งรายละเอียดบัตรเครดิตของฉันสำหรับคุณที่จะคิดค่าบริการสำหรับการชำระเงิน. ขอแสดงความนับถือวิลเลียมส์Stephtran Travel Ltd, แคปปิตอลทาวเวอร์ (1 ถนนวอเตอร์ลู, ลอนดอน SE1 8RT สหราชอาณาจักรไม่มี : 5224578, โทรสาร: 0792720505 โทร: 442036085287

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผู้จัดการขอบคุณสำหรับข้อความตอบกลับของคุณกรุณา เราโอเคกับต้นทุนรวมของที่พักซึ่งตรงกับงบประมาณ แต่ฉันต้องการให้คุณช่วยเราออก และค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 5500us $ ที่คุณจะส่งไปยังหน่วยงานการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับเครื่องบินของลูกค้าที่มาลงเพื่อโรงแรมของคุณ ที่คุณจะใช้บัตรเครดิต ยอดจองห้องพักบวกผลรวมของ 5500us $ สำหรับตั๋วเครื่องบินของเราและส่ง 5500us $ โดยธนาคารเพื่อโอนเงินผ่านธนาคารตัวแทนทางการทูตท่องเที่ยวเดินทางหน่วยงานที่ตั้งอยู่ในอังกฤษ ผมจะส่งให้คุณติดต่อของหน่วยงานในช่วงเวลาที่สะดวกชำระเงินตามที่ระบุในใบแจ้งหนี้ที่พัก 113520.00thb ค่าธรรมเนียมตั๋วเครื่องบินราคาค่าโดยสาร 5500us $ค่านายหน้าและค่าธรรมเนียมการโอน 450us $การเพิ่มบัตรเครดิตคิดค่าบริการ + ค่าบริการ = ทั้งหมดเราขอให้คุณนอกจากนี้เพื่อให้บริการนี้แก่เรา เพราะบริษัทท่องเที่ยวไม่มีเครื่องบัตรเครดิตและบัตรเครดิตชาร์จไม่สามารถโดยตรงสำหรับการชำระเงินของเครื่องบินด้วย และบริการของคุณให้เราแจกให้คุณคณะกรรมการของ 450us $ สำหรับบริการนี้ ซึ่งจะทำให้เรา แล้วกลับมาหาผมตอนนี้กับต้นทุนโดยรวมเพื่อที่ฉันสามารถส่งรายละเอียดบัตรเครดิตของฉันสำหรับคุณที่จะคิดค่าเงินคุณขอแสดงความนับถือ วิลเลียมส์stephtran ทราเวลจำกัดทุน ( 1 วอเตอร์ทาวเวอร์ถนนลอนดอน , ความ SE1 8rtสหราชอาณาจักร5224578 : ไม่มี ,0792720505 โทรสาร :442036085287 Tel :