In many emerging economies, researc

In many emerging economies, researchers, inventors
and entrepreneurs face many barriers to successfully
commercializing innovations. Limited exposure to the
commercial sector, less developed technological
capability, and a general focus on academic publishing
instead of intellectual property (IP) means that in many
cases it is easier and less risky for companies to
purchase technology from abroad instead of developing
it locally. Many of these economies are also based on
agricultural commodities, and slim profit margins make it
difficult for players in the agricultural industry to take a
risk on a locally developed technology that has yet to be
proven.
Although a number of developing countries have
successfully allowed market forces to drive domestic
innovation, in many of them technology transfer
organizations (TLOs) have taken a leading role. The
Kingdom of Thailand (Thailand) is no exception, and a
number of agencies and programs in the country are
encouraging the development and commercial
dissemination of technology domestically. One such leading organization in Thailand is the Industrial Technology Assistance
Program (ITAP), a division of the National Science and Technology Development Agency (NSTDA). In 2006 and with the assistance
of ITAP, researchers at NSTDA developed a process to reclaim rubber from the waste of rubber factories, which has the potential to
drastically improve the industry in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลายประเทศเกิดใหม่ นักวิจัย นักประดิษฐ์และผู้ประกอบการเผชิญอุปสรรคมากมายไปเรียบร้อยแล้วcommercializing นวัตกรรม จำกัดได้รับการภาคพาณิชย์ น้อยพัฒนาทางเทคโนโลยีความสามารถ และมุ่งเน้นเผยแพร่วิชาการทั่วไปแทนทรัพย์สินทางปัญญา (IP) หมายความ ว่า ในหลายกรณีได้ง่ายกว่า และมีความเสี่ยงน้อยสำหรับบริษัทที่จะซื้อเทคโนโลยีจากต่างประเทศแทนที่จะพัฒนามันอยู่ภายในเครื่อง หลายประเทศเหล่านี้อยู่บนสินค้าโภคภัณฑ์เกษตร กำไรบางได้ยากสำหรับผู้เล่นในอุตสาหกรรมการเกษตรจะมีความเสี่ยงจากเทคโนโลยีที่พัฒนาท้องถิ่นที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์แม้ว่าจะมีจำนวนของประเทศกำลังพัฒนาอนุญาตให้กลไกตลาดขับในประเทศเรียบร้อยแล้วนวัตกรรม หลายคนถ่ายทอดเทคโนโลยีองค์กร (TLOs) ได้นำบทบาทผู้นำ การประเทศไทย (ประเทศไทย) จะไม่มีข้อยกเว้น และมีจำนวนหน่วยงานและโปรแกรมในประเทศส่งเสริมการพัฒนาและการพาณิชย์การเผยแพร่เทคโนโลยีในประเทศ หนึ่งดังกล่าวองค์กรชั้นนำในประเทศไทยจะขอความช่วยเหลือ เทคโนโลยี อุตสาหกรรมโปรแกรม (ITAP), การแบ่งชาติวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพัฒนาหน่วยงาน (สวทช.) ในปี 2549 และช่วยเหลือของ ITAP นักวิจัยที่สวทชได้พัฒนากระบวนการในการเรียกคืนจากขยะของโรงงานยาง ยางที่มีศักยภาพที่จะอุตสาหกรรมในประเทศไทยมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลายประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่นักวิจัยนักประดิษฐ์
และผู้ประกอบการต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายที่จะประสบความสำเร็จ
ในเชิงพาณิชย์นวัตกรรม จำกัด เปิดเผยกับ
ภาคการค้าเทคโนโลยีที่พัฒนาน้อยกว่า
ความสามารถและมุ่งเน้นทั่วไปเกี่ยวกับวิชาการสำนักพิมพ์
แทนทรัพย์สินทางปัญญา (IP) หมายความว่าในหลาย
กรณีมันเป็นเรื่องง่ายและมีความเสี่ยงน้อยสำหรับ บริษัท ที่จะ
ซื้อเทคโนโลยีจากต่างประเทศแทนการพัฒนา
ในท้องถิ่น หลายประเทศเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับ
สินค้าเกษตรและอัตรากำไรที่บางเฉียบทำให้มัน
เป็นเรื่องยากสำหรับผู้เล่นในอุตสาหกรรมการเกษตรที่จะใช้
ความเสี่ยงในเทคโนโลยีที่พัฒนาขึ้นในประเทศที่ยังไม่ได้รับ
การพิสูจน์แล้วว่า.
แม้ว่าจำนวนของประเทศกำลังพัฒนาได้
รับอนุญาตให้ประสบความสำเร็จในตลาด กองกำลังที่จะขับรถในประเทศ
นวัตกรรมในหลายส่วนของพวกเขาการถ่ายโอนเทคโนโลยี
องค์กร (Tlos) มีบทบาทนำ
ราชอาณาจักรไทย (ประเทศไทย) จะไม่มีข้อยกเว้นและ
จำนวนของหน่วยงานและโปรแกรมในประเทศที่มีการ
ส่งเสริมให้มีการพัฒนาและการค้า
การเผยแพร่เทคโนโลยีในประเทศ หนึ่งในองค์กรชั้นนำดังกล่าวในประเทศไทยเป็นเทคโนโลยีอุตสาหกรรมการให้ความช่วยเหลือ
Program (ITAP) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช) ในปี 2006 และด้วยความช่วยเหลือ
ของ ITAP นักวิจัยที่สวทชการพัฒนากระบวนการในการเรียกคืนยางจากของเสียจากโรงงานยางที่มีศักยภาพที่จะ
ปรับปรุงอย่างมากในอุตสาหกรรมในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นใหม่มากมาย นักวิจัย นักประดิษฐ์และผู้ประกอบการเผชิญกับอุปสรรคมากมายที่จะประสบความสำเร็จได้นำนวัตกรรมใหม่ ๆ จำกัดการใช้ภาคการค้า น้อยพัฒนาเทคโนโลยีความสามารถ และความสนใจทั่วไปในการเผยแพร่วิชาการแทนของทรัพย์สินทางปัญญา ( IP ) หมายความว่าในหลายกรณี มันง่าย และมีความเสี่ยงน้อยกว่าสำหรับ บริษัทซื้อเทคโนโลยีจากต่างประเทศ แทนที่จะพัฒนาในประเทศนั้น หลายคนของประเทศเหล่านี้ยังขึ้นอยู่กับสินค้าเกษตร และผลกำไรบางทำมันยากสำหรับผู้เล่นในอุตสาหกรรมการเกษตรไปความเสี่ยงในการพัฒนาเทคโนโลยีในประเทศที่ยังเป็นพิสูจน์แม้ว่าจำนวนของการพัฒนาประเทศเรียบร้อยแล้วให้กลไกตลาดไดรฟ์ในประเทศนวัตกรรมในมากมายของพวกเขา การถ่ายทอดเทคโนโลยีองค์กร ( เมื่อ ) ได้รับบทนำ ที่ราชอาณาจักรไทย ( ประเทศไทย ) จะไม่มีข้อยกเว้นและหมายเลขของหน่วยงานและโครงการในประเทศการส่งเสริมการพัฒนาเชิงพาณิชย์ถ่ายทอดเทคโนโลยีในประเทศ เช่นองค์กรชั้นนำในประเทศไทย อุตสาหกรรม เทคโนโลยี ช่วยเหลือโปรแกรม ( ไอแทป ) , ส่วนของสำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ ( สวทช. ) ในปี 2006 และมีความช่วยเหลือของไอแทป , พัฒนานักวิจัยใน สวทช. กระบวนการเรียกคืนยางจากของเสียของโรงงานยาง ซึ่งมีศักยภาพที่จะในการปรับปรุงอุตสาหกรรมในประเทศไทย