Since in the following experiments,

Since in the following experiments,
with Salmonella enteritidis as the test
organism, it was desirable to reduce
surface contamination of the flies to a
minimum, two methods of feeding were
used. In the first of these a small
cylindrical glass cup was filled to within
2 to 2.5 mm. of the top with infected
food (10 ml. of an 18 hour broth culture
of Salmonella enteritidis in equal
parts of milk and water).
Over this
was placed a fine mesh screen. It was
intended in this manner to prevent the
flies from standing on or falling into the
liquid food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากในการทดลองต่อไปนี้ที่มีเชื้อ Salmonella Enteritidis เป็นทดสอบชีวิตมันเป็นที่พึงปรารถนาเพื่อลดการปนเปื้อนพื้นผิวของแมลงวันไปยังขั้นต่ำสองวิธีของการให้อาหารที่ถูกนำมาใช้ ในครั้งแรกของเหล่านี้มีขนาดเล็กถ้วยแก้วทรงกระบอกก็เต็มไปภายใน2-2.5 มม ด้านบนที่มีการติดเชื้ออาหาร (10 มล. ของน้ำซุปวัฒนธรรม 18 ชั่วโมงของเชื้อSalmonella enteritidis เท่ากับในส่วนของนมและน้ำ). ในช่วงนี้ถูกนำมาวางหน้าจอตาข่าย มันก็มีจุดมุ่งหมายในลักษณะนี้เพื่อป้องกันไม่ให้แมลงวันจากยืนอยู่บนหรือตกไปอยู่ในอาหารเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากในการทดลองต่อไปนี้ เป็นการทดสอบกับเชื้อ Salmonella enteritidis

ชีวิต ก็พยายามลด
การปนเปื้อนบนพื้นผิวของแมลงวันกับ
อย่างน้อย 2 วิธีให้อาหารถูก
ใช้ . ใน แรกของเหล่านี้เล็ก
ทรงกระบอกแก้วเต็มภายใน
2 - 2.5 มิลลิเมตร จากด้านบน ด้วยอาหารที่ติดเชื้อ
( 10 มล. ของน้ำ 18 ชั่วโมงของวัฒนธรรมของเชื้อซัลโมเนลลาในเท่ากัน

enteritidisส่วนของนมและน้ำ )

ไปอยู่หน้าจอตาข่ายปรับ มันคือ
ไว้ในลักษณะนี้ เพื่อป้องกันไม่ให้
บินจากยืน หรือล้มลง
อาหารเหลว