The format looks great now. However

The format looks great now. However, still some minor changes for the front of the label:



1. Please view attached image (ph0257a.tif). The yellow background behind the word “Sarap” should follow the shape of the word as an outline/border, as shown in the attachment. The border should remain yellow.



2. Please move the product name down so that you can fit in our sailboat above the brand “Sarap” (Do not include the word “Caravelle”, just the sailboat).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบดูดีเดี๋ยวนี้ อย่างไรก็ตาม ยังเปลี่ยนแปลงบางอย่างเล็กน้อยสำหรับหน้าป้ายชื่อ: 1. กรุณาดูรูปที่แนบมา (ph0257a.tif) พื้นสีเหลืองหลังคำว่า "Sarap" ควรตามรูปร่างของคำเป็นเส้นตีกรอบ / แสดงสิ่งที่แนบ ขอบควรอยู่สีเหลือง 2. กรุณาย้ายชื่อสินค้าลงเพื่อให้คุณสามารถใส่ในเรือใบของเราข้างบนยี่ห้อ "Sarap" (ไม่รวมคำว่า "รู้สึก" เพียงเรือใบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบที่ดูดีในขณะนี้ อย่างไรก็ตามยังคงมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับด้านหน้าของป้าย: 1 กรุณาดูภาพที่แนบ (ph0257a.tif) พื้นหลังสีเหลืองที่อยู่เบื้องหลังคำว่า "มูลฝอย" ควรเป็นไปตามรูปทรงของคำว่าเป็นโครงร่าง / ชายแดนดังแสดงในสิ่งที่แนบมา ชายแดนจะยังคงสีเหลือง. 2 กรุณาย้ายชื่อผลิตภัณฑ์ลงเพื่อให้คุณสามารถใส่ในเรือใบของเราสูงกว่าแบรนด์ "มูลฝอย" (ไม่รวมถึงคำว่า "คารา" เพียงเรือใบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบดูดีแล้ว อย่างไรก็ตาม ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในด้านหน้าของป้าย :



1 โปรดดูภาพที่แนบ ( ph0257a TIF ) สีเหลืองพื้นหลังคำว่า " sarap " ควรทำตามรูปร่างของคำที่เป็นเค้าร่าง / ชายแดน ตามที่แสดงในเอกสารแนบ ชายแดนควรจะอยู่สีเหลือง



2กรุณาย้ายชื่อสินค้าลงเพื่อให้คุณสามารถพอดีกับเรือใบของเราข้างต้นแบรนด์ " sarap " ( ไม่รวมคำว่า " คาราเวล แต่เรือใบ )