Judicial branch: highest court(s):

Judicial branch:
highest court(s): Supreme Court (consists of Court of Appeal and High Court, each with a chief justice and 2 judges); Sharia Court of Appeal (consists of judges appointed by the monarch)
note - Brunei has a dual judicial system of secular and sharia (religious) courts; the Judicial Committee of Privy Council in London serves as the final appellate court for civil cases only
judge selection and term of office: Supreme Court judges appointed by the monarch to serve until age 65, and older if approved by the monarch; Sharia Court of Appeal judges appointed by the monarch; judge tenure NA
subordinate courts: Intermediate Court; Magistrate's Courts; Juvenile Court; small claims courts; lower sharia courts (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุติธรรมสาขา:
court(s) สูง: ศาลฎีกา (ประกอบด้วยศาลอุทธรณ์และศาลสูง มีประธานศาลและผู้พิพากษา 2); ดูศาลอุทธรณ์ (ประกอบด้วยผู้พิพากษาที่แต่งตั้ง โดยพระมหากษัตริย์)
หมายเหตุ - บรูไนมีราคายุติธรรมคู่ของเกี่ยวกับฆราวาสและกฎหมายชะรีอะฮ์ (ศาสนา) ศาล ยุติธรรมกรรมการขององคมนตรีในลอนดอนทำหน้าที่เป็น appellate ศาลสุดท้ายสำหรับแพ่งกรณีเฉพาะ
ตัดสินเลือกและเงื่อนไขของสำนักงาน: ศาลฎีกาพิพากษาตกแต่ง โดยพระมหากษัตริย์ให้บริการจนถึงอายุ 65 และเก่าจากพระมหากษัตริย์ ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ดูที่แต่งตั้ง โดยพระมหากษัตริย์ ผู้พิพากษาอายุงานนา
ย่อยศาล: ศาลชั้นกลาง ศาลของแมยิสเตร็ด ศาลคดีเด็กและเยาวชน ขนาดเล็กเรียกร้องศาล ล่างศาลกฎหมายชะรีอะฮ์ (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพิจารณาคดีสาขา:
ศาลที่สูงที่สุด (s): ศาลฎีกา (ประกอบด้วยศาลอุทธรณ์และศาลสูงแต่ละคนมีหัวหน้าผู้พิพากษาและผู้พิพากษาที่ 2); อิสลามศาลอุทธรณ์ (ประกอบด้วยผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์)
หมายเหตุ - บรูไนมีระบบการพิจารณาคดีที่สองของ (ศาสนา) ศาลอิสลามและฆราวาส; คณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรีในลอนดอนทำหน้าที่เป็นศาลอุทธรณ์ขั้นสุดท้ายสำหรับคดีแพ่งเพียง แต่
การเลือกผู้พิพากษาและวาระการดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลฎีกาได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ที่จะให้บริการจนกว่าจะถึงอายุ 65 ปีขึ้นไปถ้าได้รับการอนุมัติโดยพระมหากษัตริย์ อิสลามศาลผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ ผู้พิพากษาที่ดำรงตำแหน่ง NA
ศาลผู้ใต้บังคับบัญชา: กลางศาล; ผู้พิพากษาศาล; ศาลเยาวชน; เรียกร้องศาลเล็ก ต่ำกว่าศาลอิสลาม (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาขาตุลาการของศาลที่สูงที่สุด :

( s ) : ศาลฎีกา ( ประกอบด้วยศาลอุทธรณ์และศาลสูง แต่ละที่มีหัวหน้าผู้พิพากษาและผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ ) ; Sharia ( ประกอบด้วยผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ )
หมายเหตุ - บรูไนที่มีระบบศาลคู่ของฆราวาสและอิสลาม ( ศาสนา ) ศาล คณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรีในลอนดอนซึ่งศาลอุทธรณ์คดีแพ่งเท่านั้น
สุดท้ายการเลือกผู้พิพากษาและระยะเวลาที่ทำงาน : ศาลฎีกาผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ให้บริการจนถึงอายุ 65 และผู้สูงอายุ หากได้รับการอนุมัติโดยพระมหากษัตริย์ ; Sharia ศาลอุทธรณ์ผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ ; ผู้พิพากษาศาลรองตำแหน่ง na
: กลางศาล ผู้พิพากษาของศาล และศาล ศาลเรียกร้องขนาดเล็ก ; ศาล Sharia ล่าง ( 2006 )