Good afternoon! , I'm Naruemol from

Good afternoon! , I'm Naruemol from Sirivit-Stanley Co.,Ltd.
I was responsible about IMDS control.

I would like to ask your cooperation to support IMDS of material
Part Name P6828M/BUTYL RUBBER, Part No. 7831225400.By send to IMDS system of Sirivit-Stanley Co., Ltd, ID: 105052 see detail attach file below (IMDS Request to IRC.pdf).

* If you can't send detail of IMDS to System please input data
into IMDS format in attach file below (IMDS request form.xls)

**Please send information to us within December 17, 2015

If there is any question, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตอนบ่าย! ผมนฤมลจาก Sirivit-สแตนเลย์ จำกัด .
ผมเป็นผู้รับผิดชอบเกี่ยวกับการควบคุม IMDS. ฉันอยากจะขอความร่วมมือให้การสนับสนุน IMDS ของวัสดุชื่อส่วนP6828M / บิวทิลยาง, หมายเลข 7831225400.By ส่งไปยังระบบ IMDS Sirivit-ของสแตนเลย์ จำกัด ID: 105052 ดูรายละเอียดแนบไฟล์ด้านล่าง (IMDS ขอ IRC.pdf). * ถ้าคุณไม่สามารถส่งรายละเอียดของ IMDS ระบบโปรดป้อนข้อมูลในรูปแบบIMDS ในไฟล์แนบด้านล่าง (IMDS คำขอ form.xls) ** กรุณาส่งข้อมูลมาให้เราภายใน 17 ธันวาคม 2015 หากมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ ! ผมนฤมลจาก sirivit Stanley Co . , Ltd .
ผมรับผิดชอบเรื่อง IMDS ควบคุม

ผมขอความร่วมมือเพื่อสนับสนุน IMDS วัสดุ
ส่วนชื่อ p6828m / ยางบิวทิล ส่วนที่ไม่ 7831225400 โดยส่งไปยังระบบ IMDS sirivit Stanley Co . , Ltd , ID : 105052 ดูรายละเอียดได้ที่ไฟล์แนบด้านล่าง ( IMDS ขอให้ IRC . pdf )

* ถ้าคุณไม่สามารถส่งรายละเอียดระบบ IMDS โปรดใส่ข้อมูล IMDS
ในรูปแบบในไฟล์แนบด้านล่าง ( ขอแบบฟอร์ม IMDS . xls )

* * * * * กรุณาส่งข้อมูลให้เราภายใน 17 ธันวาคม 2015

หากมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .