Clause 1 The word “Company” in the

Clause 1 The word “Company” in the articles means Hitachi Transport System (Thailand) Ltd. If there should be any amendment or change in these articles, it can be proposed to the shareholders meeting in order to legally make such amendment or change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนที่ 1 คำว่า "บริษัท" ในบทความหมายถึง ระบบการขนส่งบริษัทฮิตาชิ (ประเทศไทย) จำกัด ถ้ามีควรจะแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงในบทความเหล่านี้ มันสามารถนำเสนอการประชุมเพื่อทำการแก้ไขดังกล่าวตามกฎหมาย หรือเปลี่ยนแปลงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 1 ให้ยกเลิกคำว่า "บริษัท " ในบทความหมายถึงฮิตาชิทรานสปอร์ตซิสเต็ม (ประเทศไทย) จำกัด ถ้ามีควรจะแก้ไขเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในบทความเหล่านี้จะสามารถนำเสนอต่อที่ประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ 1 คำว่า " บริษัท " ในบทความที่แปลว่า ระบบการขนส่ง ฮิตาชิ ( ประเทศไทย ) จำกัด ว่าควรมีการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงใด ๆในบทความนี้ จะนำเสนอให้ที่ประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายให้แก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงดังกล่าว