In 1909 Mitsui Corporation installe

In 1909 Mitsui Corporation installed Potter's preferential flotation system to cope with
its ore-dressing process. As means to treat the poor zinc ore were developed, the amount of ore
increased, and the preferential system resulted in finer particles of tailing. The tailing slurry was
thrown into the Jinzu River and was then precipitated in the rice paddies of the Toyama district.
At the same time, the first cases of people suffering from Itai-Itai disease were reported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1909 มิตซุย บริษัทติดตั้งระบบ flotation ต้องของพอตเตอร์เพื่อรับมือกับกระบวนการแต่งแร่ทาง เป็นการรักษาสังกะสีดี แร่ได้รับการพัฒนา จำนวนแร่เพิ่มขึ้น และระบบต้องส่งผลให้อนุภาคของ tailing ปลีกย่อย สารละลาย tailing ถูกลงไปในแม่น้ำ Jinzu และจากนั้นมีการตกตะกอนในทุ่งนาของโทยามะในเวลาเดียวกัน มีรายงานกรณีแรกของคนที่ทุกข์ทรมานจากโรคอิไตอิไต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1909 บริษัท
มิตซุยคอร์ปอเรชั่นติดตั้งระบบลอยพิเศษของพอตเตอร์ที่จะรับมือกับกระบวนการแร่รวมทั้งการตกแต่งของ เป็นวิธีการรักษาแร่สังกะสีที่ยากจนได้รับการพัฒนาจำนวนแร่ที่เพิ่มขึ้นและระบบการให้สิทธิพิเศษส่งผลให้อนุภาคปลีกย่อยของ tailing
สารละลาย tailing
ถูกโยนลงไปในแม่น้ำJinzu และได้รับการตกตะกอนแล้วในนาข้าวในอำเภอโทะยะมะได้.
ในเวลาเดียวกัน, กรณีแรกของคนที่ทุกข์ทรมานจากโรค Itai-Itai ได้รับรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ บริษัท มิตเตอร์ ติดตั้งระบบลอยตัวพิเศษเพื่อรับมือกับ
ของแต่งแร่กระบวนการ เป็นวิธีการรักษาแร่สังกะสีที่น่าสงสารถูกพัฒนา , ปริมาณของแร่
เพิ่มขึ้น และส่งผลให้อนุภาคปลีกย่อยของระบบพิเศษติดตาม . การติดตามพฤติกรรมคือ
โยนลงแม่น้ำและ jinzu จึงตกตะกอนในนาข้าวของตำบลโทยามะ
ใน เวลาเดียวกัน คดีแรกของคนทุกข์ทรมานจากโรคไต ไตถูกรายงาน