Dear Mr. Suh, Since the product alr

Dear Mr. Suh,

Since the product already shipped out, it seems to be difficult to obtain said document.
Anyway we try to obtain.

From next time, please don't forget to show requirement of this document on L/C.

Best regards,

Thai-Asahi Co., Ltd.
Tomoki SANDO

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Suh ตั้งแต่ผลิตภัณฑ์ที่ส่งออกแล้ว ดูเหมือนจะยากต่อการขอรับเอกสารดังกล่าว อย่างไรก็ตาม เราพยายามที่จะรับ จากครั้งถัดไป โปรดอย่าลืมแสดงความต้องการของเอกสารนี้ใน l/c ด้วยความเคารพ ไทยอาซาฮี Co., ltd สถานี Tomoki

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายพ้มตั้งแต่สินค้าส่งออกไปแล้วก็น่าจะเป็นเรื่องยากที่จะได้รับเอกสารดังกล่าว. อย่างไรก็ตามเราพยายามที่จะได้รับ. จากครั้งต่อไปโปรดอย่าลืมที่จะแสดงความต้องการของเอกสารนี้ใน L / C. ขอแสดงความนับถือ , ไทยอาซาฮี จำกัดTomoki Sando

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ซูเนื่องจากผลิตภัณฑ์แล้วส่งออก มันดูเหมือนจะยากที่จะได้รับว่าเอกสารแต่เราพยายามที่จะได้รับจากครั้งต่อไป อย่าลืมที่จะแสดงความต้องการของเอกสารตาม L / Cขอแสดงความนับถือไทยอาซาฮีจำกัดโทโมกิซันโดะ