I lovetranslateSocial Stratificatio

I lovetranslateSocial Stratification
Classes and Castes. The traditional gentry ( yangban ) status was formally abolished by the Kabo Reforms of 1894, but the legacy of the class system is seen in social psychological and behavioral patterns. In 1994, 60 percent of South Koreans regarded themselves as belonging to the middle class. The subjective perception of one's class position was closely correlated with one's level of educational attainment. Eighty-three percent of those with a college education perceived themselves as belonging to the middle class, compared with 41 percent of those with a primary school education. In general, industrialization and urbanization have contributed to a leveling of the nonkin hierarchy in social life, but the income gap between the working classes and the industrialist class as a new power elite has grown. Family background, education, occupation, and the general acceptance of a meritocracy are major social factors that contribute to the unequal distribution of wealth by class. Symbols of Social Stratification. Major symbols of social status include the size of one's condominium or house, the location of one's residence, chauffeur-driven large automobiles, style and quality of dress, membership in a golf club, and the use of honorifics in speech. According to the government classification, residential space between eighteen and 25.7 p'yong (one p'yong equals 3.95 square yards) is regarded as medium-sized housing. People in the middle and upper-middle classes tend to live in apartment units of over thirty p'yong. The precise number of p'yong of one's condominium often is interpreted as a barometer of one's wealth. Academic degrees such as a doctorate and professional occupations such as medicine also symbolize higher social status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน lovetranslateSocial การแบ่งชั้น
เรียนและวรรณะ ผู้ดีแบบดั้งเดิม (Yangban) สถานะถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการโดยการปฏิรูป Kabo 1894 แต่มรดกของระบบการเรียนมีให้เห็นในรูปแบบทางจิตวิทยาและพฤติกรรมทางสังคม ในปี 1994, 60 เปอร์เซ็นต์ของชาวเกาหลีใต้ได้รับการยกย่องตัวเองว่าเป็นชนชั้นกลาง การรับรู้เรื่องของตำแหน่งชั้นหนึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับระดับหนึ่งของการศึกษาที่สำเร็จ แปดสิบสามเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีการศึกษาวิทยาลัยการรับรู้ของตัวเองว่าเป็นคนชั้นกลางเมื่อเทียบกับร้อยละ 41 ของผู้ที่มีการศึกษาในโรงเรียนประถมศึกษา โดยทั่วไปอุตสาหกรรมและกลายเป็นเมืองที่มีส่วนร่วมในการปรับระดับของลำดับชั้น nonkin ในชีวิตทางสังคม แต่ช่องว่างรายได้ระหว่างเรียนทำงานและชั้นอุตสาหกรรมเป็นชนชั้นอำนาจใหม่ได้เติบโตขึ้น ประวัติครอบครัวการศึกษาอาชีพและได้รับการยอมรับโดยทั่วไปของเทียมมีปัจจัยทางสังคมที่สำคัญที่นำไปสู่การกระจายไม่เท่ากันของความมั่งคั่งโดยชั้น สัญลักษณ์ของการแบ่งชั้นทางสังคม สัญลักษณ์สำคัญของสถานะทางสังคมรวมถึงขนาดของหนึ่งของคอนโดหรือบ้านสถานที่ตั้งของที่อยู่อาศัย, พนักงานขับรถยนต์ขนาดใหญ่สไตล์ของคนและคุณภาพของการแต่งกายของสมาชิกในคลับกอล์ฟและใช้ honorifics ในการพูด ตามการจัดหมวดหมู่ของรัฐบาลพื้นที่ที่อยู่อาศัยระหว่างสิบแปดปีและ 25.7 P'yong (หนึ่ง P'yong เท่ากับ 3.95 ตารางเมตร) ถือได้ว่าเป็นที่อยู่อาศัยขนาดกลาง คนที่อยู่ในชนชั้นกลางและบนกลางมีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นของหน่วยกว่าสามสิบ P'yong จำนวนที่แม่นยำของ P'yong คอนโดมิเนียมหนึ่งมักจะถูกตีความว่าเป็นบารอมิเตอร์ของความมั่งคั่งของคน ๆ หนึ่ง นักวิชาการระดับเช่นปริญญาเอกและการประกอบอาชีพมืออาชีพเช่นยายังเป็นสัญลักษณ์ของสถานะทางสังคมที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม lovetranslatesocial ชั้นเรียนและการ
วรรณะ พวกผู้ดีดั้งเดิม ( ผู้ดี ) สถานะเป็นถูกยกเลิกโดย Kabo การปฏิรูป 1894 แต่มรดกของระบบคลาส คือเห็นในสังคมจิตวิทยาและพฤติกรรมแบบ ในปี 1994 , ร้อยละ 60 ของเกาหลีถือว่าตัวเองเป็นเป็นของชนชั้นกลางการรับรู้ของคนชั้นตําแหน่งเป็นอัตนัยอย่างใกล้ชิดมีความสัมพันธ์กับระดับหนึ่งของการศึกษา . แปดสิบสามเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีการศึกษาวิทยาลัยการรับรู้ตนเองว่าอยู่ในระดับกลางเมื่อเทียบกับ 41 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีการศึกษาระดับประถมศึกษา โดยทั่วไปอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมืองได้สนับสนุนให้ปรับระดับของ nonkin ลำดับชั้นในสังคม แต่ช่องว่างรายได้ระหว่างเรียน ทำงาน และเรียน เป็นยอดนักอุตสาหกรรมพลังงานใหม่ได้เติบโตขึ้น ครอบครัว การศึกษา อาชีพ และการยอมรับทั่วไปของธรรมาธิปไตยเป็นหลัก ปัจจัยทางสังคมที่สนับสนุนไม่เท่ากันกระจายความมั่งคั่ง โดยเรียนสัญลักษณ์ของชนชั้นทางสังคม สัญลักษณ์ที่สำคัญของสถานะทางสังคม รวมถึงขนาดของคอนโดหรือบ้าน สถานที่แห่งหนึ่งที่พักของพนักงานขับรถยนต์ขนาดใหญ่ ลักษณะและคุณภาพของชุด , สมาชิกกอล์ฟคลับ และใช้ภาษาสุภาพในการพูด ตามที่รัฐบาล การจำแนกพื้นที่ที่อยู่อาศัยระหว่าง 18 และ 25.7 p'yong ( หนึ่ง p'yong มีค่าเท่ากับ 395 ตารางเมตร ) ถือเป็นที่อยู่อาศัยขนาดกลาง ผู้คนในชนชั้นกลาง และชั้นสูง กลาง มักอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นท์หน่วยกว่า 30 p'yong . แม่นยำจำนวน p'yong ของอาคารชุดมักตีความเป็นบารอมิเตอร์ของความมั่งคั่ง คุณวุฒิปริญญาเอก และอาชีพ เช่น อาชีพ เช่น แพทย์ยังเป็นสัญลักษณ์ของฐานะสูงทางสังคม