The Mosaic law forbade lending " up

The Mosaic law forbade lending " upon usury," that is, at interest; it prohibited " usury of money, usury of victuals, usury of anything that is lent upon word usury." This applied only to fellow Hebrews, however, loans on usury to strangers being allowable. Mercy in case of loans to the poor was enjoined. Some evidence of development in the law of usury exists, for, in the first pronouncement, interest taking was forbidden in the case of loans to the poor alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมเสคกฎหมายห้ามไม่ให้ยืม "ตามโทษ นั่นคือ ที่สนใจ มันห้าม "โทษเงิน โทษของสิ่งที่ยืมตามคำโทษ โทษของเถิด" นี้ใช้เฉพาะกับคนฮีบรู อย่างไรก็ตาม ยืมโทษกับคนแปลกหน้าเป็นที่ยอมรับได้ ความเมตตาในกรณียืมจนถูกสั่ง มีหลักฐานของการพัฒนาโทษในกฎหมาย สำหรับ ในแถลงการณ์แรก สนใจการถูกห้ามในกรณียืมยากจนเพียงอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมเสกกฎหมายห้ามไม่ให้มีการให้กู้ยืมเงิน "เพื่อเอาดอกเบี้ย" นั่นคือที่ที่น่าสนใจ; มันต้องห้าม "กินดอกเงินกินดอกของเสบียงอาหารกินดอกอะไรที่ให้ยืมเพื่อเอาดอกเบี้ยคำ." นี้ใช้เฉพาะกับเพื่อนฮีบรู แต่เงินให้สินเชื่อดอกเบี้ยกับคนแปลกหน้าเป็นที่อนุญาต เมอร์ซี่ในกรณีของเงินให้สินเชื่อแก่คนยากจนได้รับการกำชับ หลักฐานบางอย่างของการพัฒนาในพระราชบัญญัติของดอกเบี้ยที่มีอยู่สำหรับในคำวินิจฉัยแรกให้ความสนใจเป็นสิ่งต้องห้ามในกรณีของเงินให้สินเชื่อแก่คนยากจนคนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมาย Mosaic ห้ามให้ยืม " เมื่อดอกเบี้ย " นั่นคือที่ " ดอกเบี้ย ห้ามยืมเงิน ยืมของเสบียงอาหาร ยืมอะไรที่ยืม เมื่อยืมคำ นี้ใช้เฉพาะกับเพื่อนชาวฮีบรู อย่างไรก็ตาม สินเชื่อโดยคิดดอกเบี้ยให้คนแปลกหน้าได้รับอนุญาต . เมตตา กรณีสินเชื่อเพื่อคนจนถูกสั่ง . หลักฐานของการพัฒนากฎหมายของการให้กู้ยืมเงินโดยคิดดอกเบี้ยสูงมากอยู่แล้ว สำหรับ ในการประกาศครั้งแรก ดอกเบี้ยจะถูกห้ามในกรณีของเงินให้สินเชื่อที่ไม่ดีคนเดียว