As a tsunami wave approaches the co

As a tsunami wave approaches the coast (where the sea becomes shallow), the trough (bottom) of a wave hits the beach floor, causing the wave to slow down, to increase in height (the amplitude is magnified many times) and to decrease in wavelength (the distance from crest to crest).
At landfall, a tsunami wave can be hundreds of meters tall. Steeper shorelines produce higher tsunami waves.

In addition to large tsunami waves that crash onto shore, the waves push a large amount of water onto the shore above the regular sea level (this is called runup). The runup can cause tremendous damage inland and is much more common than huge, thundering tsunami waves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคลื่นสึนามิใกล้ชายฝั่ง (ที่ทะเลจะตื้น), ราง (ล่าง) ของคลื่นฮิตชั้นบี ก่อให้เกิดคลื่นช้า เพิ่มความสูง (คลื่นจะขยายหลายครั้ง) และลดลงในความยาวคลื่น (ระยะห่างจากยอดถึงยอด)ที่คอ คลื่นสึนามิได้หลายร้อยเมตรสูง อยู่ชันผลิตคลื่นสึนามิสูงนอกจากคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ที่ผิดพลาดบนฝั่ง คลื่นผลักดันน้ำขนาดใหญ่บนชายฝั่งที่ระดับน้ำทะเลปกติ (คือ runup) Runup อาจทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากเข้า และเป็นปกติมากขึ้นกว่าคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ สนั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นคลื่นสึนามิเข้าใกล้ชายฝั่ง (ที่กลายเป็นทะเลตื้น) ราง (ล่าง) ของคลื่นฮิตพื้นชายหาดที่ก่อให้เกิดคลื่นจะชะลอตัวลงเพื่อเพิ่มความสูง (กว้างถูกขยายหลายครั้ง) และจะลดลง ในความยาวคลื่น (ระยะทางจากยอดการยอด).
ที่แผ่นดินคลื่นสึนามิที่อาจจะหลายร้อยเมตร ชายฝั่งชันผลิตคลื่นสึนามิที่สูงขึ้น. นอกเหนือจากคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ที่ผิดพลาดบนฝั่งคลื่นผลักดันจำนวนมากของน้ำไปยังฝั่งเหนือระดับน้ำทะเลปกติ (เรียกว่าแมทช์) แมทช์สามารถทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากในประเทศและเป็นมากขึ้นที่พบบ่อยกว่าขนาดใหญ่ฟ้าร้องคลื่นสึนามิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคลื่นสึนามิแนวชายฝั่ง ( ทะเลที่ไหนจะตื้น ) , ราง ( ล่าง ) ของคลื่นกระทบพื้นหาด ก่อให้เกิดคลื่นให้ช้าลง เพื่อเพิ่มความสูง ( ความสูงเป็นภาพขยายหลายครั้ง ) และลดลงในความยาวคลื่น ( ระยะทางจากยอดถึงยอด ) .
ที่แผ่นดิน , คลื่นยักษ์สึนามิได้หลายร้อยเมตรสูง สึนามิคลื่นชายฝั่งที่สูงชันผลิต

นอกจากนี้คลื่นสึนามิขนาดใหญ่ที่ตกบนชายฝั่ง คลื่นดันเป็นจำนวนมากของน้ำไปยังฝั่งเหนือระดับน้ำทะเลปกติ ( นี้จะเรียกว่า runup ) การ runup สามารถก่อให้เกิดความเสียหายมหาศาลภายในและเป็นมากขึ้นบ่อยกว่าที่ใหญ่สนั่นคลื่นซึนามิ