แปลสัมมนาThe blue swimming crab (Po

แปลสัมมนาThe blue swimming crab (Portunus pelagicus Linnaeus, 1758) is an important commercial resource for small-scale fisheries throughout the Indo-West Pacific from Africa to India, South-east Asia and Australia [1-3]. In Thailand, they are a major source of livelihood for small-scale fishers in many parts of the Andaman Sea and Gulf of Thailand [4]. The production of blue swimming crab in Thailand during 2005 was approximately 3,000 metric tons [5]. However, in 2008 exports fell rapidly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลสัมมนาปูว่ายน้ำสีฟ้า (Portunus pelagicus Linnaeus, 1758) เป็นทรัพยากรที่สำคัญในเชิงพาณิชย์สำหรับการประมงขนาดเล็กทั่ว Indo-West Pacific จากแอฟริกาไปยังประเทศอินเดีย, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลีย [1-3] ในประเทศไทยที่พวกเขาจะเป็นแหล่งสำคัญของการดำรงชีวิตสำหรับชาวประมงขนาดเล็กในหลายส่วนของทะเลอันดามันและอ่าวไทย [4]การผลิตของปูม้าในประเทศไทยในช่วงปี 2005 ประมาณ 3,000 ตัน [5] อย่างไรก็ตามในปี 2008 ส่งออกลดลงอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลสัมมนาThe สีฟ้าว่ายน้ำปู (Portunus pelagicus Linnaeus, 1758) เป็นทรัพยากรเชิงพาณิชย์เป็นสำคัญสำหรับประมงระบุทั่วแปซิฟิกตะวันตกอินโดจากแอฟริกาอินเดีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และออสเตรเลีย [1-3] ในประเทศไทย พวกเขาเป็นแหล่งสำคัญของการดำรงชีวิตสำหรับสฟิชระบุในหลายส่วนของทะเลอันดามันและอ่าวไทย [4] การผลิตน้ำปูในประเทศไทยในช่วงปี 2005 สีน้ำเงินมีประมาณ 3000 เมตริกตัน [5] อย่างไรก็ตาม ในปี 2551 ส่งออกตกอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลสัมมนาthe สีฟ้าว่ายน้ำปู( portunus linnaeus pelagicus 1758 )เป็นทรัพยากรทางการค้าที่มีความสำคัญสำหรับชาวประมงขนาดเล็กตลอดทั่วทั้งพื้นที่ indo-west แปซิฟิกจากแอฟริกาใต้เพื่อไปยังประเทศอินเดียเอเชียใต้ - ตะวันออกและออสเตรเลีย[ 1-3 1-3 1-3 ] ในประเทศไทยมันเป็นแหล่งสำคัญของชีวิตสำหรับเขตแดน Fishers Island Sound ขนาดเล็กจำนวนมากในส่วนของทะเลอันดามันและอ่าวไทย[ 4 ]การผลิตของปูว่ายน้ำสีฟ้าในประเทศไทยในช่วงปี 2005 อยู่ที่ประมาณ 3 , 000 เมตริกตัน[ 5 ] อย่างไรก็ตามในปี 2008 การส่งออกลดลงอย่างรวดเร็ว