CERN hired Berners-Lee as a consult

CERN hired Berners-Lee as a consultant/software engineer.
While he was there, he decided he needed to write a
database program for his personal use that would allow
him to store and retrieve information through the use of
hyperlinks. Hyperlinks are connections from one document,
or any type of data, to another, which allow that
data to be dynamically organized. An example of this is
the familiar hyperlink on Web sites that, when clicked
upon, takes the user to another Web page. Berners-Lee
wanted his program to use hyperlinks to help him keep
track of the vast array of researchers employed at CERN
and their individual research projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซิร์นได้รับการว่าจ้าง Berners-Lee เป็นวิศวกรที่ปรึกษาด้านซอฟต์แวร์ /.
ในขณะที่เขาอยู่ที่นั่นเขาตัดสินใจว่าเขาจำเป็นในการเขียนโปรแกรมฐานข้อมูล
สำหรับการใช้งานส่วนตัวของเขาที่จะช่วยให้เขา
การจัดเก็บและเรียกใช้ข้อมูลที่ผ่านการใช้งาน
เชื่อมโยงหลายมิติ เชื่อมโยงหลายมิติการเชื่อมต่อจากเอกสารหนึ่ง
หรือประเภทของข้อมูลใด ๆ ไปยังอีกที่ช่วยให้ว่าข้อมูล
ที่จะจัดแบบไดนามิก ตัวอย่างนี้เป็น
เชื่อมโยงหลายมิติที่คุ้นเคยกับผู้ใช้เว็บไซต์ที่เมื่อคลิกบน
, จะนำผู้ใช้ไปยังหน้าเว็บอื่น Berners-Lee
ต้องการของโปรแกรมที่จะใช้เชื่อมโยงหลายมิติจะช่วยให้เขาติดตาม
ของอาร์เรย์ใหญ่ของนักวิจัยทำงานอยู่ที่ CERN
และโครงการวิจัยของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Berners-Lee เป็นวิศวกรที่ปรึกษา/ซอฟต์แวร์รับการว่าจ้างองค์การวิจัยนิวเคลียร์ยุโรป
มี เขาตัดสินใจที่เขาต้องเขียนเป็น
โปรแกรมฐานข้อมูลสำหรับใช้ส่วนบุคคลที่จะช่วยให้
เขาเพื่อจัดเก็บ และค้นคืนข้อมูลผ่านใช้ของ
เชื่อมโยงหลายมิติ เชื่อมโยงหลายมิติเชื่อมต่อจากเอกสารหนึ่ง,
หรือมีชนิดของข้อมูล อื่น ซึ่งยอมให้
ข้อมูลการจัดการแบบไดนามิก ตัวอย่างนี้
มิติคุ้นเคยบนเว็บไซต์ ที่เมื่อคลิกแล้ว
ขึ้น นำผู้ใช้ไปยังเว็บเพจอื่น Berners-Lee
ต้องโปรแกรมของเขาจะใช้เชื่อมโยงหลายมิติเพื่อช่วยเขาเก็บ
ของมายนักวิจัยทำงานที่องค์การวิจัยนิวเคลียร์ยุโรป
และโครงการวิจัยแต่ละของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CERN ห้องทดลองจ้าง berners-lee เป็นที่ปรึกษาและพัฒนาซอฟต์แวร์.
ในขณะที่เขาอยู่ที่นั่นเขาก็ตัดสินใจเขาต้องการเขียนโปรแกรม
ฐานข้อมูลสำหรับการใช้ส่วนตัวของเขาที่จะทำให้เขา
ซึ่งจะช่วยในการจัดเก็บและเรียกคืนข้อมูลผ่านการใช้
ไฮเปอร์ลิงค์ ไฮเปอร์ลิงค์เชื่อมต่อไปมีการเชื่อมต่อจากเอกสารหนึ่ง
หรือทุก ประเภท ของข้อมูลไปยังเครื่องอื่นที่ช่วยให้ที่
ซึ่งจะช่วยให้ข้อมูลแบบไดนามิกซึ่งจัดขึ้น ตัวอย่างเช่น
ตามมาตรฐานของโรงแรมแห่งนี้คือไฮเปอร์ลิงค์คุ้นเคยที่อยู่ในเว็บไซต์ว่าเมื่อคลิก
เมื่อจะนำผู้ใช้ไปที่หน้าเว็บอื่น. berners-lee
ต้องการโปรแกรมของเขาในการใช้ไฮเปอร์ลิงค์เพื่อช่วยให้เขา
ซึ่งจะช่วยทำให้เพลงของความหลากหลายของนักวิจัยของใช้ที่ CERN ห้องทดลอง
และงานวิจัยของตน