It is still hard for women to climb

It is still hard for women to climb up the corporate ladders in Japan with their Masculine norm of hard and long working hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ยังคงยากที่ผู้หญิงจะไต่บันไดขององค์กรในประเทศญี่ปุ่นกับบรรทัดฐานของผู้ชายของชั่วโมงการทำงานอย่างหนัก และยาวนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันยังคงเป็นเรื่องยากสำหรับผู้หญิงที่จะปีนขึ้นบันไดของ บริษัท ในประเทศญี่ปุ่นที่มีบรรทัดฐานผู้ชายของพวกเขาอย่างหนักและชั่วโมงการทำงานที่ยาวนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันยังคงยากสำหรับผู้หญิงที่จะปีนขึ้นบันไดขององค์กรในประเทศญี่ปุ่นกับบรรทัดฐานผู้ชายของพวกเขาอย่างหนักและนานชั่วโมงทำงาน