As compared with nonpregnant women,

As compared with nonpregnant women, pregnant women are more severely affected
by infections with some organisms, including influenza virus, hepatitis E virus (HEV),
herpes simplex virus (HSV), and malaria parasites. The evidence is more limited for
organisms that cause coccidioidomycosis, measles, smallpox, and varicella (Table 1).
The threshold for diagnostic evaluation, as well as hospitalization and treatment,
may be lower for pregnant women than for other patients, and this factor may bias
some of the reports of increased disease severity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเทียบกับหญิง nonpregnant หญิงตั้งครรภ์จะรุนแรงมากขึ้นได้รับผลกระทบโดยการติดเชื้อกับสิ่งมีชีวิตบาง รวมทั้งไวรัสไข้หวัดใหญ่ ไวรัสตับอักเสบอี (HEV),เริมไวรัส (HSV), และมาลาเรียปรสิต หลักฐานถูกจำกัดมากขึ้นสำหรับสิ่งมีชีวิตที่ทำให้เกิด coccidioidomycosis โรคหัด ไข้ทรพิษ และ varicella (ตาราง 1)ขีดจำกัดสำหรับการ ประเมินการวินิจฉัย ตลอดจนโรงพยาบาล และการ รักษาอาจจะต่ำกว่าสำหรับหญิงตั้งครรภ์กว่าสำหรับผู้ป่วยอื่น ๆ และปัจจัยนี้อาจ biasบางรายงานความรุนแรงของโรคเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับผู้หญิงที่ตั้งครรภ์หญิงตั้งครรภ์ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงมากขึ้นจากการติดเชื้อกับบางสิ่งมีชีวิตรวมทั้งเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่, ไวรัสตับอักเสบอี (HEV) ไวรัสเริม (HSV) และปรสิตมาลาเรีย หลักฐานที่จะถูก จำกัด มากขึ้นสำหรับการมีชีวิตที่ก่อให้เกิดcoccidioidomycosis หัดไข้ทรพิษและอีสุกอีใส (ตารางที่ 1). เกณฑ์สำหรับการประเมินผลการวินิจฉัยเช่นเดียวกับการรักษาในโรงพยาบาลและการรักษาอาจจะต่ำสำหรับหญิงตั้งครรภ์กว่าสำหรับผู้ป่วยอื่น ๆ และปัจจัยนี้อาจ อคติบางส่วนของรายงานความรุนแรงของโรคที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับผู้หญิง nonpregnant , หญิงตั้งครรภ์จะมีผลกระทบอย่างรุนแรง
โดยเชื้อบางชนิด ได้แก่ ไวรัสไข้หวัดใหญ่ ไวรัสตับอักเสบอี ( ปลูก )
ไวรัสเริม ( HSV ) , และปรสิตมาลาเรีย หลักฐานที่ จำกัด มากขึ้นสำหรับ
สิ่งมีชีวิตที่ก่อให้เกิดสิ่งเทียม โรคหัด โรคฝีดาษ และโรคอีสุกอีใส ( ตารางที่ 1 ) .
เกณฑ์สำหรับการประเมินผลการวินิจฉัยเช่นเดียวกับการรักษาและการรักษา
อาจจะลดลงสำหรับหญิงตั้งครรภ์กว่าผู้ป่วยอื่น และปัจจัยนี้อาจจะอคติ
บางส่วนของรายงานการเพิ่มขึ้นของโรครุนแรง