The diagram below shows the process of how the nutrients effect the increase of algae and plankton population
As one can see there's no sunlight getting to the deeper plants which no release of oxygen
The phytoplankton has a positive correlation with nitrogen and phosphorous and promote the growth of algae blooms
Most importantly, is the oxygen not being released into the water, but is helping decomposers with the decaying algae