The outlook for digital wallets is

The outlook for digital wallets is promising in emerging markets, where service providers can build on
the successful base of mobile money services that serve a genuine consumer need. However, the
prospect of digital wallets becoming widely deployed, mass-market services in mature markets is less
certain. A positive scenario would see fragmentation give way to consolidation, leaving a couple of
robust digital wallets in each market with an active user base. However, this can come about only if
the issues outlined in this report series are addressed – if they are not then consumers will view digital
wallets as little more than packaging, and will instead gravitate to standalone applications whose
benefits are clearly articulated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Outlook สำหรับกระเป๋าดิจิตอลเป็นสัญญาในตลาดเกิดใหม่ การที่ผู้ให้บริการสามารถสร้างฐานความสำเร็จของบริการการเงินเคลื่อนที่ให้บริการผู้บริโภคของแท้ต้อง อย่างไรก็ตาม การโน้มของดิจิตอลกระเป๋ากลายเป็น บริการที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย mass-market ในตลาดเติบโตได้น้อยบางอย่าง สถานการณ์สมมติค่าบวกจะเห็นอนุโลมการรวมบัญชี การออกจากคู่ของการกระจายตัวกระเป๋าดิจิตอลประสิทธิภาพในแต่ละตลาดเป็นฐานผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ อย่างไรก็ตาม นี้สามารถมาเมื่อประเด็นระบุไว้ในรายงานระบุ – ถ้าไม่ แล้วผู้บริโภคจะดูดิจิตอลกระเป๋าเป็นน้อยบรรจุภัณฑ์ และจะแทน gravitate การใช้งานแบบสแตนด์อโลนที่สิทธิประโยชน์พูดชัดแจ้งอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มสำหรับกระเป๋าสตางค์ดิจิตอลมีแนวโน้มในตลาดเกิดใหม่ที่ผู้ให้บริการสามารถสร้าง
ฐานที่ประสบความสำเร็จในการให้บริการมือถือเงินที่ให้บริการความต้องการของผู้บริโภคของแท้ อย่างไรก็ตาม
โอกาสของกระเป๋าสตางค์ดิจิตอลกลายเป็นใช้งานอย่างกว้างขวางบริการมวลตลาดในตลาดที่อิ่มตัวน้อย
บางอย่าง สถานการณ์ในเชิงบวกจะเห็นวิธีการกระจายตัวให้การรวมออกจากคู่ของ
กระเป๋าสตางค์ดิจิตอลที่แข็งแกร่งในตลาดแต่ละคนมีฐานผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ แต่นี้สามารถมาเฉพาะในกรณีที่เกี่ยวกับ
ปัญหาที่ระบุไว้ในแบบรายงานนี้ถูกแก้ไข - ถ้าพวกเขาไม่ได้แล้วผู้บริโภคจะดูดิจิตอล
กระเป๋าน้อยกว่าบรรจุภัณฑ์และจะแทนการถ่วงสแตนด์อโลนการใช้งานที่มี
ผลประโยชน์ที่จะได้รับอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคากระเป๋าสตางค์ดิจิตอลเป็นแนวโน้มในตลาดเกิดใหม่ ซึ่งผู้ให้บริการสามารถสร้างบนฐานความสำเร็จ
บริการเงินมือถือที่ให้บริการความต้องการของผู้บริโภคอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม โอกาสของกระเป๋าสตางค์ดิจิตอล
กลายเป็นใช้งานอย่างกว้างขวาง ตลาดมวลต่างๆ ในตลาดที่อิ่มตัวน้อย
แน่นอน สถานการณ์เชิงบวก จะเห็นการเปิดทางสู่การรวมออกสองสาม
เสถียรภาพดิจิตอลกระเป๋าในแต่ละตลาดมีฐานผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ อย่างไรก็ตาม นี้สามารถเกิดขึ้นถ้า
ประเด็นที่ระบุไว้ในรายงานชุดนี้จะถูกส่งและถ้าพวกเขาไม่ได้ แล้วผู้บริโภคจะดูกระเป๋าสตางค์ดิจิตอล
เป็นมากกว่าบรรจุภัณฑ์และแทนจะไหลไปแบบสแตนด์อโลนโปรแกรมที่มีประโยชน์ชัดเจนก้อง
.