Good Morning, Thank you very much f

Good Morning, Thank you very much for your great help.
For KH009 When you can deliver the goods to us? because Expiry date of L/C on Nov. 18,2014.
My request:
- I need you to show the Model Name of our company on the cartons package and outer cartons package to match.
such as: Inner cartons package show AMG100
Outer cartons package must show AMG100

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีตอนเช้า ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือดีสำหรับ KH009 เมื่อ สามารถส่งสินค้าให้เรา เนื่องจากวันหมดอายุของ l/c ในพฤศจิกายน 18,2014คำแนะนำ:-จำเป็นคุณสามารถแสดงชื่อรุ่นบริษัทบรรจุภัณฑ์กล่องกระดาษและกล่องกระดาษนอกแพคเกจให้ตรงกับ เช่น: แพคเกจภายในกล่องแสดง AMG100 แพคเกจกล่องภายนอกต้องแสดง AMG100

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรุณสวัสดิ์, ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือที่ดีของคุณ
สำหรับ KH009 เมื่อคุณสามารถส่งมอบสินค้าให้กับเรา? เพราะวันหมดอายุของ L / C ที่พฤศจิกายน 18,2014
คำขอของฉัน:
- ฉันต้องการให้คุณแสดงชื่อรุ่นของ บริษัท ของเราในแพคเกจแพคเกจกล่องกระดาษและกล่องกระดาษด้านนอกเพื่อให้ตรงกับ
เช่นกล่องภายในแพคเกจการแสดง AMG100
กล่องด้านนอก แพคเกจจะต้องแสดง AMG100

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี , ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณมาก kh009
สำหรับเมื่อคุณสามารถส่งสินค้าให้เรา เพราะว่าวันหมดอายุของ L / C เมื่อวันที่ 182014 .
การร้องขอของฉัน :
- ผมต้องการให้คุณแสดงชื่อรุ่น ของ บริษัท ของเราในกล่องพัสดุและกล่องด้านนอกแพคเกจให้ตรงกับ
เช่นภายในกล่องแพคเกจแสดง amg100
กล่องด้านนอก amg100

แพคเกจจะต้องแสดง