INTRODUCTIONI am delighted


INTRODUCTION
I am delighted to be part of this symposium on labor in the “age of Obama,” and
I am especially pleased to discuss the public sector. For too long, scholars have
viewed public-sector labor relations as something of a boutique or specialty
subject. The many recent books and articles that describe (and generally decry) the
state of private-sector labor law and labor relations hardly mention the public
sector.1 Yet public-sector unions are one of the labor movement’s biggest success
stories. For some time, the union density rate in the public sector has been around
40%, while the private-sector rate is now less than 7%.2 Indeed, as of 2010, in the
United States more government employees were union members than private-sector
employees.3 In short, “the public sector” is over half of “labor” in the age of
Obama, and public-sector unions have achieved many of labor’s most significant
accomplishments in the past few decades. Scholars should take heed.
On the other hand, public-sector unions are now facing extraordinary
difficulties. In the initial draft of this Article, before the November 2010 elections, I
played with the “best of times, worst of times” cliché. By early 2011 it became
clear that public-sector unions are under attacks unprecedented in modern times.
Since public-sector unions did not even begin to win the right to bargain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำฉันยินดีที่จะเป็นส่วนหนึ่งของวิชาการนี้ค่าแรงใน "ยุคของ Obama และผมยินดีอย่างยิ่งเพื่อหารือเกี่ยวกับภาครัฐ นานเกินไป มีนักวิชาการดูความสัมพันธ์ระหว่างแรงงานภาครัฐเป็นของบูติคหรือพิเศษชื่อเรื่อง หลายเล่มล่าสุดและบทความที่อธิบาย (และโดยทั่วไป decry)สถานะของแรงงานสัมพันธ์และกฎหมายแรงงานในภาคเอกชนแทบไม่พูดถึงประชาชนsector.1 แต่ภาครัฐสหภาพแรงงานเป็นหนึ่งของความสำเร็จที่ใหญ่ที่สุดของขบวนการแรงงานเรื่องราว บางเวลา อัตราความหนาแน่นร่วมในภาครัฐได้รับรอบ40% ในขณะภาคเอกชนอัตราตอนนี้ น้อยกว่า 7% Indeed .2, 2553 ในการสหรัฐอเมริกาพนักงานราชการเพิ่มเติมมีสมาชิกสหภาพแรงงานมากกว่าภาคเอกชนemployees.3 ในระยะสั้น "ภาครัฐ" เป็นครึ่งหนึ่งของ "แรงงาน" ในยุคของObama และภาครัฐสหภาพแรงงานได้รับเป็นแรงที่สำคัญมากมายสำเร็จในทศวรรษที่สองสาม นักวิชาการควรจะเคร่งครัดบนมืออื่น ๆ สหภาพแรงงานภาครัฐตอนนี้หันหน้าพิเศษความยากลำบาก ในร่างแรกของบทความนี้ ก่อนเลือกตั้งพฤศจิกายน ฉันเล่นกับ cliché "ที่สุดของเวลา เวลามาก" ปี 2011 ก่อนที่จะกลายเป็นล้างที่สหภาพแรงงานของภาครัฐอยู่ภายใต้การโจมตีเป็นประวัติการณ์ในยุคเนื่องจากภาครัฐสหภาพแรงงานไม่ได้เริ่มจะชนะด้านขวาต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

????????
บทนำ
ผมดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการสัมมนานี้แรงงานใน "ยุคของโอบามา" และ
ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะหารือเกี่ยวกับภาครัฐ สำหรับยาวเกินไปนักวิชาการได้
ดูภาครัฐแรงงานสัมพันธ์เป็นอะไรบางอย่างที่บูติกหรือพิเศษ
เรื่อง หนังสือหลายเล่มที่ผ่านมาและบทความที่อธิบาย (และโดยทั่วไปประณาม)
สถานะของกฎหมายแรงงานและแรงงานภาคเอกชนแทบจะไม่พูดถึงความสัมพันธ์ของประชาชน
sector.1 แต่สหภาพแรงงานภาครัฐเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของขบวนการแรงงาน
เรื่องราว บางครั้งอัตราความหนาแน่นของสหภาพแรงงานในภาครัฐได้รับรอบ
40% ในขณะที่อัตราการภาคเอกชนอยู่ในขณะนี้น้อยกว่า 7% .2 แท้จริงเป็นของปี 2010 ใน
สหรัฐอเมริกาพนักงานของรัฐอื่น ๆ ที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานกว่าส่วนตัว -sector
employees.3 ในระยะสั้น "ภาครัฐ" เป็นกว่าครึ่งหนึ่งของ "แรงงาน" ในยุคของ
โอบามาและสหภาพแรงงานภาครัฐได้ประสบความสำเร็จมากของแรงงานที่สำคัญที่สุดของ
ความสำเร็จในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา นักวิชาการควรจะระมัดระวัง
ในขณะที่สหภาพแรงงานภาครัฐกำลังเผชิญพิเศษ
ความยากลำบาก ในร่างเริ่มต้นของบทความนี้ก่อนที่จะเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนปี 2010 ผม
เล่นกับ "ดีที่สุดของครั้งที่เลวร้ายที่สุดครั้ง" ความคิดโบราณ โดยต้นปี 2011 มันก็กลายเป็น
ที่ชัดเจนว่าสหภาพแรงงานภาครัฐที่อยู่ภายใต้การโจมตีเป็นประวัติการณ์ในยุคปัจจุบัน
ตั้งแต่สหภาพแรงงานภาครัฐไม่ได้เริ่มต้นที่จะชนะสิทธิที่จะต่อรองราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

      

แนะนำผมยินดีที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมนี้ แรงงานในยุคของโอบามา "
ผมโดยเฉพาะอย่างยิ่งยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับภาครัฐ สำหรับยาวเกินไป นักวิชาการได้
+ แรงงานสัมพันธ์ภาครัฐเป็นบางสิ่งบางอย่างของบูติกหรือเรื่องพิเศษ

หลายล่าสุดหนังสือและบทความที่อธิบาย ( และโดยทั่วไปประณาม )
รัฐของกฎหมายแรงงานภาคเอกชนและแรงงานสัมพันธ์ไม่ค่อยพูดถึงภาคประชาชน
1 แต่ภาคประชาชน สหภาพแรงงานเป็นหนึ่งในขบวนการแรงงานที่ใหญ่ที่สุดของเรื่องราวความสำเร็จ

บางครั้ง , สหภาพความหนาแน่นเท่ากันในภาครัฐได้รับรอบ
40% ในขณะที่อัตราภาคเอกชนตอนนี้ มีน้อยกว่า 7% 2 ที่จริง 2010 , ใน
สหรัฐอเมริกา พนักงานราชการเพิ่มเติมสมาชิกสหภาพกว่าลูกจ้างภาคเอกชน
3 ในระยะสั้น " ภาคสาธารณะ " เป็นมากกว่าครึ่งของ " แรงงาน " ในยุคของ
โอบามาและสหภาพแรงงานภาครัฐมีความมากของแรงงานที่สำคัญ
ที่สุดความสำเร็จในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา . นักวิชาการควรจงระวัง .
บนมืออื่น ๆ , สหภาพแรงงานภาครัฐกำลังเผชิญความยากลำบากพิเศษ

ในร่างแรกของบทความนี้ ก่อนการเลือกตั้งพฤศจิกายน 2553 ผม
เล่นกับ " ดีที่สุดของครั้งเลวร้ายที่สุดครั้ง " สำนักนายกรัฐมนตรี . โดยช่วงต้นปี 2011 มันกลายเป็นที่ชัดเจนว่าภาคประชาชน สหภาพแรงงาน
อยู่ภายใต้การโจมตีประวัติการณ์ในสมัยใหม่ .
เนื่องจากสหภาพแรงงานภาครัฐไม่ได้แม้แต่จะเริ่มต้นที่จะชนะสิทธิ์ที่จะต่อรอง