HELLO TO MRS NUYIT IS OK I HAVE ALL

HELLO TO MRS NUY

IT IS OK I HAVE ALL YOUR DOCUMENTS .

KEEP THE E MAIL IN HAND

I HAVE YOUR BANK ACCOUNT AT THE END OF YOUR INVOICE FIRST AND SECOND BILL .

DON T WORRY AS I TOLD YOU I WILL PAY .

1 / FIRST PAYMENT BANK TO BANK I MEAN FROM MY BANK TO YOUR BANK ... END OF JUNE .

2/ SECOND PAYMENT IN CASH MONEY IN NOVEMBER AT YOUR OFFICE AS I WILL BE IN THAILAND AT THAT TIME .

I WILL E MAIL TO YOU AND ADVICE THE PAYMENT / FIRST PAYMENT AS SOON AS I HAVE TRANSFER AROUND 22000 BHT .TO YOUR BANK AROUND 25TH JUNE AS I WILL BE ON HOLIDAYS . IF FOR ANY REASON THERE IS A PROBLEM LET ME KNOW BUT THEY WILL BE NO PROBLEM FOR ALL PAYMENTS .

PROBABLY THE FIRST PAYMENT WILL BE DONE VIA MY BROTHER WHO WORKS IN BANGKOK . IT WILL BE VERY EASY AND MR DEW KNOWS MY BROTHER . HE WILL SEE YOU PROBABLY ONE DAY . .

ALL THE BEST FOR ALL OF YOU .

MR GUY POITEVIN .



REMARKS . I PAID THE ELECTRICITY FROM MY BANK DIRECT TO THE ELECTRICITY COMPANY . BUT I HAVE DONE ALL THE PAPERS IN NOVEMBER . PAYMENT STARTS IN JANUARY . NO PROBLEM . MAYBE ONE OR TWO PAYMENTS MUST BE DONE AT THE YOUR OFFICE IN DECEMBER . DON T WORRY MY BROTHER WILL GO TO SEE YOU AND PAY IF THERE IS SOMETHING TO PAY .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีนาง NUYตกลงจะมีเอกสารของคุณให้ส่งอีเมลในมือผมมีบัญชีธนาคารของคุณที่ส่วนท้ายของใบแจ้งหนี้ของคุณก่อน และสองรายการดอน T กังวล เป็นฉันบอกคุณจะจ่าย1 / แรกชำระเงินกับธนาคารผมหมายถึงจากธนาคารของฉันของธนาคาร... สิ้นเดือนมิถุนายน2 / 2 ชำระเงินเงินสดในเดือนพฤศจิกายนที่ เป็นสำนักงานของฉันจะอยู่ในประเทศไทยที่จะอีเมลคุณและคำแนะนำการชำระเงิน / ชำระทันทีมีการโอนย้ายประมาณ 22000 บาทธนาคารของคุณรอบ 25 มิถุนายนเป็นที่ฉันจะได้ในวันหยุด ถ้าเหตุผลใด ๆ มี ปัญหาแจ้งให้เราทราบ แต่พวกเขาจะไม่มีปัญหาสำหรับการชำระเงินทั้งหมดคงจะทำชำระผ่านน้องที่ทำงานในกรุงเทพมหานคร มันจะง่าย และนาย DEW รู้พี่ เขาจะดูคุณอาจจะหนึ่งวัน .ทั้งหมดดีที่สุดสำหรับคุณMR GUY POITEVIN หมายเหตุ ฉันจ่ายไฟฟ้าจากธนาคารของฉันโดยตรงกับ บริษัทไฟฟ้า แต่ผมทำเอกสารทั้งหมดในเดือนพฤศจิกายน การชำระเงินเริ่มต้นในเดือนมกราคม ไม่มีปัญหา บางทีหนึ่งหรือสองการชำระเงินต้องทำในสำนักงานของคุณในเดือนธันวาคม ดอน DON T กังวลของฉันพี่ชายจะไปดูคุณและค่าจ้างถ้าจะทำให้ค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีกับนางนุ้ยมันตกลงฉันมีเอกสารทั้งหมดของคุณ. KEEP MAIL E ที่อยู่ในมือผมมีบัญชีธนาคารของคุณเมื่อสิ้นสุดของใบแจ้งหนี้ที่หนึ่งและสอง BILL. DON T กังวลฉันบอกคุณฉันจะจ่าย. 1 / ชำระเงินครั้งแรก ธนาคารไปยังธนาคารที่ผมหมายถึงจากธนาคารของฉันยังธนาคารของคุณ ... สิ้นเดือนมิถุนายน. 2 / วินาทีการชำระเงินในเงินเงินสดในเดือนพฤศจิกายนที่สำนักงานของคุณขณะที่ผมจะอยู่ในประเทศไทยในเวลานั้น. ฉันจะอีเมลให้คุณและแจ้งการชำระเงิน / การชำระเงินครั้งแรกทันทีที่ฉันมีโอน AROUND 22000 บาท .to ธนาคารของรอบ 25 มิถุนายนขณะที่ผมจะเป็นวันหยุด ถ้าด้วยเหตุผลใด ๆ ที่มีปัญหาแจ้งให้เราทราบ แต่พวกเขาจะไม่มีปัญหาต่อการชำระเงินทั้งหมด. อาจจะชำระเงินครั้งแรกจะทำได้ผ่านทางพี่ชายของฉันที่ทำงานในกรุงเทพฯ มันจะเป็นเรื่องง่ายมากและ MR น้ำค้างรู้พี่ชายของฉัน เขาจะเห็นคุณอาจจะเป็นหนึ่งวัน . ทั้งหมดที่ดีที่สุดสำหรับทุกท่าน. MR GUY Poitevin. หมายเหตุ ผมจ่ายไฟฟ้าจาก DIRECT ธนาคารของฉันให้กับ บริษัท ผลิตไฟฟ้า แต่ก็ต้องทำทุกเอกสารในเดือนพฤศจิกายน การชำระเงินจะเริ่มต้นในมกราคม ไม่มีปัญหา บางทีหนึ่งหรือสองการชำระเงินจะต้องทำที่สำนักงานของคุณในเดือนธันวาคม don t ต้องกังวลพี่ชายของฉันจะไปพบคุณและชำระเงินหากมีสิ่งที่จะจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคุณนายนุ้ย

ไม่เป็นไร ผมมีเอกสารทั้งหมดของคุณ

เก็บ e - mail ในมือ

ผมมีบัญชีธนาคารของคุณที่ส่วนท้ายของใบแจ้งหนี้ของคุณครั้งแรกและครั้งที่สองบิล

ไม่ต้องกังวลผมบอกคุณแล้วว่าผมจะจ่าย

1 / 1 เงินธนาคารธนาคารเพื่อฉันหมายถึงจากธนาคาร ธนาคารของคุณ . . . . . . . สิ้นเดือนมิถุนายน

2 / 2 การชำระเงินเงินสดเงินในเดือนพฤศจิกายนที่สำนักงานของคุณ ผมจะอยู่เมืองไทยตอนนั้น

ผมจะอีเมลถึงคุณและคำแนะนำการชำระเงินครั้งแรก / จ่ายทันทีที่ผมได้โอนประมาณ 22 , 000 บาท กับธนาคารของคุณรอบ 25 มิถุนายนผมจะอยู่ในวันหยุด ถ้าด้วยเหตุผลใด ๆ มีปัญหา แจ้งให้เราทราบ แต่พวกเขาจะไม่เป็นปัญหาสำหรับทุกงวด งวดแรก

อาจจะกระทำผ่านทางพี่ชายของฉัน คนที่ทำงานในกรุงเทพ มันจะง่ายและคุณน้ำค้างรู้จักพี่ชายของฉันเขาจะเห็นคุณอาจหนึ่งวัน

ทั้งหมดที่ดีที่สุดสำหรับคุณ คุณ ผู้ชาย poitevin





ความเห็น ฉันจ่ายกระแสไฟฟ้าจากธนาคารของฉันโดยตรงไปยัง บริษัท ผลิตไฟฟ้า แต่ผมได้ทำเอกสารทั้งหมดในเดือนพฤศจิกายน เงินเริ่มต้นในเดือนมกราคม ไม่มีปัญหา บางทีหนึ่งหรือสองการชำระเงินจะต้องทำที่สำนักงานในเดือนธันวาคมไม่ต้องกังวลน้องชายผมจะไปพบคุณ จ่าย หากมีอะไรที่ต้องจ่าย