In a span of one decade, between 20

In a span of one decade, between 2001 and 2011, the number of million plus cities in India has increased from 35
to 53, while the number of towns and cities has increased from 5161 to 7935, leading to an overall increase in the
proportion of urban population from 27.8% to 31.2 %. It is projected that India’s urban population would increase from 380 million in 2014 to about 600 million in 2030. Such a massive increase in urban population would also create
huge challenges for urban local bodies, mainly in maintaining the environmental quality without any compromise in
the human well-being. It is beyond doubt that urban planning, infrastructural development and the resource
consumption patterns of the emerging urban space will impact ecosystems both within cities boundary as well as
outside, with implications for the quality of life for people across the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงหนึ่งทศวรรษ 2001 และ 2011 จำนวนล้านและเมืองในประเทศอินเดียได้เพิ่มขึ้นจาก 35ไป 53 ในขณะที่ของเมืองต่าง ๆ เพิ่มขึ้นจาก 5161 การ 7935 นำไปสู่การเพิ่มขึ้นโดยรวมสัดส่วนของประชากรในเมืองจาก 27.8% 31.2% เป็นที่คาดการณ์ว่า อินเดียของเมืองประชากรจะเพิ่มขึ้นจาก 380 ล้านไปประมาณ 600 ล้านใน 2030 ดังกล่าวเพิ่มขึ้นมากในประชากรเขตเมืองยังจะสร้างความท้าทายใหญ่สำหรับเมืองแหล่งท้องถิ่น ส่วนใหญ่ในการรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อม โดยที่ยังคงมนุษย์เป็นอยู่ จึงไม่ต้องสงสัยว่าการวางผังเมือง การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และทรัพยากรรูปแบบการใช้พื้นที่ในเมืองเกิดใหม่จะมีผลต่อระบบนิเวศทั้งสองภายในขอบเขตเมืองเป็นนอก กับผลกระทบคุณภาพชีวิตของผู้คนทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงหนึ่งทศวรรษที่ผ่านมาระหว่างปี 2001 และ 2011 จำนวนล้านเมืองบวกในอินเดียได้เพิ่มจาก 35
ไป 53 ขณะที่จำนวนของเมืองและเมืองได้เพิ่มขึ้น 5,161-7,935 นำไปสู่การเพิ่มขึ้นโดยรวมใน
สัดส่วนของ ประชากรในเมืองจาก 27.8% เป็น 31.2% มันเป็นที่คาดการณ์ว่าประชากรในเมืองของอินเดียจะเพิ่มขึ้นจาก 380,000,000 ในปี 2014 ไปประมาณ 600 ล้านบาทในปี 2030 ดังกล่าวเพิ่มขึ้นมากในประชากรในเมืองนอกจากนี้ยังจะสร้าง
ความท้าทายอย่างมากสำหรับหน่วยงานท้องถิ่นในเมืองส่วนใหญ่ในการรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมโดยไม่ต้องประนีประนอมใด ๆ ใน
มนุษย์ ความผาสุก มันอยู่นอกเหนือข้อสงสัยว่าการวางผังเมืองการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรที่
รูปแบบการบริโภคของพื้นที่ในเมืองที่เกิดขึ้นจะส่งผลกระทบระบบนิเวศทั้งภายในเมืองเขตแดนเช่นเดียวกับ
ภายนอกที่มีผลกระทบต่อคุณภาพของชีวิตของคนทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหนึ่งทศวรรษระหว่างปี 2001 และปี 2554 จำนวน 1 ล้าน บวกเมืองในอินเดียได้เพิ่มขึ้นจาก 3553 ในขณะที่จํานวนเมืองได้เพิ่มขึ้นจาก 5161 เพื่อ 7935 ไปสู่การเพิ่มขึ้นโดยรวมในสัดส่วนของประชากรเมืองจาก 27.8 เปอร์เซ็นต์ 31.2 % มันเป็นที่คาดการณ์ว่าประชากรในเมืองของอินเดียจะเพิ่มขึ้นจาก 380 ล้านบาทในปี 2014 ประมาณ 600 ล้านปี 2030 เช่นการเพิ่มขนาดใหญ่ในประชากรในเมืองจะสร้างความท้าทายใหญ่สำหรับท้องถิ่นของเมืองส่วนใหญ่ในการรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมโดยไม่ประนีประนอมในความเป็นอยู่ของมนุษย์ มันคือไม่ต้องสงสัยว่า การวางผังเมือง การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรรูปแบบการเกิดพื้นที่เมืองจะส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศทั้งในเมืองขอบเขตเช่นเดียวกับภายนอกที่มีผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของประชาชนทั่วประเทศ