AbstractProduction of sugar cane in

Abstract

Production of sugar cane in Brazil in the 1996/97 season was 273 million t (harvested wet wt)/year, leading to 13.7 million m3 ethanol and 13.5 million t of sugar. Emissions of greenhouse gases were evaluated for the agronomic/industrial production processes and product utilization including N2O and methane. Up-dating the energy balance from 1985 to 1995 indicated the effect of the main technological trends; apparently, fossil fuel consumption due to the increasing agricultural mechanization is largely off-set by technological advances in transportation and overall conversion efficiencies (agricultural and industrial). Output/input energy ratio in ethanol grew to 9.2 (average) and 11.2 (best values). Net savings in CO2 (equivalent) emissions, due to ethanol and bagasse substitution for fossil fuels, correspond to 46.7×106 t CO2 (equivalent)/year, nearly 20% of all CO2 emissions from fuels in Brazil. Ethanol alone is responsible for 64% of the net avoided emissions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม

t 273 ล้าน (เก็บเกี่ยว wt เปียก) มีการผลิตอ้อยในบราซิลในฤดูกาล 1996/97 / ปี การนำเอทานอล m3 13.7 ล้านและ 13.5 ล้าน t ของน้ำตาล มีประเมินการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในกระบวนการผลิต/ลักษณะทางอุตสาหกรรมและใช้ผลิตภัณฑ์ N2O และมีเทน สายเดทสมดุลพลังงานจากปี 1985 ถึง 1995 ระบุผลของแนวโน้มเทคโนโลยีหลัก เห็นได้ชัด ปริมาณการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลจาก mechanization เกษตรเพิ่มขึ้นเป็นส่วนใหญ่ปิดชุด โดยเทคโนโลยีความก้าวหน้าในการขนส่งและประสิทธิภาพแปลงโดยรวม (เกษตร และอุตสาหกรรม) อัตราพลังงานส่งออก/เข้าในเอทานอลเติบโต 9.2 (โดยเฉลี่ย) และ 112 (คุ้มค่า) ออมสุทธิ (เทียบเท่า) ปล่อย CO2 เนื่องจากเอทานอลและชานอ้อยทดแทนสำหรับเชื้อเพลิงฟอสซิล สอดคล้องกับ 46.7 × 106 t CO2 (เทียบเท่า) / ปี เกือบ 20% ของการปล่อย CO2 ทั้งหมดจากเชื้อในบราซิล เอทานอลอยู่คนเดียวรับผิดชอบ 64% ของการปล่อยก๊าซ avoided สุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการผลิตอ้อยในบราซิลในฤดูกาล 1996/97 เป็นจำนวน 273 ล้านตัน (เก็บเกี่ยวน้ำหนักเปียก) / ​​ปีที่นำไปสู่ ​​13700000 m3 เอทานอลและ 13,500,000 ตันน้ำตาล การปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ได้รับการประเมินสำหรับการเกษตร / กระบวนการการผลิตภาคอุตสาหกรรมและการใช้ประโยชน์ของผลิตภัณฑ์รวมทั้ง N2O และก๊าซมีเทน ขึ้นย้อนสมดุลพลังงาน 1985-1995 ชี้ให้เห็นผลกระทบของแนวโน้มเทคโนโลยีหลัก; เห็นได้ชัดว่าการบริโภคเชื้อเพลิงฟอสซิลเนื่องจากเกษตรกลวิธานที่เพิ่มขึ้นเป็นส่วนใหญ่ออกจากที่กำหนดโดยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในการขนส่งและมีประสิทธิภาพการแปลงโดยรวม (เกษตรและอุตสาหกรรม) ส่งออก / นำเข้าอัตราการใช้พลังงานในเอทานอลเพิ่มขึ้นเป็น 9.2 (โดยเฉลี่ย) และ 11.2 (ค่าที่ดีที่สุด) เงินฝากออมทรัพย์สุทธิ CO2 (เทียบเท่า) การปล่อยก๊าซเนื่องจากเอทานอลและชานอ้อยสำหรับทดแทนเชื้อเพลิงฟอสซิลสอดคล้องกับ 46.7 × 106 เสื้อ CO2 (เทียบเท่า) / ปีเกือบ 20% ของการปล่อย CO2 จากเชื้อเพลิงในบราซิล เอทานอลเพียงอย่างเดียวจะเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ 64% ของการปล่อยสุทธิหลีกเลี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม

การผลิตอ้อยในบราซิลในฤดูกาล 1996 / 97 คือ 273 ล้านตัน ( เพิ่มขึ้นโดยน้ำหนักเปียก ) / ปี ทำให้เกิด 13.7 ล้านลบ . ม. และเอทานอล 13.5 ล้านตันน้ำตาล การลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ได้แก่ อุตสาหกรรมทางการเกษตรสำหรับการผลิต / กระบวนการและผลิตภัณฑ์ รวมทั้งการใช้ N2O และมีเทนอัพ เดท สมดุลพลังงาน ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1995 แสดงผลของเทคโนโลยีหลักแนวโน้มที่เห็นได้ชัดว่า ฟอสซิลเชื้อเพลิงสูงขึ้น ส่วนใหญ่เป็นเกษตรในท้องที่ โดยความก้าวหน้าของเทคโนโลยีในการขนส่งและประสิทธิภาพการแปลงโดยรวม ( เกษตรและอุตสาหกรรม ) output / input อัตราส่วนพลังงานเอทานอลเพิ่มขึ้น 9.2 ( เฉลี่ย ) และ 112 ดีที่สุด ( ค่า ) สุทธิการออม CO2 ( เทียบเท่า ) มลพิษ เนื่องจากเอทานอลและชานอ้อยเพื่อทดแทนเชื้อเพลิงฟอสซิล , สอดคล้องกับ 46.7 × 106 T CO2 ( เทียบเท่า ) / ปี เกือบ 20% ของการปล่อยก๊าซ CO2 ทั้งหมดจากเชื้อเพลิงในบราซิล เอทานอลคนเดียวรับผิดชอบ 64% ของสุทธิหลีกเลี่ยงมลพิษ