Commercial dried S. rebaudiana (PAM

Commercial dried S. rebaudiana (PAMIES HORTÍCOLES S.L.,
Spain) was used in this study. The aerial parts of E. arvense
(collected in fields from Catalonia, Spain, 2009-2010) were dried at
40
C. Dried vegetal matterwas extracted with 70% ethanol at room
temperature during 5 days. After that, ethanol was evaporated by
rota-evaporation and the extracts were stored at 4
C until their
use. A maize agar medium (MAM) was used, composed by a 2%
maize meal with water activity properly modified with glycerol to
the range of aw conditions studied (Marín, Sanchis, & Magan, 1995).
Plant extracts were aseptically incorporated into the agar after
sterilization of the medium by autoclave to give final concentrations
of 1, 2, and 3% (w/v) for E. arvense and 2 and 3% (w/v) for
S. rebaudiana extracts. MAM without preservatives and MAM with
addition of propionic acid at 0.1% (v/v) were used as controls. The
aw of each mediumwas checked with an AquaLab Series 3 (Decagon
Devices, Inc., WA, USA) with an accuracy of 0.003, before, during
and at the end of the experiment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พาณิชย์ rebaudiana S. (PAMIES HORTÍCOLES เย็น แห้งสเปน) ถูกใช้ในการศึกษานี้ ส่วนทางอากาศของ E. arvense(รวบรวมในฟิลด์จากคาทาโลเนีย สเปน 2009-2010) อบแห้งที่40 C. แห้งเกิด matterwas สกัด ด้วยเอทานอล 70% ที่พักอุณหภูมิในระหว่างวันที่ 5 หลังจากนั้น เอทานอลได้หายไปด้วยณระเหยและสารสกัดถูกเก็บไว้ที่ C 4 จนของพวกเขาใช้งาน กลางข้าวโพด agar (แหม่ม) ใช้ ขึ้น 2%อาหารข้าวโพดกับกิจกรรมน้ำแก้ไขอย่างถูกต้องกับกลีเซอรการช่วงกม. เงื่อนไขศึกษา (Marín, Sanchis, & Magan, 1995)สารสกัดจากพืชถูกรวมเข้าไปใน agar หลัง asepticallyการฆ่าเชื้อโรคขนาดกลางโดยให้ความเข้มข้นสุดท้ายด้วย1, 2 และ 3% (w/v) E. arvense และ 2 และ 3% (w/v)S. rebaudiana สารสกัด แหม่มไม่ มีสารกันบูดและแหม่มด้วยเพิ่มกรด propionic 0.1% (v/v) ถูกใช้เป็นตัวควบคุม ที่สะสม ของ mediumwas แต่ละตรวจสอบการ AquaLab ชุด 3 (Decagonอุปกรณ์ Inc., WA สหรัฐอเมริกา) มีความถูกต้องของ 0.003 ก่อน ในระหว่างและ เมื่อสิ้นสุดการทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พาณิชย์แห้ง S. rebaudiana (Pamies Horticoles SL,
สเปน) ถูกนำมาใช้ในการศึกษานี้ ส่วนทางอากาศของอี arvense
(เก็บในเขตข้อมูลจากคาตาโลเนีย, สเปน, 2009-2010) ได้รับการอบที่
40 องศาเซลเซียส พืชแห้ง matterwas สกัดด้วยเอทานอล 70% ที่ห้อง
อุณหภูมิในช่วง 5 วัน หลังจากนั้นเอทานอลได้รับการระเหยโดย
ROTA-ระเหยและสารสกัดที่ได้รับการเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสจนกระทั่งพวกเขา
ใช้ กลางข้าวโพดวุ้น (MAM) ถูกนำมาใช้ประกอบด้วย 2%
อาหารข้าวโพดกับน้ำกิจกรรมการแก้ไขอย่างถูกต้องกับกลีเซอรอลในการ
ช่วงของเงื่อนไข AW ศึกษา (มารีน Sanchis และ Magan, 1995)
สารสกัดจากพืชเป็น บริษัท ปลอดเชื้อในอาหารเลี้ยงเชื้อ หลังจากที่
ฆ่าเชื้อของกลางโดยนึ่งเพื่อให้ความเข้มข้นสุดท้าย
ของ 1, 2, และ 3% (w / v) สำหรับอี arvense และ 2 และ 3% (w / v) สำหรับ
เอส สารสกัดจาก rebaudiana MAM โดยไม่ต้องสารกันบูดและ MAM กับ
การเพิ่มขึ้นของกรดโพรพิโอนิที่ 0.1% (v / v) ถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุม
AW ของแต่ละ mediumwas ตรวจสอบกับ Aqualab รุ่นที่ 3 (รูปสิบเหลี่ยม
Devices, Inc. , WA, USA) ที่มีความถูกต้องของ? 0.003 ก่อนระหว่าง
และในตอนท้ายของการทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พาณิชย์สหรัฐว่าแห้ง ( pamies ปากช่องÍโคลส์ S.L .
, สเปน ) เป็นเครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ ส่วนภาพถ่ายทางอากาศของ E . arvense
( เก็บในเขตข้อมูลจากคาตาโลเนีย , สเปน , 2009-2010 ) อบแห้งที่อุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียส พืชแห้ง

matterwas สกัดด้วย 70% เอทานอลที่อุณหภูมิห้อง
ใน 5 วัน หลังจากนั้น ก็หายไปโดยการระเหยของเอทานอล
และสารสกัดที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียส จน
ใช้

เป็นข้าวโพดอาหารวุ้น ( แหม่ม ) คือใช้ ประกอบไปด้วย 2 %
อาหารข้าวโพดกับกิจกรรมน้ำถูกแก้ไขด้วยกลีเซอรอล

ช่วง AW สภาพใช้ ( Mar í n , sanchis &เมเกิ่น , 1995 ) .
สารสกัดจากพืช aseptically รวมเข้าไปในอาหารของอาหารโดยหลังจาก
ฆ่าเชื้อ Autoclave เพื่อให้สุดท้ายความเข้มข้น
1 , 2 และ 3% ( w / v ) E . arvense 2 และ 3% ( w / v )
.ว่าสารสกัด แหม่ม ไม่มีสารกันบูดและแหม่มกับ
นอกจากนี้วิธานที่ 0.1 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) ที่ใช้ควบคุม
โอ้ว ของแต่ละ mediumwas ตรวจสอบกับ aqualab 3 ชุด ( สิบเหลี่ยม
อุปกรณ์ , Inc . , USA ) กับความถูกต้องของ  0.003 , ก่อน , ในระหว่าง
และเมื่อสิ้นสุดการทดลอง