2.1 Experts train the project team,

2.1 Experts train the project team, to build their capacity. The project team develops a curriculum and trains the Women for Change participants, including (among others) several participatory activities designed to increase self-confidence (see 2.2)
2.2 The 204 participants receive training, take part in PRA workshops for data collection on GBV in their communities, and have the opportunity to practice new skills including writing, planning, public speaking, data collection, analysis and communication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 ผู้เชี่ยวชาญฝึกอบรมทีมงานโครงการ การสร้างกำลังการผลิต ทีมโครงการพัฒนาหลักสูตร และรถไฟผู้หญิงสำหรับผู้เข้าร่วมเปลี่ยนแปลง รวมทั้ง (ตลอดจน) มีส่วนร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความมั่นใจ (ดู 2.2)2.2 การ 204 คนได้รับการฝึกอบรม เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการพระสำหรับเก็บรวบรวมข้อมูลบน GBV ในชุมชนของตน และมีโอกาสฝึกทักษะใหม่รวมถึงการเขียน การวางแผน พูดในที่สาธารณะ เก็บข้อมูล วิเคราะห์ และการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 ผู้เชี่ยวชาญด้านการฝึกอบรมทีมงานโครงการเพื่อสร้างความสามารถของพวกเขา ทีมงานโครงการพัฒนาหลักสูตรและรถไฟสำหรับผู้หญิงเปลี่ยนคนรวมทั้ง (ผู้อื่น) กิจกรรมการมีส่วนร่วมหลายออกแบบมาเพื่อเพิ่มความมั่นใจในตนเอง (ดู 2.2)
2.2 ผู้เข้าร่วมประชุม 204 ได้รับการฝึกอบรมมีส่วนร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการ PRA ในการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับความรุนแรงระหว่างเพศใน ชุมชนของพวกเขาและมีโอกาสที่จะฝึกทักษะใหม่ ๆ รวมทั้งการเขียนการวางแผนการพูดในที่สาธารณะ, การเก็บรวบรวมข้อมูลการวิเคราะห์และการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 ผู้เชี่ยวชาญการฝึกอบรมทีมงานโครงการเพื่อสร้างความสามารถของตน ทีมงานโครงการพัฒนาหลักสูตรและรถไฟผู้หญิงเปลี่ยนคน ซึ่งรวมถึงหมู่คนอื่น ๆ ) หลาย การมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความมั่นใจในตนเอง ( พบ 2 )2.2 204 ผู้เข้าร่วมอบรมมีส่วนร่วมในการประชุมเชิงปฏิบัติการและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ gbv ในชุมชนของตน และได้มีโอกาสฝึกทักษะใหม่ ๆ รวมทั้งการเขียน การวางแผน การพูดในที่สาธารณะ การรวบรวมข้อมูล การวิเคราะห์ และการสื่อสาร