31.4 Environmental ProtectionManage

31.4 Environmental Protection
Manage the physical environment protecting computer assets and business data and minimizing the risk of business disruption
a) Define and select the physical sites for IT equipment to support the technology strategy linked to the business strategy. The selection and design of the layout of a site should take into account the risk associated with natural and man-made disasters, whilst considering relevant laws and regulations, such as occupational health and safety regulations.
b) Define and implement physical security measures in line with business requirements to secure the location and the physical assets. Physical security measures must be capable of effectively preventing, detecting and mitigating risks relating to theft, temperature, fire, smoke, water, vibration, terror, vandalism, power outages, chemicals or explosives.
c) Define and implement procedures to grant, limit and revoke access to premises, buildings and areas according to business needs, including emergencies. Access to premises, buildings and areas must be justified, authorized, logged and monitored. This must apply to all persons entering the premises, including staff, temporary staff, clients, vendors, visitors or any other third party.
d) Design and implement measures for protection against environmental factors. Install specialized equipment and devices to monitor and control the environment.
e) Manage facilities, including power and communications equipment, in line with laws and regulations, technical and business requirements, vendor specifications, and health and safety guidelines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

31.4 ป้องกันสิ่งแวดล้อมจัดการสิ่งแวดล้อมทางกายภาพป้องกันสินทรัพย์คอมพิวเตอร์และข้อมูลทางธุรกิจ และลดความเสี่ยงของธุรกิจทรัพยก) กำหนด และเลือกไซต์ทางกายภาพสำหรับอุปกรณ์ไอทีเพื่อสนับสนุนกลยุทธ์เทคโนโลยีที่เชื่อมโยงกับกลยุทธ์ทางธุรกิจ เลือกและออกแบบโครงร่างของไซต์ควรคำนึงถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับภัยธรรมชาติ และมนุษย์สร้างขึ้น ในขณะที่พิจารณากฎหมายและข้อบังคับต่าง ๆ เช่นอาชีวอนามัยและความปลอดภัยกฎระเบียบขกำหนด และนำมาตรการรักษาความปลอดภัยที่สอดคล้องกับความต้องการรักษาความปลอดภัยสถานที่และทรัพย์สินมีอยู่จริง การรักษาความปลอดภัยต้องสามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพป้องกัน ตรวจสอบ และบรรเทาความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการขโมย อุณหภูมิ ไฟ ควัน น้ำ สั่นสะเทือน ร้าย ป่าเถื่อน ข่ายพลังงาน สารเคมี หรือวัตถุระเบิดc) กำหนด และดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อให้ จำกัด และยกเลิกการเข้าถึงสถานที่ อาคาร และพื้นที่ตามความต้องการธุรกิจ รวมถึงกรณีฉุกเฉิน ถึงสถานที่ อาคาร และพื้นที่ต้องชิด อนุญาต บันทึก และตรวจสอบ นี้ต้องใช้ผู้ที่ป้อนสถานที่ รวมถึงพนักงาน พนักงานชั่วคราว ลูกค้า ผู้ขาย ผู้เข้าชม หรือบุคคลd) ออกแบบ และใช้มาตรการป้องกันปัจจัยสิ่งแวดล้อม ติดตั้งอุปกรณ์พิเศษและอุปกรณ์ตรวจสอบ และควบคุมสิ่งแวดล้อมอี) จัดการสิ่งอำนวยความสะดวก รวมทั้งพลังงานและการสื่อสาร อุปกรณ์ ตามกฎหมายและระเบียบต่าง ๆ เทคนิคการทำธุรกิจ ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับผู้จัดจำหน่าย และแนวทางสุขภาพและความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

31.4 คุ้มครองสิ่งแวดล้อม
การจัดการสภาพแวดล้อมทางกายภาพการปกป้องทรัพย์สินคอมพิวเตอร์และข้อมูลทางธุรกิจและลดความเสี่ยงของการหยุดชะงักทางธุรกิจ
) กำหนดและเลือกสถานที่ทางกายภาพสำหรับอุปกรณ์ไอทีเพื่อสนับสนุนกลยุทธ์เทคโนโลยีที่เชื่อมโยงกับกลยุทธ์ทางธุรกิจ การเลือกและการออกแบบของรูปแบบของเว็บไซต์ควรคำนึงถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นในขณะที่การพิจารณากฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้องเช่นสุขภาพและความปลอดภัยอาชีวอนามัยกฎระเบียบ
ข) กำหนดและดำเนินมาตรการความปลอดภัยทางกายภาพในสาย ที่มีความต้องการทางธุรกิจเพื่อรักษาความปลอดภัยสถานที่และทรัพย์สินทางกายภาพ มาตรการรักษาความปลอดภัยทางกายภาพจะต้องมีความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพการป้องกันการตรวจจับและบรรเทาความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการโจรกรรม, อุณหภูมิ, ไฟไหม้, ควัน, น้ำ, การสั่นสะเทือน, ความหวาดกลัว, ป่าเถื่อน, ไฟดับสารเคมีหรือวัตถุระเบิด
ค) กำหนดและดำเนินการตามขั้นตอนที่จะให้ จำกัด และ ยกเลิกการเข้าถึงไปยังสถานที่อาคารและพื้นที่ตามความต้องการทางธุรกิจรวมทั้งกรณีฉุกเฉิน การเข้าถึงสถานที่ของอาคารและพื้นที่ที่จะต้องเป็นธรรมที่ได้รับอนุญาตเข้าสู่ระบบและตรวจสอบ นี้จะต้องนำไปใช้กับทุกคนที่เข้ามาในสถานที่รวมทั้งเจ้าหน้าที่, พนักงานชั่วคราว, ลูกค้า, ผู้ขาย, ผู้เข้าชมหรืออื่น ๆ ใด ๆ ของบุคคลที่สาม
ง) การออกแบบและการใช้มาตรการเพื่อป้องกันปัจจัยแวดล้อม ติดตั้งอุปกรณ์พิเศษและอุปกรณ์การตรวจสอบและควบคุมสภาพแวดล้อม
จ) การจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกรวมทั้งไฟฟ้าและอุปกรณ์สื่อสารที่สอดคล้องกับกฎหมายและระเบียบข้อบังคับข้อกำหนดทางเทคนิคและรายละเอียดของผู้จัดจำหน่ายและแนวทางสุขภาพและความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

31.4 คุ้มครองสิ่งแวดล้อม
จัดการสภาพแวดล้อมทางกายภาพในการปกป้องสินทรัพย์คอมพิวเตอร์และข้อมูลทางธุรกิจ และลดความเสี่ยงของการหยุดชะงักทางธุรกิจ
) กำหนดและเลือกสถานที่ทางกายภาพสำหรับอุปกรณ์ที่สนับสนุนเทคโนโลยีกลยุทธ์เชื่อมโยงกับกลยุทธ์ทางธุรกิจการเลือกและออกแบบรูปแบบของเว็บไซต์ที่ควรคำนึงถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น ขณะที่การพิจารณากฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง เช่น กฎหมายอาชีวอนามัยและความปลอดภัย .
b ) กำหนดและใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยทางกายภาพให้สอดคล้องกับความต้องการทางธุรกิจเพื่อรักษาความปลอดภัยสถานที่และทรัพย์สินทางกายภาพมาตรการด้านการรักษาความปลอดภัยทางกายภาพต้องมีความสามารถมีประสิทธิภาพการป้องกัน การตรวจสอบและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการโจรกรรม , การลดอุณหภูมิ , ไฟ , ควัน , น้ำ , การสั่นสะเทือน , ก่อการร้าย , ความป่าเถื่อน ไฟดับ สารเคมี หรือวัตถุระเบิด
c ) กำหนดและใช้วิธีการให้ แกรนท์ จำกัดและยกเลิกการเข้าถึงสถานที่ อาคารและพื้นที่ตามความต้องการทางธุรกิจ รวมทั้ง ฉุกเฉิน การเข้าถึงสถานที่อาคารและพื้นที่ต้องชอบธรรม , ได้รับอนุญาต , บันทึกและตรวจสอบ นี้ต้องใช้กับบุคคลที่เข้าสถานที่ รวมทั้งพนักงานชั่วคราว , พนักงาน , ลูกค้า , ผู้ขาย , ผู้เข้าชมหรือบุคคลที่สามอื่น ๆ .
d ) ออกแบบและใช้มาตรการเพื่อป้องกันปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม ติดตั้งอุปกรณ์พิเศษและอุปกรณ์ตรวจสอบและควบคุมสภาพแวดล้อม
E ) จัดการสิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงการใช้พลังงานและอุปกรณ์สื่อสารที่สอดคล้องกับกฎหมายและข้อกำหนด , ความต้องการทางธุรกิจและข้อมูลผู้ขายและแนวทางสุขภาพและความปลอดภัย .