Researchers from the Dana-Farber Ca

Researchers from the Dana-Farber Cancer Institute have shown in a new study that vitamin D can help the body fight against colorectal cancer by boosting the immune system.
The study, published in Gut, contributes to a growing body of research by identifying an association between vitamin D and how the immune system responds to cancer cells among a large human population sample for the first time.
Colorectal cancer is the third most common cancer and fourth leading cause of cancer death worldwide, according to background information in the study. In the US, it is the second leading cause of cancer death. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) report that 51,783 people died from the disease in 2011.
Previous research has indicated that vitamin D could have a preventive effect against colorectal cancer. The vitamin is obtained through exposure to sunlight as well as certain foods and supplements.
The role of vitamin D within the body is to assist the immune system and contribute to calcium absorption and the growth and repair of bones. Some studies have also associated vitamin D with reducing the risk of multiple sclerosis, asthma symptoms and heart attacks.
"People with high levels of vitamin D in their bloodstream have a lower overall risk of developing colorectal cancer," says senior author Dr. Shuji Ogino. "Laboratory research suggests that vitamin D boosts immune system function by activating T cells that recognize and attack cancer cells."

Immune system support and cancer risk
"In this study, we wanted to determine if these two phenomena are related," explains Dr. Ogino. "Does vitamin D's role in the immune system account for the lower rates of colorectal cancer in people with high circulating levels of the vitamin?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยจาก สถาบันมะเร็งดา Farber ได้แสดงในการศึกษาใหม่ว่าวิตามินดีช่วยให้ร่างกายต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้ โดยการส่งเสริมระบบภูมิคุ้มกันการศึกษา ลำไส้ การเผยแพร่สนับสนุนให้ร่างกายเจริญเติบโตของงานวิจัย โดยระบุความสัมพันธ์ระหว่างวิตามินดีและวิธีตอบระบบภูมิคุ้มกันเซลล์มะเร็งในตัวอย่างประชากรมนุษย์ขนาดใหญ่ครั้งแรกมะเร็งลำไส้เป็นมะเร็งที่พบมากที่สุดที่สามและสี่สาเหตุของการเสียชีวิตโรคมะเร็งทั่วโลก ตามข้อมูลเบื้องหลังในการศึกษา ในสหรัฐอเมริกา เป็นสาเหตุที่สองของการเสียชีวิตโรคมะเร็ง ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน (CDC) รายงานที่ 51,783 คนเสียชีวิตจากโรคนี้ในปี 2554งานวิจัยก่อนหน้านี้ได้ระบุว่า วิตามินดีมีผลการป้องกันต่อต้านมะเร็งลำไส้ วิตามินได้รับผ่านการสัมผัสกับแสงแดดเป็นบาง และผลิตภัณฑ์เสริมอาหารบทบาทของวิตามินดีในร่างกายคือการ ช่วยให้ระบบภูมิคุ้มกัน และช่วยการดูดซึมแคลเซียม และเจริญเติบโต และซ่อมแซมกระดูก บางการศึกษาได้ร่วมวิตามินดี ด้วยลดความเสี่ยงของหลายเส้นโลหิตตีบ โรคหอบหืดอาการ และโจมตีหัวใจ"คนระดับสูงของวิตามินดีในกระแสเลือดของพวกเขามีความเสี่ยงโดยรวมต่ำกว่าโรคมะเร็งลำไส้ กล่าวว่า อาวุโสผู้เขียนดร. Shuji Ogino "ห้องปฏิบัติการวิจัยแนะนำว่า วิตามินดีช่วยเพิ่มฟังก์ชันของระบบภูมิคุ้มกัน โดยเรียกใช้เซลล์ T ที่รู้จัก และโจมตีเซลล์มะเร็ง"ความเสี่ยงโรคมะเร็งและสนับสนุนระบบภูมิคุ้มกัน"ในการศึกษานี้ เราต้องการกำหนดถ้าอุบัติการณ์ที่สองเกี่ยวข้อง อธิบายดร. Ogino "ไม่มีบทบาทของวิตามินดีในบัญชีระบบภูมิคุ้มกันมะเร็งลำไส้ในคนอัตราต่ำกว่าระดับการหมุนเวียนสูงของวิตามิน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยจาก Dana-Farber Cancer Institute ได้แสดงให้เห็นในการศึกษาใหม่ที่วิตามินดีสามารถช่วยให้ร่างกายต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนักโดยการส่งเสริมระบบภูมิคุ้มกัน.
การศึกษาที่ตีพิมพ์ในกระเพาะก่อให้ร่างกายเจริญเติบโตของการวิจัยโดยการระบุความสัมพันธ์ระหว่าง วิตามินดีและวิธีการที่ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายตอบสนองต่อเซลล์มะเร็งในกลุ่มตัวอย่างประชากรมนุษย์ที่มีขนาดใหญ่เป็นครั้งแรก.
โรคมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนักเป็นครั้งที่สามโรคมะเร็งที่พบมากที่สุดและสี่สาเหตุหลักของการเสียชีวิตจากมะเร็งทั่วโลกตามข้อมูลพื้นฐานในการศึกษา ในสหรัฐอเมริกาก็เป็นสาเหตุสำคัญที่สองของการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) รายงานว่า 51,783 คนเสียชีวิตจากโรคในปี 2011.
วิจัยก่อนหน้านี้ได้ชี้ให้เห็นว่าวิตามินดีอาจมีผลป้องกันโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ วิตามินจะได้รับผ่านการสัมผัสกับแสงแดดเช่นเดียวกับอาหารบางชนิดและอาหารเสริม.
บทบาทของวิตามินดีในร่างกายคือการช่วยสร้างระบบภูมิคุ้มกันและมีส่วนร่วมในการดูดซึมแคลเซียมและการเจริญเติบโตและการซ่อมแซมกระดูก บางการศึกษาวิตามิน D ยังเกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของหลายเส้นโลหิตตีบอาการโรคหอบหืดและโรคหัวใจ.
"คนที่มีระดับสูงของวิตามินดีในกระแสเลือดของพวกเขามีความเสี่ยงโดยรวมลดลงของการเกิดมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก" ผู้เขียนอาวุโสดร. ชูจิกิโนกล่าวว่า . "ห้องปฏิบัติการวิจัยแสดงให้เห็นว่าวิตามินดีช่วยเพิ่มการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายโดยการเปิดใช้ T เซลล์ที่รับรู้และการโจมตีเซลล์มะเร็ง." สนับสนุนระบบภูมิคุ้มกันและความเสี่ยงโรคมะเร็ง"ในการศึกษาครั้งนี้เราต้องการที่จะตรวจสอบว่าทั้งสองปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง" ดร. กิโนอธิบาย . "ไม่วิตามิน D'บทบาทในบัญชีของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายสำหรับอัตราการลดลงของโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ในผู้ที่มีระดับการไหลเวียนของวิตามินสูงได้หรือไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยจากสถาบันมะเร็งดานาฟาร์เบอร์ได้แสดงในการศึกษาใหม่ว่า วิตามินดีสามารถช่วยให้ร่างกายต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่โดยการส่งเสริมระบบภูมิคุ้มกัน .
การศึกษาตีพิมพ์ในลำไส้ก่อให้เกิดร่างกายเจริญเติบโตของการวิจัยโดยการระบุความสัมพันธ์ระหว่างวิตามินดีและวิธีการที่ระบบภูมิคุ้มกันตอบสนองต่อเซลล์มะเร็งของตัวอย่าง ประชากรมนุษย์ขนาดใหญ่เป็นครั้งแรก
มะเร็งลำไส้ใหญ่เป็นที่สามที่พบมากที่สุดของมะเร็งและสี่สาเหตุของการเสียชีวิตโรคมะเร็งทั่วโลก ตามข้อมูลพื้นฐานในการศึกษา ในสหรัฐอเมริกามันเป็นสองสาเหตุของการตายด้วยโรคมะเร็ง ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ( CDC ) รายงานว่า 51783 คนเสียชีวิตจากโรคใน 2011 .
งานวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าวิตามิน D ได้ผลการป้องกันมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก . วิตามินได้ผ่านการสัมผัสกับแสงแดด รวมทั้งอาหารบางอย่างและข้อมูลเพิ่มเติม .
บทบาทของวิตามินดีในร่างกาย คือ ช่วยระบบภูมิคุ้มกัน และช่วยในการดูดซึมแคลเซียมและเจริญเติบโตและซ่อมแซมกระดูกบางการศึกษายังเกี่ยวข้องกับวิตามิน D ช่วยลดความเสี่ยงของโรคปลอกประสาทอักเสบ อาการโรคหอบหืดและโรคหัวใจ .
" คนที่มีระดับวิตามินดีในเลือดต่ำโดยรวมมีความเสี่ยงของการพัฒนามะเร็ง กล่าวว่า อาวุโส ผู้เขียน ดร. ชูจิ โอกิโนะ ." ปฏิบัติการวิจัยชี้ให้เห็นว่าวิตามินดีช่วยเพิ่มฟังก์ชันของระบบภูมิคุ้มกันโดยกระตุ้นเซลล์ T ที่รู้จัก และโจมตีเซลล์มะเร็ง " ระบบภูมิคุ้มกัน


" ความเสี่ยงมะเร็ง ในการศึกษานี้เราต้องการที่จะตรวจสอบว่าทั้ง 2 ปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้อง " อธิบายหมอโอกิโนะ ." ไม่ วิตามิน ดี บทบาทในบัญชีระบบภูมิคุ้มกันเพื่อลดอัตราของมะเร็งลำไส้ใหญ่ในผู้ที่มีระดับของวิตามินสูงหมุนเวียน”