Rabia, Iraq - More than a year has

Rabia, Iraq - More than a year has passed since Rabia was retaken from the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), and still the twisted skeletons of shops and homes line the main road into town.

The ruins of what was set to become the city's glitzy new hospital remain untouched - the scattered debris a reminder of the brief but fierce battle that took place in October 2014 to drive ISIL fighters out.

Like other towns and cities in Iraq that were fought for and liberated, Rabia remains in the throes of neglect, as basic services such as education and health are largely non-existent, and water and power substandard.

"The services are not good," 56-year-old Khalaf Dhiab, a retired resident of Rabia, told Al Jazeera. "There's flooding and the municipality is not cleaning the streets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rabia อิรัก - มากกว่าปีที่แล้วตั้งแต่ Rabia ถูกเตะเพียงครั้งเดียวจากรัฐอิสลามอิรักและลิแวนต์ (ISIL), และยังคง โครงกระดูกบิดและบ้านสายถนนสายหลักเข้าเมืองซากของอะไรตั้งเป็น โรงพยาบาลใหม่ฟลามิงโก้ของเมืองยังคงม่มีการเปลี่ยนแปลง - เศษกระจัดกระจายของสงครามสั้น ๆ แต่รุนแรงที่เอาวางในสู้ ISIL ไดรฟ์ออกชอบเมืองและเมืองในอิรักที่ถูกสำหรับอื่น ๆ และการปลดปล่อย Rabia ยังคงอยู่ใน throes ของละเลย เป็นบริการขั้นพื้นฐานเช่นการศึกษา และสุขภาพเป็นส่วนใหญ่แทบ น้ำ และพลังงานมาตรฐาน"การบริการไม่ดี Dhiab รุ่นหลังอายุ 56 ปี Rabia พำนักเกษียณบอกอัลจาซีรา "มีมีน้ำท่วม และเทศบาลมีความสะอาดถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rabia อิรัก - มากกว่าปีที่ผ่านมาตั้งแต่ Rabia ถูกจับจากรัฐอิสลามแห่งอิรักและลิแวน (ISIL) และยังคงเป็นโครงกระดูกบิดของร้านค้าและบ้านแถวถนนสายหลักเข้าเมือง. ซากปรักหักพังของสิ่งที่ถูกกำหนดให้ กลายเป็น glitzy โรงพยาบาลแห่งใหม่ของเมืองที่ยังคงไม่มีใครแตะต้อง. - เศษกระจัดกระจายเตือนความทรงจำของการต่อสู้สั้น ๆ แต่รุนแรงที่เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม 2014 ในการขับเครื่องบินรบ ISIL ออกเช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ และเมืองในอิรักที่ได้ต่อสู้และอิสรเสรี Rabia ยังคงอยู่ใน อาการปวดเกร็งของการละเลยการบริการขั้นพื้นฐานเช่นการศึกษาและสุขภาพเป็นส่วนใหญ่ที่ไม่มีอยู่จริงและน้ำและพลังงานถึงขนาด. "บริการจะไม่ดี" 56 ปี Khalaf Dhiab, ถิ่นที่อยู่ของเกษียณ Rabia บอก Al Jazeera "มีน้ำท่วมและเทศบาลที่ไม่ได้ทำความสะอาดถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รา , อิรัก - กว่าปีแล้ว ตั้งแต่ราถูกจับจากรัฐอิสลามแห่งอิรักและลิแวนต์ ( isil ) และยังคงบิด โครงกระดูกของร้านค้าและบ้านแถวถนนเข้าเมืองซากปรักหักพังของสิ่งที่ถูกตั้งค่าให้กลายเป็นเมืองที่ชวนมองใหม่โรงพยาบาลยังคงมิได้ถูกแตะต้อง - โปรยเศษเตือนสั้นๆ แต่การต่อสู้อันดุเดือดที่เอาสถานที่ในตุลาคม 2014 ที่จะขับรถ isil นักสู้ออกมาชอบเมืองอื่น ๆและเมืองในอิรักที่ถูกต่อสู้เพื่ออิสระ รายังคงอยู่ในอาการปวดเกร็งของการละเลย เป็นบริการขั้นพื้นฐาน เช่น การศึกษา สุขภาพ ส่วนใหญ่จะไม่มี และ น้ำ และพลังงานมาตรฐาน ." บริการดี " 56 ปี dhiab Khalaf , ถิ่นที่อยู่ที่เกษียณอายุราอัล จาซีร่า " . มีน้ำท่วม เทศบาลจะไม่ทำความสะอาดถนน