Dear Khun Uthai Zhang,Warmest greet

Dear Khun Uthai Zhang,
Warmest greeting from Royal Suite Hotel Bangkok

Thank you very much for your e-mail of today asking for contract rates which we are very welcome.
Regarding to you mentioned, pleased to inform you that steps are being taken immediately to issue the proposal contract rates to you.


Should you require further information, please do not hesitate to contact us at your convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณอุทัยเตียวคำทักทายที่อบอุ่นจากโรงแรมรอยัลสวีทกรุงเทพ ขอบคุณมากสำหรับอีเมล์ของวันนี้ขอสัญญาราคาที่เราจะยินดีมากเกี่ยวกับการกล่าวถึง ยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า ขั้นตอนจะนำทันทีออกข้อเสนอราคาสัญญาคุณ หากคุณต้องการเพิ่มเติมข้อมูล โปรดติดต่อที่คุณต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณอุทัยจางอวยพร Warmest จากรอยัลสวีทกรุงเทพขอบคุณมากสำหรับe-mail ของคุณในวันนี้ขอให้อัตราการทำสัญญาที่เรามีความยินดีอย่างมาก. ตามที่คุณกล่าวถึงความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าขั้นตอนที่ถูกนำทันทีเพื่อออก อัตราการทำสัญญาข้อเสนอให้กับคุณ. หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ความสะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณอุทัย เตีย
อบอุ่นทักทายจากรอยัลสวีทโรงแรมกรุงเทพ

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของวันนี้ขอสัญญาอัตราซึ่งเรายินดีมาก
เกี่ยวกับที่คุณกล่าวถึง ยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าขั้นตอนจะถูกนำทันทีเพื่อออกข้อเสนอสัญญาอัตรากับคุณ


คุณควรต้องการเพิ่มเติมข้อมูลกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราที่คุณสะดวก