อีสเตอร์ วันที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดใน

อีสเตอร์ วันที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในปฏิทินของชาวคริสต์ เป็นการเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู แล้วปาฏิหาริย์นี้เกี่ยวข้องอะไรกับกระต่ายและไข่หลากสีด้วย คำตอบซ่อนอยู่ในพิธีกรรมและประเพณีที่สืบต่อกันมาเป็นหลายร้อยชั่วอายุคน

ตามบันทึกในพระคัมภีร์ใหม่ พระเยซูและพระอัครธรรมฑูต (The Apostle) เดินทางไปที่เมืองเยรูซาเลม (Jerusalem) เพื่อประกอบพิธี Passover ซึ่งเป็นเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิวเพื่อรำลึกถึงการที่ชาวฮิบรูได้รับการปลดปล่อยจากความเป็นทาส หลังอาหารค่ำในพิธี Passover พระเยซูทรงถูกจับกุม และในวันที่เรียกกันในปัจจุบันว่า วันศุกร์ประเสริฐ (Good Friday) พระเยซูก็ทรงสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน แต่เพียงสองวันนับจากนั้น ท่านก็ทรงฟื้นคืนพระชนม์

ชนชาติยิวเป็นคนกลุ่มแรกที่เริ่มเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์นี้ โดยคาดกันว่าอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Passover ที่จริงแล้ว การเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์เดิมเรียกว่า Pascha ซึ่งมาจากคำว่า Pasach คำในภาษายิวที่แปลว่า Passover

เดิมที เทศกาลอีสเตอร์เฉลิมฉลองกันในวันที่สองถัดจากวัน Passover ดังนั้นมันอาจจะเป็นวันไหนก็ได้ในหนึ่งอาทิตย์ แต่วันอีสเตอร์ที่ตรงกับวันพุธ ออกจะรู้สึกแปลกๆอยู่

ในปี ค.ศ. 325 จักรพรรดิคอนสแตนติน (Constantine) ของอาณาจักรโรมัน และที่ประชุมแห่งไนเซีย (The Council of Nicaea) ตัดสินว่าเทศกาลอีสเตอร์ควรต้องตรงกับวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นวันที่พระเยซูคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์ขึ้นมา วันอีสเตอร์ซึ่งตรงกับวันอาทิตย์นั้น จะเป็นวันอาทิตย์แรก หลังพระจันทร์เต็มดวงในวัน Spring Equinox ซึ่งอาจจะเป็นวันไหนก็ได้ระหว่างวันที่ 22 มีนาคม-25 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีสเตอร์วันที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในปฏิทินของชาวคริสต์เป็นการเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูแล้วปาฏิหาริย์นี้เกี่ยวข้องอะไรกับกระต่ายและไข่หลากสีด้วยคำตอบซ่อนอยู่ในพิธีกรรมและประเพณีที่สืบต่อกันมาเป็นหลายร้อยชั่วอายุคนตามบันทึกในพระคัมภีร์ใหม่พระเยซูและพระอัครธรรมฑูต (อัครสาวก) เดินทางไปที่เมืองเยรูซาเลม (เยรูซาเลม) เพื่อประกอบพิธีเทศกาลปัสกาซึ่งเป็นเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิวเพื่อรำลึกถึงการที่ชาวฮิบรูได้รับการปลดปล่อยจากความเป็นทาสหลังอาหารค่ำในพิธีเทศกาลปัสกาพระเยซูทรงถูกจับกุมและในวันที่เรียกกันในปัจจุบันว่าวันศุกร์ประเสริฐ (วันศุกร์ดี) พระเยซูก็ทรงสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนแต่เพียงสองวันนับจากนั้นท่านก็ทรงฟื้นคืนพระชนม์ชนชาติยิวเป็นคนกลุ่มแรกที่เริ่มเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์นี้โดยคาดกันว่าอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเทศกาลปัสกาที่จริงแล้วการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์เดิมเรียกว่าอย่างไร Pascha ซึ่งมาจากคำว่า Pasach คำในภาษายิวที่แปลว่าเทศกาลปัสกาเดิมทีเทศกาลอีสเตอร์เฉลิมฉลองกันในวันที่สองถัดจากวันเทศกาลปัสกาดังนั้นมันอาจจะเป็นวันไหนก็ได้ในหนึ่งอาทิตย์แต่วันอีสเตอร์ที่ตรงกับวันพุธออกจะรู้สึกแปลกๆอยู่ ในปีค.ศ. 325 จักรพรรดิคอนสแตนติน (คอนสแตนติน) ของอาณาจักรโรมันและที่ประชุมแห่งไนเซีย (สภาไนเซีย) ตัดสินว่าเทศกาลอีสเตอร์ควรต้องตรงกับวันอาทิตย์ซึ่งเป็นวันที่พระเยซูคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์ขึ้นมาวันอีสเตอร์ซึ่งตรงกับวันอาทิตย์นั้นจะเป็นวันอาทิตย์แรกหลังพระจันทร์เต็มดวงในวันฤดูใบไม้ผลิวิษุวัตซึ่งอาจจะเป็นวันไหนก็ได้ระหว่างวันที่ 22 มีนาคม-25 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีสเตอร์ พระเยซูและพระอัครธรรมฑูต (อัครสาวก) เดินทางไปที่เมืองเยรูซาเลม (เยรูซาเล็ม) เพื่อประกอบพิธีปัสกา หลังอาหารค่ำในพิธีปัสกาพระเยซูทรงถูกจับกุมและในวันที่เรียกกันในปัจจุบันว่าวันศุกร์ประเสริฐ (วันศุกร์) แต่เพียงสองวันนับจากนั้น เทศกาลปัสกาที่จริงแล้ว พัสซึ่งมาจากคำว่า Pasach คำในยิวที่แปลว่าเทศกาลปัสกาภาษาเดิมที เทศกาลปัสกา แต่วันอีสเตอร์ที่ตรงกับวันพุธออกจะรู้สึกแปลก ๆ อยู่ในปี ค.ศ. 325 จักรพรรดิคอนสแตนติน (คอนสแตนติ) ของอาณาจักรโรมันและที่ประชุมแห่งไนเซีย (สภาไนซีอา) จะเป็นวันอาทิตย์แรกหลังพระจันทร์เต็มดวงในวันฤดูใบไม้ผลิวิษุวัต 22 มีนาคม -25 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีสเตอร์วันที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในปฏิทินของชาวคริสต์เป็นการเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูแล้วปาฏิหาริย์นี้เกี่ยวข้องอะไรกับกระต่ายและไข่หลากสีด้วย
ตามบันทึกในพระคัมภีร์ใหม่พระเยซูและพระอัครธรรมฑูต ( อัครสาวก ) เดินทางไปที่เมืองเยรูซาเลม ( เยรูซาเล็ม ) เพื่อประกอบพิธีปัสกาหลังอาหารค่ำในพิธีปัสกาพระเยซูทรงถูกจับกุมและในวันที่เรียกกันในปัจจุบันว่าวันศุกร์ประเสริฐ ( วันศุกร์ ) พระเยซูก็ทรงสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนแต่เพียงสองวันนับจากนั้นท่านก็ทรงฟื้นคืนพระชนม์

ชนชาติยิวเป็นคนกลุ่มแรกที่เริ่มเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์นี้โดยคาดกันว่าอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลปัสกาที่จริงแล้วการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์เดิมเรียกว่า pascha ซึ่งมาจากคำว่า pasach คำในภาษายิวที่แปลว่า
เดิมทีเทศกาลอีสเตอร์เฉลิมฉลองกันในวันที่สองถัดจากวันปัสกาดังนั้นมันอาจจะเป็นวันไหนก็ได้ในหนึ่งอาทิตย์แต่วันอีสเตอร์ที่ตรงกับวันพุธออกจะรู้สึกแปลกๆอยู่

สามารถค . ศ .325 จักรพรรดิคอนสแตนติน ( คอนสแตนติน ) ของอาณาจักรโรมันและที่ประชุมแห่งไนเซีย ( สภาไนเซีย ) ตัดสินว่าเทศกาลอีสเตอร์ควรต้องตรงกับวันอาทิตย์ซึ่งเป็นวันที่พระเยซูคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์ขึ้นมาจะเป็นวันอาทิตย์แรกหลังพระจันทร์เต็มดวงในวันฤดูใบไม้ผลิ Equinox ซึ่งอาจจะเป็นวันไหนก็ได้ระหว่างวันที่ 22 - 25 เมษายน
มีนาคม