Wat Sop Sawan is an active monaster

Wat Sop Sawan is an active monastery
located off the city island in the northern area of Ayutthaya in Pho Sam Ton Sub-district
of Bang Pahan in Ayutthaya Province.
....................

People living in the vicinity of the place of accident found her body about 1600 meters
downstream (which lead to the suggestion that the capsizing occurred at the
confluence of Khlong Thom or the Lam Lao, just south of Wat Khai). The palace
officials were informed and the corpse retrieved from the river. The funeral and cremation
of the late princess was done at the spot and a monastery was established as a memorial
on the cremation site. The temple was called Wat Sop Sawan Pak Nam (วัดศพสวรรค์
ปากน้ำ), but known locally as Wat Pak Nam Phra Sop ( ปากน้ำประสบ), Wat Pop
Sop (พบศพ) or Wat Pho Sop (โพสพ). The finder of the body of the deceased
princess, being part of a group of Lao immigrants, received the title of Phraya Thai Nam
(พระยาท้ายน้ำ - Downstream Lord) and the area was called Ban Lao thereafter.

During the Burmese attack on Ayutthaya in 1767, Ban Lao was vacated and the
monastery destroyed in the fight between Phraya Tak and the Mon-Burmese of Pho Sam
Ton camp. After the war, the Lao returned and rebuilt their temple.

During the reign of King Chulalongkorn, the villagers of Ban Muang ordered the
construction of an ordination hall. Chinese workers built the hall and instead of returning
home, they settled down near Wat Sing. The monastery flourished under the wealthy man
Nai Son until 1897 AD. After that date decay set in and the temple was left by the monk
hood in 1907 AD. As the community in the area grew, the temple was rebuilt in
1937 and called Wat Sop Sawan until today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดสบสวรรค์เป็นวัดใช้งานอยู่อยู่เกาะเมืองในพื้นที่ภาคเหนือของอยุธยาในโพธิ์สามต้นอำเภอของ Pahan บางจังหวัดพระนครศรีอยุธยา....................คนที่นั่งเล่นที่ดีเกิดเหตุพบร่างของเธอประมาณ 1600 เมตรปลายน้ำ (ซึ่งนำไปสู่ข้อเสนอแนะที่คาดคิดเกิดขึ้นในการบรรจบคลองถมหรือลำลาว เพียงจากค่ายวัด) วังเจ้าหน้าที่ได้รับแจ้ง และศพถูกดึงมาจากแม่น้ำ ศพและเผาศพของเอเจ้าหญิงได้กระทำที่จุด และวัดที่ก่อตั้งขึ้นเป็นอนุสรณ์สถานเผาศพ วัดนี้ถูกเรียกว่าวัดสบสวรรค์ปากน้ำ (วัดศพสวรรค์ปากน้ำ), แต่เรียกกันว่าเป็นวัดปากน้ำพระสบ (ปากน้ำประสบ), วัดป๊อปสบ (พบศพ) หรือวัดโพธิ์สบ (โพสพ) ค้นหาร่างกายของผู้ตายเจ้าหญิง เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มลาวอพยพ ได้รับชื่อของพระยาไทยน้ำ(พระยาท้ายน้ำ - ปลายน้ำพระ) และบริเวณเรียกว่าบ้านลาวหลังจากนั้นในระหว่างการโจมตีพม่าในอยุธยาในปีพ.ศ. 2310 บ้านเหล่า vacated และอารามที่ถูกทำลายในการต่อสู้ระหว่างตากพม่ามอญของสามโพธิ์ค่ายตัน หลังจากสงคราม ลาวส่งกลับ และสร้างวัดของตนในรัชสมัยของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์ ชาวบ้านของบ้านเมืองสั่งการการก่อสร้างอุโบสถเป็น แรงงานจีนสร้างศาลาและ แทนความบ้าน พวกเขาแล้วลงใกล้กับวัดสิงห์ วัดที่เจริญรุ่งเรืองภายใต้คนรวยบุตรนายจนถึงโฆษณา 1897 หลังวันที่ ผุในและวัดที่เหลือจากพระสงฆ์ฮูดในโฆษณาเศษ ๆ เป็นชุมชนในพื้นที่เติบโต วัดถูกสร้างใหม่ใน1937 และเรียกว่าวัดสบสวรรค์จนทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดสบนครสวรรค์เป็นวัดที่ใช้งานอยู่นอกเกาะเมืองในพื้นที่ทางตอนเหนือของกรุงศรีอยุธยาในโพธิ์แซมตันตำบลของบางปะหันจังหวัดพระนครศรีอยุธยา. .................. .. คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงสถานที่เกิดเหตุพบศพของเธอเกี่ยวกับ 1600 เมตรปลายน้ำ(ซึ่งนำไปสู่ข้อเสนอแนะที่ล่มเกิดขึ้นที่จุดบรรจบของคลองถมหรือลำลาวตอนใต้ของวัดหนองคาย) พระราชวังเจ้าหน้าที่ได้รับแจ้งและศพที่ดึงมาจากแม่น้ำ ศพและศพของเจ้าหญิงในช่วงปลายได้รับการทำที่จุดและวัดได้ก่อตั้งขึ้นเป็นที่ระลึกในเว็บไซต์เผาศพ วัดถูกเรียกว่าวัดสบนครสวรรค์ปากน้ำ(ศพสวรรค์วัดปากน้ำ) แต่เป็นที่รู้จักเฉพาะวัดปากน้ำพระสบ (ปากน้ำประสบ) วัดป๊อปสบ(พบศพ) หรือวัดโพธิ์สบ (โพสพ) ค้นหาของร่างกายของผู้ตายที่เจ้าหญิงเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้อพยพชาวลาวที่ได้รับชื่อของพระยาไทยนาม(พระยาท้ายน้ำ - พระเจ้า Downstream). และพื้นที่ที่ถูกเรียกว่าบ้านลาวหลังจากนั้นในระหว่างการโจมตีพม่าในอยุธยา1767 บ้านลาวว่างและวัดถูกทำลายในการต่อสู้ระหว่างพระยาตากและจันทร์พม่าโพธิ์แซมค่ายตัน หลังจากที่สงครามลาวกลับมาและสร้างวัดของพวกเขา. ช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าที่ชาวบ้านอำเภอเมืองสั่งการก่อสร้างอุโบสถ คนงานชาวจีนที่สร้างขึ้นในห้องโถงและแทนที่จะกลับบ้านที่พวกเขานั่งลงใกล้วัดสิงห์ วัดเจริญรุ่งเรืองภายใต้มหัทธนะนายบุตรจนกระทั่ง ค.ศ. 1897 หลังจากการสลายตัววันที่ตั้งอยู่ในวัดและถูกทิ้งไว้โดยพระภิกษุสงฆ์เครื่องดูดควันในปี 1907 โฆษณา ขณะที่ชุมชนในพื้นที่โตวัดถูกสร้างขึ้นมาใหม่ใน1937 และเรียกวัดสบนครสวรรค์จนถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดสบสวรรค์ เป็นวัดที่ใช้งาน
ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะเมืองอยุธยา ตำบล โพธิ์สามต้น
ของบางปะหัน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ....................

คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของสถานที่เกิดอุบัติเหตุพบร่างของเธอประมาณ 1600 เมตร
ปลายน้ำ ( ซึ่งนำไปสู่ข้อเสนอแนะที่ล่มเกิดขึ้นที่
จุดบรรจบของคลองท่อมหรือลำลาวทางใต้ของวัดหนองคาย ) วัง
เจ้าหน้าที่ได้รับแจ้ง และศพที่ดึงมาจากแม่น้ำ งานศพและเผาศพ
ของเจ้าหญิงสายทำที่จุดและวัดก่อตั้งขึ้นเป็นอนุสรณ์ในการพระราชทานเพลิงศพ
เว็บไซต์ วัดชื่อว่า วัดสบนครสวรรค์ ปากน้ำ ( วัดศพสวรรค์
ปากน้ำ ) แต่ที่รู้จักกันในท้องถิ่นเป็นวัดปากน้ำพระสบ ( ปากน้ำประสบ pop
) วัดสบ ( พบศพ ) หรือวัดโพธิ์สบ ( โพสพ ) พบร่างของผู้ตาย
เจ้าหญิง เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มลาวอพยพที่ได้รับชื่อของ พระยาท้ายน้ำ
( พระยาท้ายน้ำ - ท้ายน้ำองค์ ) และพื้นที่ที่ถูกเรียกว่า บ้านลาว หลังจากนั้น

ระหว่างพม่าโจมตีกรุงศรีอยุธยาในการผลิตบ้านลาวถูกถอนและ
วัดที่ถูกทำลายในการต่อสู้ระหว่างพระยาตากและมอญพม่าที่ค่ายโพธิ์สามต้น
. หลังจากที่สงครามลาว กลับมา และสร้างวัด

ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ชาวบ้านบ้านม่วงสั่ง
การก่อสร้างของการบวช ฮอลล์ คนงานจีนที่สร้างขึ้นฮอลล์และแทนที่จะคืน
บ้าน พวกเขานั่งลงใกล้วัดร้องวัดเจริญรุ่งเรืองภายใต้มหัทธนะ
ในลูกชายจน 1897 AD หลังจากวันที่สลาย ตั้งและวัดทิ้งพระ
เครื่องดูดควันใน 1907 AD เป็นชุมชนในพื้นที่โต วัดถูกสร้างขึ้นมาใหม่ใน
1937 และเรียกวัดสบนครสวรรค์ จนถึงวันนี้