When assessing which version of the

When assessing which version of the S3D design the participants preferred, one participant failed to answer the question, and thus we gained 26 votes. The alternative where disparity was used together with frames was the most popular (13/26). Not surprisingly, the also other versions with additional visual cues - dim and frames (7/26), dim (4/26) - was preferred to the disparity only version (2/26). However, somewhat contrary to our expectations, the option with two additional visual cues, dim + frames, was not the most popular design. The use of frames only was liked the best, as the dimming effect was perceived to hinder seeing the content. It was also mentioned that it was hard to know whether the image itself was dark or purposefully dimmed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อประเมิน S3D รุ่นใดผู้เรียนที่ต้องการออกแบบ ผู้เข้าร่วมไม่สามารถตอบคำถาม และดังนั้น เราได้รับคะแนนโหวต 26 ทางเลือกที่ใช้ disparity กับเฟรมเป็นนิยมมากที่สุด (13/26) ไม่น่าแปลกใจ นอกจากนี้รุ่นอื่น ๆ ด้วยสัญลักษณ์ภาพเพิ่มเติม - มิติ และ เฟรม (7/26), มิติ (4/26) - ถูกต้องรุ่นเดียว disparity (2/26) อย่างไรก็ตาม ค่อนข้างขัดกับความคาดหวังของเรา ตัวเลือก มีสองเพิ่มเติมภาพสัญลักษณ์ มิติ + เฟรม ไม่นิยมการออกแบบ การใช้เฟรมเท่านั้นที่ชอบดีที่สุด เป็นผลลดแสงได้ถือว่าขัดขวางการเห็นเนื้อหา มันยังได้กล่าวถึงก็ยากที่จะรู้ว่า ภาพตัวเองทุกสีเทา หรือดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีการประเมินซึ่งรุ่นของ S3D ออกแบบที่ต้องการเข้าร่วมเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมการล้มเหลวในการตอบคำถามและทำให้เราได้รับ 26 คะแนนโหวต ทางเลือกที่แตกต่างกันถูกนำมาใช้ร่วมกับเฟรมเป็นที่นิยมมากที่สุด (13/26) ไม่น่าแปลกใจที่ยังมีรุ่นอื่น ๆ ที่มีตัวชี้นำภาพเพิ่มเติม - สลัวและกรอบ (7/26), มซำ (4/26) - เป็นที่ต้องการที่จะแตกต่างกันรุ่นเท่านั้น (2/26) แต่ค่อนข้างขัดกับความคาดหวังของเราตัวเลือกที่มีสองตัวชี้นำภาพเพิ่มเติมสลัวเฟรม + ไม่ได้การออกแบบที่นิยมมากที่สุด การใช้เฟรมเพียง แต่ชอบมากที่สุดในขณะที่ผลกระทบลดแสงถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อการที่จะเห็นเนื้อหา มันก็บอกว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะทราบว่าภาพตัวเองเป็นสีดำหรือสีทึบเด็ดเดี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อประเมินซึ่งรุ่นของ S3D การออกแบบ ผู้ที่ต้องการเข้าร่วมหนึ่งล้มเหลวในการตอบคำถาม ดังนั้นเราจึงได้รับ 26 คะแนน ทางเลือกที่แตกต่างกันถูกใช้ร่วมกับเฟรมเป็นนิยมมากที่สุด ( 13 / 26 ) ไม่น่าแปลกใจ , ยัง อื่น ๆรุ่นที่มีภาพเพิ่มเติมคิว - สลัวและกรอบ ( 7 / 26 )มัว ( 4 / 26 ) - นิยมความรุ่นเท่านั้น ( 2 / 26 ) อย่างไรก็ตาม ค่อนข้างขัดกับความคาดหวังของเรา ตัวเลือก กับอีก 2 เฟรมภาพคิว , สลัว , ไม่ออกแบบที่ได้รับความนิยมมากที่สุด การใช้เฟรม แต่ชอบมากที่สุด เป็นอิเล็กทรอนิกส์ ผลคือการทำให้เห็นเนื้อหามันก็บอกว่า มันก็ยากที่จะรู้ได้ว่าภาพมันมืดหรือเป็นมัวๆ