However, the more stableconditions

However, the more stable
conditions resulting from hydropower utilisation can in some cases also cause an
increase in the growth of certain species. Hydropower facilities disrupt the natural
waterways. This will have effects on migrating animals, such as anadromous or
catadromous fish. Such obstructions can to some extent be circumvented by the
construction of fish way passes, such as different kind of ladders. All too often,
however, such measures appear to be inefficient, inappropriate, or prohibitively
expensive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีเสถียรภาพมากกว่าเงื่อนไขที่เกิดจากไฟฟ้าอิเล็กทรอนิคส์อาจในบางกรณียังทำให้เกิดการเพิ่มการเจริญเติบโตบางชนิด สิ่งอำนวยความสะดวกไฟฟ้ารบกวนธรรมชาติการบ้าน นี้จะมีผลในการย้ายสัตว์ เช่น anadromous หรือปลา catadromous สิ่งกีดขวางดังกล่าวสามารถบ้างถูกคนนั้นโดยก่อสร้างทางปลาผ่านไป เช่นบันไดชนิดต่าง ๆ ทั้งหมดบ่อยเกินไปอย่างไรก็ตาม มาตรการดังกล่าวต้องต่ำ ไม่เหมาะ สม หรือ prohibitivelyราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีเสถียรภาพมากขึ้น
เป็นผลมาจากสภาพการใช้ไฟฟ้าพลังน้ำในบางกรณียังก่อให้เกิด
การเพิ่มขึ้นของการเจริญเติบโตของบางชนิด สิ่งอำนวยความสะดวกไฟฟ้าพลังน้ำทำลายธรรมชาติ
น้ำ นี้จะมีผลกระทบต่อสัตว์โยกย้ายเช่น anadromous หรือ
ปลา catadromous สิ่งกีดขวางดังกล่าวสามารถบางส่วนถูกโกงโดย
การก่อสร้างทางปลาผ่านเช่นชนิดที่แตกต่างของบันได ทั้งหมดบ่อยเกินไป
แต่มาตรการดังกล่าวดูเหมือนจะไม่มีประสิทธิภาพที่ไม่เหมาะสมหรือสาหัส
แพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม มั่นคง
เพิ่มเติมเงื่อนไขที่เกิดจากการใช้ไฟฟ้าพลังน้ำสามารถในบางกรณียังก่อให้เกิด
เพิ่มขึ้นในการเจริญเติบโตบางชนิด พลังเครื่องรบกวนธรรมชาติ
น้ำ . นี้จะมีผลในการโยกย้ายสัตว์ เช่น anadromous หรือ
catadromous ปลา เช่นสิ่งกีดขวางสามารถบางส่วนถูก circumvented โดย
การก่อสร้างทางปลาผ่านเช่นชนิดที่แตกต่างกันของบันได ทั้งหมดบ่อยเกินไป
อย่างไรก็ตาม มาตรการดังกล่าวที่ปรากฏจะไม่ได้ผล ไม่เหมาะสมหรือ prohibitively

แพง