The seller shall be solely responsi

The seller shall be solely responsible for stamp duties or specific business tax, personal withholding tax and any other expenses incurred from the transfer of ownership of the Land and house including any agent commission.
However, the seller and the buyer agree to pay the transfer fee in relation to the transfer of the land and the house equally (1% of the government appraisal value each).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขายจะเป็นผู้รับผิดชอบในหน้าที่แสตมป์ หรือภาษีธุรกิจเฉพาะ ภาษีหักณที่จ่ายบุคคลธรรมดา และอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายใด ๆ เกิดขึ้นจากการโอนย้ายความเป็นเจ้าของที่ดินและบ้านรวมทั้งคณะกรรมการใด ๆ ตัวแทนอย่างไรก็ตาม ผู้ขายและผู้ซื้อตกลงจะจ่ายค่าโอนเกี่ยวกับการโอนที่ดินและบ้านเท่า ๆ กัน (1% รัฐบาลประเมินมูลค่าแต่ละ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบต่อการอากรแสตมป์หรือภาษีธุรกิจเฉพาะภาษีหัก ณ ที่จ่ายส่วนบุคคลและค่าใช้จ่ายอื่นใด ๆ ที่เกิดจากการโอนกรรมสิทธิ์ในที่ดินและบ้านรวมทั้งคณะกรรมการใด ๆ ตัวแทน
แต่ผู้ขายและผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมการโอน ที่เกี่ยวข้องกับการโอนที่ดินและบ้านอย่างเท่าเทียมกัน (1% ของราคาประเมินของรัฐบาลแต่ละครั้ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบต่ออากรแสตมป์และภาษีธุรกิจเฉพาะบุคคล ภาษีหัก ณที่จ่ายและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการโอนกรรมสิทธิ์ในบ้านและที่ดิน รวมถึงตัวแทนนายหน้า .
แต่ผู้ขายและผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมการโอนในความสัมพันธ์กับการโอนที่ดินและบ้าน ( เท่าๆ กัน 1 % ของรัฐบาลประเมินราคาค่าแต่ละครั้ง )