According customer suzuki have adju

According customer suzuki have adjust produciton plan in March 2015 now we face data in system
it difference with actual PO. this is very difficult and confuse for production plan so this issued I have
reqeust to Suzuki share to us part by part and produciton per day of March 2015
Please check more detail attached file.

In attached file are SMT’s Production Plan (actual production )
We try to produce about 4,702 unit within MAR-15 ,also we do over time every day (Mon-Fri = 10 Hrs & we do every SAT(= 11 Hrs)

YP5 = 923 unit ( average 38-44 )
YLA = 3,781 unit ( average 146-160 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามลูกค้า suzuki ได้ปรับแผน produciton ในเดือน 2015 มีนาคมตอนนี้เราเผชิญกับข้อมูลในระบบเรื่องความแตกต่างกับ PO จริง นี้ยาก และสับสนสำหรับแผนการผลิตดังนี้ออกมีreqeust กับซูซูกิร่วมกับเราส่วนหนึ่งโดยส่วน produciton ต่อวันของเดือน 2015 มีนาคม กรุณาตรวจสอบแฟ้มแนบรายละเอียดเพิ่มเติมในไฟล์ที่แนบมามีของ SMT (ผลิตจริง) วางแผนการผลิต เราพยายามที่จะผลิตประมาณ 4,702 หน่วยภายใน 15 มี.ค. เราทำช่วงเวลาทุกวัน (จันทร์-ศุกร์ = 10 ชั่วโมงและเราทำทุก SAT(= 11 Hrs)YP5 = 923 หน่วย (เฉลี่ย 38-44)YLA = 3,781 หน่วย (เฉลี่ย 146-160)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตาม suzuki ลูกค้าต้องปรับแผนหมักมีนาคม 2015 ตอนนี้เราต้องเผชิญกับข้อมูลในระบบ
มันแตกต่างกับป ณ ที่เกิดขึ้นจริง นี้เป็นเรื่องยากมากและสร้างความสับสนให้กับแผนการผลิตดังนั้นนี้ออกผมได้
reqeust ไปอีกแห่งหนึ่งร่วมกับเราบางส่วนโดยส่วนหนึ่งและหมักต่อวันของมีนาคม 2015
กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบรายละเอียดเพิ่มเติม. ในไฟล์ที่แนบมามีแผนการผลิตของ SMT (การผลิตที่เกิดขึ้นจริง) เราพยายาม การผลิตประมาณ 4,702 หน่วยภายใน MAR-15 นอกจากนี้เราทำเมื่อเวลาผ่านไปทุกวัน (จันทร์ถึงวันศุกร์ = 10 ชั่วโมงและที่เราทำทุก SAT (= 11 ชั่วโมง) YP5 = 923 หน่วย (เฉลี่ย 38-44) YLA = 3,781 หน่วย (เฉลี่ย 146-160)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามลูกค้าซูซูกิ ได้ปรับแผนการ produciton มีนาคม 2015 ตอนนี้เราหน้าข้อมูลในระบบ
มันแตกต่างกับ จริง โป นี่เป็นสิ่งที่ยากและสับสนสำหรับแผนการผลิตนี้ออกได้
reqeust กับซูซูกิ ร่วมกับเรา ส่วนโดยส่วนหนึ่ง และ produciton ต่อวันของเดือนมีนาคม 2015
โปรดตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติม แนบไฟล์ แนบไฟล์

ในการวางแผนการผลิต SMT ( การผลิตจริง )
เราพยายามที่จะผลิตประมาณ 4702 หน่วยภายใน mar-15 นอกจากนี้เราทำตลอดเวลาทุกวัน ( จันทร์ศุกร์ = 10 ชั่วโมง&เราทำทุกเสาร์ ( 11 ชม. )

yp5 = 923 หน่วย ( เฉลี่ย 38-44 )
yla = 3781 หน่วย ( เฉลี่ย 146-160 )