1. Use prior knowledge and knowledg

1. Use prior knowledge and knowledge
about the target language to elaborate
and complete interpretation.
2. Infer missing or unfamiliar words
using contextual clues, familiar
content words, visual clues.
3. Draw on knowledge of the world.
4. Apply knowledge about the target
language.
5. Visualize scenes, objects, events, etc.
being described.
6. Reconstruct meaning using words
heard.
7. Relate one part of the text to another.
8. Relate limited interpretation to a
wider social/linguistic context.
9. Assess the importance of problematic
parts and decide whether to ignore
them or actively seek clarification.
10. Find L1 equivalents for selected key
words.
11. Translate a sequence of utterance.
12. Predict general contents before
listening using contexts and prior
knowledge.
13. Predict details and unfinished
utterances using contexts and prior
knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ก่อนใช้ความรู้และความรู้เกี่ยวกับภาษาเป้าหมายเพื่ออธิบายและความสมบูรณ์2. เข้าใจคำที่ขาดหายไป หรือไม่คุ้นเคยใช้บริบทปม คุ้นเคยคำเนื้อหา ภาพปม3. วาดความรู้ของโลก4. นำความรู้เกี่ยวกับเป้าหมายภาษา5. เห็นภาพฉาก วัตถุ เหตุการณ์ ฯลฯอธิบายถึงการ6. สร้างหมายถึง การใช้คำได้ยิน7. เกี่ยวข้องส่วนหนึ่งของข้อความไปยังอีก8. ตีความจำกัดเพื่อเชื่อมโยงการบริบทสังคม/ภาษาศาสตร์กว้าง9. ประเมินความสำคัญของปัญหาชิ้นส่วน และตัดสินใจว่า จะไม่สนใจพวกเขา หรือกำลังค้นหาชี้แจง10. หาเทียบเท่า L1 สำหรับคีย์ที่เลือกคำ11. แปลลำดับของ utterance12. ทำนายเนื้อหาทั่วไปก่อนฟังโดยใช้บริบทและก่อนความรู้13. ทำนายรายละเอียด และยังไม่เสร็จutterances การใช้บริบทและก่อนความรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ใช้ความรู้เดิมและความรู้เกี่ยวกับภาษาเป้าหมายที่ซับซ้อนและการตีความสมบูรณ์. 2 สรุปหายไปหรือคำที่ไม่คุ้นเคยการใช้เบาะแสตามบริบทที่คุ้นเคยคำเนื้อหาเบาะแสภาพ. 3 วาดเกี่ยวกับความรู้ของโลก. 4 นำความรู้เกี่ยวกับเป้าหมายภาษา. 5 เห็นภาพฉากวัตถุกิจกรรมอื่น ๆจะถูกอธิบาย. 6 สร้างความหมายโดยใช้คำพูดที่ได้ยิน. 7 ที่เกี่ยวข้องส่วนหนึ่งของข้อความไปยังอีก. 8 ที่เกี่ยวข้องตีความ จำกัด ให้กว้างทางสังคม/ บริบทภาษา. 9 ประเมินความสำคัญของปัญหาชิ้นส่วนและตัดสินใจว่าจะไม่สนใจพวกเขาหรือกระตือรือร้นแสวงหาชี้แจง. 10 ค้นหารายการเทียบเท่า L1 สำหรับคีย์ที่เลือกคำ. 11 แปลลำดับของคำพูดได้. 12 ทำนายเนื้อหาทั่วไปก่อนที่จะฟังโดยใช้บริบทและก่อนที่ความรู้. 13 คาดการณ์รายละเอียดที่ยังไม่เสร็จและคำพูดโดยใช้บริบทและก่อนที่ความรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ใช้ความรู้เดิม และความรู้เกี่ยวกับภาษาเป้าหมายให้ละเอียด

และการตีความสมบูรณ์ .
2 สรุปไปหรือไม่คุ้นเคยคำที่ใช้เป็นประโยชน์คุ้นเคย

ตามบริบท เนื้อหาคำและปม .
3 ใช้ความรู้ของโลก .
4 ใช้ความรู้เกี่ยวกับภาษาเป้าหมาย
.
5 เห็นภาพ วัตถุ เหตุการณ์ ฯลฯ การอธิบาย
.
6 ความหมายการใช้คำ
ได้ยิน .
7เกี่ยวข้องกับส่วนหนึ่งของข้อความอื่น .
8 เกี่ยวข้องกับสังคมในวงกว้าง จำกัด การตีความภาษาบริบท /
.
9 ประเมินความสำคัญของชิ้นส่วนที่มีปัญหา
และตัดสินใจว่าจะไม่สนใจหรือกระตือรือร้นแสวงหาความกระจ่าง
.
10 ค้นหา l1 เทียบเท่าสำหรับคีย์ที่เลือกคำ
.
11 แปลลำดับที่ .
12 คาดการณ์เนื้อหาทั่วไปก่อน
ฟังโดยใช้บริบทและความรู้ก่อน
.
13ทำนายรายละเอียดและความคาราคาซังโดยใช้บริบทและความรู้ก่อน