i thought to myself; "i would drive

i thought to myself; "i would drive back to adelaide if i had the time, but along the slow road and not the way i came.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดกับตัวเอง "ฉันจะขับกลับ ไปแอดิเลดมีเวลา แต่ ตามถนนช้าและวิธีเป็นของฉันมาไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าตัวเอง; "ผมจะขับรถกลับไปที่เมืองแอดิเลดถ้าฉันมีเวลา แต่ไปตามถนนช้าและไม่ได้วิธีที่ฉันมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดกับตัวเองว่า " ผมจะขับกลับไปแอดิเลด ถ้าผมมีเวลา แต่ตามถนนช้าและไม่วิธีที่ฉันมา