Item1 & 3, please check price with

Item1 & 3, please check price with P’ Tom in Belden price list while item 2 see price as per below ka.
1. P/N 8760 0601000 => price indicated in price list, need to add up another waiver 15% if qty below MOQ 1525M
2. P/N I6377FF02 => price as per below
3. P/N 9556 0601000 => price indicated in price list, need to add up another waiver 15% if qty below MOQ 1525M
Ref SFA08LD
Description Disty CIF US$_M
I6377FF02 2PR X 2.50mm² PE/OS/FRPVC/SWA/FRPVC Multi Pair Cable 500V 4.25
Remarks
1) Disty price quoted CIF Major Asian Port in US Currency
2) MOQ of 2000M per order strictly applies for production run
3) General production lead time will be 8 weeks ARO ex-factory, subject to final confirmation
4) Actual part number to be assigned when firm order placed
5) Price valid till Nov 7, 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Item1 และ 3 กรุณาตรวจสอบราคากับ P' ทอมใน Belden ราคาตลาดในขณะที่สินค้า 2 เห็นราคาตามด้านล่างค่ะ1. P/N 8760 0601000 = > ราคาที่ระบุไว้ในรายการราคา ต้องเพิ่มขึ้นอีกยกเว้น 15% ถ้าปริมาณด้านล่างครับ 1525 เมตร2. P/N I6377FF02 = > ราคาตามด้านล่าง3. P/N 9556 0601000 = > ราคาที่ระบุไว้ในรายการราคา ต้องเพิ่มขึ้นอีกยกเว้น 15% ถ้าปริมาณด้านล่างครับ 1525 เมตรอ้างอิง SFA08LD อธิบาย Disty CIF เหรียญสหรัฐฯ _MI6377FF02 2PR X 2.50 mm² PE/OS/FRPVC/ซัว/FRPVC หลายคู่สาย 500V 4.25หมายเหตุ1) Disty ราคาเสนอราคา CIF วิชาเอเชียพอร์ตในสกุลเงินของเรา2 ครับ 2000 เมตรต่อใบสั่งอย่างเคร่งครัดใช้สำหรับรันการผลิต3) เวลารอคอยสินค้าการผลิตทั่วไปจะ 8 สัปดาห์พักสอดีตโรงงาน มีการยืนยันขั้นสุดท้าย4) หมายเลขขึ้นให้เมื่อยืนยันใบสั่งที่วางไว้ 5) 7 พฤศจิกายน 2015 จนถึงราคาถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

item1 & 3, กรุณาตรวจสอบราคากับพี่ทอมในรายการราคา Belden ในขณะที่รายการที่ 2 ดูราคาตามด้านล่างค่ะ.
1 P / N 8760 0601000 => ราคาที่ระบุไว้ในรายการราคาต้องเพิ่มขึ้นสละสิทธิ์อีก 15% ถ้าด้านล่างจำนวนขั้นต่ำ 1525M
2 P / N I6377FF02 => ราคาตามด้านล่าง
3 P / N 9556 0601000 => ราคาที่ระบุไว้ในรายการราคา, จำเป็นที่จะต้องเพิ่มขึ้นสละสิทธิ์อีก 15% ถ้าด้านล่างจำนวนขั้นต่ำ 1525M
Ref SFA08LD
คำอธิบาย Disty CIF US $ _M
I6377FF02 2PR X 2.50mm² PE / OS / FRPVC / SWA / FRPVC หลายคู่ เคเบิ้ล 500V 4.25
หมายเหตุ
1) ราคา Disty ยก CIF เมเจอร์เอเชียพอร์ตในสหรัฐอเมริกาสกุลเงิน
2) ขั้นต่ำของ 2000M ต่อคำสั่งซื้ออย่างเคร่งครัดใช้สำหรับการผลิต
3) การผลิตทั่วไปเวลานำจะเป็น 8 สัปดาห์ ARO โรงงานอดีตอาจมีการยืนยันครั้งสุดท้าย
4) ที่เกิดขึ้นจริง หมายเลขชิ้นส่วนจะได้รับมอบหมายการสั่งซื้อเมื่อ บริษัท วาง
5) ราคาที่ถูกต้องจนถึง 7 พฤศจิกายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

item1 & 3 โปรดตรวจสอบราคากับ P ' ทอมในเบลราคา ขณะที่รายการที่ 2 เห็นราคาตามด้านล่างค่ะ .
1 P / N 8760 0601000 = > ราคาที่ระบุไว้ในรายชื่อราคาที่ต้องเพิ่มขึ้นอีก โดยถ้าปริมาณ MOQ 1525m ด้านล่าง 15 %
2 P / N i6377ff02 = > ราคาตามด้านล่าง
3 P / N 9556 0601000 = > ราคาที่ระบุไว้ในรายชื่อราคาที่ต้องเพิ่มขึ้นอีก โดยถ้าปริมาณ MOQ 1525m 15 %

sfa08ld อ้างอิงด้านล่างรายละเอียด disty CIF US $ _m
i6377ff02 2pr x 2.50mm พนักงานขาย PE / OS / frpvc / ซ่า / frpvc หลายคู่สาย 500V 4.25

1 ) ราคาที่ยกมากล่าว disty CIF พอร์ตหลักของเอเชียในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ
2 ) MOQ ของ 2000m ต่อใบสั่งอย่างเคร่งครัดใช้สำหรับการผลิตวิ่ง
3 ) เวลานำการผลิตทั่วไปจะเป็น 8 สัปดาห์ ARO โรงงานเช่นเรื่อง
ยืนยันขั้นสุดท้ายจริง หมายเลข 4 ) ได้รับมอบหมายเมื่อสั่งซื้อสินค้า บริษัท วางไว้
5 ) ราคาที่ถูกต้องจนถึงพฤศจิกายน 2015
7