BusesPay as you go for £1.50 with c

Buses
Pay as you go for £1.50 with contactless or Oyster on all London buses that display the red roundel shown here.

Touch your contactless payment method or Oyster card on the yellow card reader when you board the bus. Don't touch out when you get off.

You can't use cash to pay for your bus fare.

You can travel on all buses in London that display the red roundel (illustrated above) if you have a:

Travelcard or Bus & Tram Pass on your Oyster card
Paper Day Travelcard
One Day Bus & Tram Pass
Trams
Pay as you go for £1.50 with contactless or Oyster on all trams in London.

Alternatively, paper single tickets are available from all ticket machines at tram stops and cost £2.60.

You can travel on all trams if you have a:

Travelcard on your Oyster card that includes Zone 3, 4, 5 or 6
Paper Day Travelcard that includes Zone 3, 4, 5 or 6
Bus & Tram Pass on your Oyster card
One Day Bus & Tram Pass
Touch your contactless payment method or Oyster card on the yellow card reader on the platform at the start of your journey before boarding a tram. Do not touch out at the end of your journey, except at Wimbledon where you must touch out at the ticket gates when leaving the station.

Both pay as you go and paper single tickets cover one transfer made between trams, or between trams and connecting bus routes 64, 130, 314, 353, 359, 433 and 464 (made within 70 minutes of touching in to pay as you go at the start of your journey, or within 90 minutes of buying a paper single ticket).

Hopper fare
Two bus or tram journeys for the price of one.

Make a journey using pay as you go (contactless or Oyster) on a bus or tram, and you can now make a second bus or tram journey for free within one hour of touching in on the first bus or tram.

You must touch in using the same card on the second bus or tram. The free fare will then be applied automatically.

Hopper fares apply to adult and discounted rate pay as you go journeys.

A Hopper fare will not apply if:

You make a journey on Tube, DLR, London Overground, TfL Rail, Emirates Air Line, River Bus or National Rail services between the first and second bus or tram journey
Your Oyster card has a negative pay as you go balance after the first journey. If you clear the negative balance within one hour of touching in, you can still make the second journey for free
You use an Oyster card to change from a tram to a bus at Wimbledon station. For these journeys, an automatic refund for the second fare will be paid to your Oyster card
Adult
With contactless you can:

Use pay as you go and benefit from daily and Monday to Sunday capping
With an Oyster card you can:

Use pay as you go and benefit from daily capping
Buy 7 Day, Monthly and longer period Bus & Tram Passes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถโดยสารประจำทางจ่าย ตามที่คุณไป £1.50 กับสัมผัส หรือหอยนางรมบนรถบัสลอนดอนทั้งหมดที่แสดง roundel สีแดงที่แสดงที่นี่แตะสัมผัสเงินหรือบัตร Oyster card บนเครื่องอ่านการ์ดสีเหลืองของคุณเมื่อคุณขึ้นรถโดยสาร อย่าสัมผัสออกเมื่อคุณปิดคุณไม่สามารถใช้เงินสดในการชำระค่าโดยสารของคุณ คุณสามารถเดินทางบนรถโดยสารทั้งหมดในลอนดอนที่แสดง roundel แดงที่ (ภาพประกอบด้านบน) ถ้าคุณมี:Travelcard หรือรถประจำทาง และรถรางผ่านบัตรออยสเตอร์กระดาษวัน Travelcardวันหนึ่งรถบัสและรถรางผ่านรถรางจ่าย ตามที่คุณไป £1.50 กับสัมผัส หรือหอยนางรมบนรางทั้งหมดในลอนดอนอีกวิธีหนึ่งคือ กระดาษเดียวตั๋วได้จากเครื่องจำหน่ายตั๋วทั้งหมดที่แข้งและต้นทุน £2.60คุณสามารถเดินทางบนรถรางทั้งหมดถ้าคุณมี:Travelcard บัตร Oyster ที่มีโซน 3, 4, 5 หรือ 6Travelcard วันกระดาษที่มีโซน 3, 4, 5 หรือ 6รถบัสและรถรางผ่านบัตรออยสเตอร์วันหนึ่งรถบัสและรถรางผ่านแตะวิธีการชำระเงินที่สัมผัสหรือหอยนางรมการ์ดในเครื่องอ่านการ์ดสีเหลืองบนแพลตฟอร์มที่จุดเริ่มต้นของการเดินทางของคุณก่อนขึ้นรถราง ไม่สัมผัสออกเมื่อสิ้นสุดการเดินทาง ยกเว้นที่วิมเบิลดันที่คุณต้องสัมผัสออกประตูตรวจตั๋วเมื่อออกจากสถานีค้นหาและกระดาษตั๋วเดียวครอบคลุมหนึ่งถ่ายทำ ระหว่างราง หรือ ระหว่างรางและเส้นทางรถเมล์เชื่อมต่อ 64, 130, 314, 353, 359, 433 และ 464 (ทำภาย ใน 70 นาทีของการสัมผัสในการชำระเงินคุณไปที่จุดเริ่มต้นของการเดินทาง หรือภาย ใน 90 นาทีของการซื้อตั๋วใบเดียวกระดาษ)ค่าโดยสารฮอปเปอร์สองรถบัสหรือรถรางเดินทางสำหรับราคาหนึ่งทำให้การเดินทางที่ใช้ค้นหา (สัมผัส หรือหอยนางรม) บนรถบัส หรือรถราง และคุณสามารถตอนนี้ทำรถสอง หรือรถรางเดินทางฟรีภายในหนึ่งชั่วโมงของการสัมผัสในบนรถบัสหรือรถรางแรกคุณต้องสัมผัสในการใช้บัตรบนรถโดยสารหรือรถรางสอง ค่าโดยสารฟรีแล้วให้ใช้โดยอัตโนมัติ ราคาถังใช้กับผู้ใหญ่ และลดอัตราการเดินทางค้นหาค่าโดยสารถังจะไม่มีผลหาก:คุณทำให้การเดินทางบนหลอด DLR รถไฟเหนือ ดินลอนดอน TfL รถไฟ สายการบินเอมิเรตส์ แม่น้ำรถ หรือบริการรถไฟแห่งชาติระหว่างหนึ่ง และสองรถบัสหรือรถรางเดินทางบัตรของหอยนางรมมีดุลติดลบค้นหาหลังจากการเดินทางครั้งแรก ถ้าคุณล้างลบยอดคงเหลือภายในหนึ่งชั่วโมงของการสัมผัสใน คุณยังคงสามารถทำการเดินทางที่สองฟรีคุณสามารถใช้บัตร Oyster card เพื่อเปลี่ยนจากรถรางรถบัสที่สถานีวิมเบิลดัน สำหรับการเดินทางเหล่านี้ การคืนเงินโดยอัตโนมัติสำหรับค่าโดยสารสองจะจ่ายบัตรของหอยนางรมผู้ใหญ่สัมผัสคุณสามารถ:ใช้ค้นหา และได้รับประโยชน์จากทุกวัน และวันจันทร์ถึงอาทิตย์ฝาบัตร Oyster card คุณสามารถ:ใช้ค้นหา และได้รับประโยชน์จากฝาทุกวันซื้อ 7 วัน ระยะเวลารายเดือน และยาวกว่ารถบัส และรถรางผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถบัส
ที่คุณจ่ายไปสำหรับ£ 1.50 กับสัมผัสหรือหอยนางรมในทุกลอนดอนรถเมล์ที่แสดงหน่วยสีแดงที่แสดงที่นี่.

แตะวิธีการชำระเงินแบบไร้สัมผัสหรือบัตรหอยนางรมบนเครื่องอ่านบัตรสีเหลืองเมื่อคุณขึ้นรถบัส อย่าสัมผัสออกเมื่อคุณได้รับการปิด.

คุณไม่สามารถใช้เงินสดที่จะจ่ายสำหรับค่าโดยสารรถประจำทางของคุณ.

คุณสามารถเดินทางบนรถโดยสารทั้งหมดในลอนดอนที่แสดงหน่วยสีแดง (ภาพประกอบด้านบน) ถ้าคุณมี:

ท่องเที่ยวหรือรถประจำทางและรถราง ผ่านในหอยนางรมสดของคุณ
กระดาษวันท่องเที่ยว
วันหนึ่งรถบัสและรถรางผ่าน
ราง
ที่คุณจ่ายไปสำหรับ£ 1.50 กับสัมผัสหรือหอยนางรมบนรถรางทั้งหมดในลอนดอน.

อีกวิธีหนึ่งคือตั๋วกระดาษเดียวที่มีอยู่จากทุกเครื่องขายตั๋วที่ป้ายรถรางและค่าใช้จ่าย£ 2.60 .

คุณสามารถเดินทางบนรถรางทั้งหมดถ้าคุณมี:

ท่องเที่ยวในหอยนางรมสดของคุณที่มีโซนที่ 3, 4, 5 หรือ 6
วันกระดาษท่องเที่ยวที่มีโซนที่ 3, 4, 5 หรือ 6
รถประจำทางและรถรางผ่านบนบัตรหอยนางรมของคุณ
วันหนึ่ง รถประจำทางและรถรางผ่าน
สัมผัสวิธีการชำระเงินแบบไร้สัมผัสหรือบัตรหอยนางรมบนเครื่องอ่านบัตรสีเหลืองบนแพลตฟอร์มที่เริ่มต้นของการเดินทางของคุณก่อนที่จะขึ้นรถราง อย่าสัมผัสออกมาในตอนท้ายของการเดินทางของคุณยกเว้นที่วิมเบิลดันที่คุณต้องสัมผัสออกที่ประตูตั๋วเมื่อออกจากสถานี.

ทั้งสองที่คุณจ่ายไปและตั๋วเดียวกระดาษครอบคลุมหนึ่งการถ่ายโอนระหว่างทำรถรางหรือระหว่างรถรางและรถบัสที่เชื่อมต่อกัน เส้นทาง 64, 130, 314, 353, 359, 433 และ 464 (ทำภายใน 70 นาทีของการสัมผัสในการจ่ายที่คุณไปที่จุดเริ่มต้นของการเดินทางของคุณหรือภายใน 90 นาทีของการซื้อกระดาษตั๋วเที่ยวเดียว).

Hopper ค่าโดยสาร
สองรถบัส หรือการเดินทางของรถรางสำหรับราคาหนึ่ง.

ทำให้การเดินทางโดยใช้จ่ายที่คุณไป (สัมผัสหรือหอยนางรม) บนรถบัสหรือรถรางและตอนนี้คุณสามารถทำให้สองรถบัสหรือรถรางเดินทางฟรีภายในหนึ่งชั่วโมงของการสัมผัสในครั้งแรก รถบัสหรือรถราง.

คุณต้องสัมผัสในการใช้บัตรเดียวกันบนรถบัสที่สองหรือรถราง ค่าโดยสารฟรีแล้วจะนำไปใช้โดยอัตโนมัติ.

อัตราค่าโดยสาร Hopper นำไปใช้กับผู้ใหญ่และลดอัตราค่าจ้างตามที่คุณไปการเดินทาง.

กระโดดค่าโดยสารจะไม่ใช้ในกรณีที่:

คุณทำให้การเดินทางบนรถไฟใต้ดิน, DLR, ดินลอนดอนขอบคุณราวมิเรตส์แอร์ไลน์, แม่น้ำรถโดยสารหรือรถไฟแห่งชาติบริการระหว่างรถบัสครั้งแรกและครั้งที่สองหรือรถรางเดินทาง
หอยนางรมสดของคุณมีค่าใช้จ่ายในเชิงลบที่คุณไปสมดุลหลังจากการเดินทางครั้งแรก หากคุณยกเลิกการสมดุลเชิงลบภายในหนึ่งชั่วโมงของการสัมผัสในคุณยังสามารถทำให้การเดินทางที่สองสำหรับฟรี
คุณสามารถใช้หอยนางรมสดจะเปลี่ยนจากรถรางไปยังรถบัสที่สถานีวิมเบิลดัน สำหรับการเดินทางเหล่านี้คืนเงินอัตโนมัติสำหรับค่าโดยสารที่สองจะต้องจ่ายให้กับหอยนางรมสดของคุณ
ผู้ใหญ่
ด้วยสัมผัสคุณสามารถ:

ใช้จ่ายที่คุณไปและได้รับประโยชน์จากชีวิตประจำวันและวันจันทร์ถึงวันอาทิตย์สูงสุดที่กำหนด
ด้วยหอยนางรมสดที่คุณสามารถ:

ใช้จ่ายที่คุณไป และได้รับประโยชน์จากรายวันสูงสุดที่กำหนด
ซื้อ 7 วันรายเดือนและระยะยาวรถประจำทางและรถรางผ่าน