You don’t worry about it.I think th

You don’t worry about it.
I think the same you that not good for connection between NNR Germany with NNR Thailand.
I think you help to booking from NNR Germany the same MSC service?
Because, When we received you PO will forward to inform forwarder in order to follow up booking of MSC service.
But, We do the same with NNR Thailand but they don’t service the same forwarder MSC.
Because, When we contact NNR Thailand they have been informed always that they don’t get anything from NNR Germany.
Which if do not received anything from NNR Germany they will not do anything for our shipment.
Today, When Apinya asked NNR Thailand reference email on yesterday that you have not space for the shipment.
And me informed NNR Thailand to postpone booking as them recommend why you just informed will loading tomorrow.
NNR Thailand inform to Apinya that they don’t listened any requirement from Fluid-Bag Thailand.
They will listen NNR Germany only.

Sorry for make you trouble. I think NNR not good for working the same last time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่ต้องกังวลผมคิดเหมือนคุณไม่เหมาะสำหรับการเชื่อมต่อระหว่างเยอรมนี NNR NNR ไทยผมคิดว่า คุณช่วยจองจากเยอรมนี NNR MSC บริการเดียวกันเพราะ เมื่อเราได้รับคุณ PO จะส่งแจ้งส่งต่อเพื่อติดตามการจองของ MSCเราทำเช่นเดียวกับประเทศไทย NNR แต่พวกเขาไม่บริการส่งเดียว MSCเพราะ เมื่อเราติดต่อ NNR ไทย พวกเขาได้รับแจ้งเสมอว่า เขาไม่ได้รับอะไรจากประเทศเยอรมนี NNRซึ่งหากไม่ได้รับอะไรจากประเทศเยอรมนี NNR พวกเขาจะไม่ทำอะไรสำหรับการจัดส่งของเราวันนี้ อภิญญาเมื่อถาม NNR ไทยอ้างอิงอีเมล์บนวันนี้ว่า คุณมีพื้นที่ว่างสำหรับการจัดส่งไม่และผมทราบ NNR ไทยขอเลื่อนการจองเป็นการแนะนำทำไมคุณเพิ่งทราบจะโหลดพรุ่งนี้ไทย NNR แจ้งเพื่ออภิญญาว่า พวกเขาไม่ฟังความต้องการใด ๆ จากถุงน้ำยาไทยพวกเขาจะฟัง NNR เยอรมนีเท่านั้นขอให้คุณมีปัญหาในการ ผมคิดว่า NNR ที่ไม่ดีสำหรับการทำงานครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้.
ผมคิดเดียวกับที่คุณว่าไม่ดีสำหรับการเชื่อมต่อระหว่างเยอรมนีกับแน่แน่ประเทศไทย.
ฉันคิดว่าคุณจะช่วยให้การจองห้องพักจากแน่เยอรมนีบริการ MSC เดียวกันได้หรือไม่
เพราะเมื่อเราได้รับคุณป ณ จะส่งต่อที่จะแจ้งให้ ส่งต่อเพื่อติดตามการจองบริการ MSC.
แต่เราทำเช่นเดียวกันกับไทยแน่ แต่พวกเขาไม่ได้บริการส่งเดียวกัน MSC.
เพราะเมื่อเราติดต่อแน่ประเทศไทยที่พวกเขาได้รับทราบเสมอว่าพวกเขาไม่ได้รับอะไร จากแน่เยอรมนี.
ซึ่งถ้าไม่ได้รับอะไรจากแน่เยอรมนีพวกเขาจะไม่ทำอะไรสำหรับการจัดส่ง. ของเรา
วันนี้เมื่ออภิญญาถามอีเมลอ้างอิงแน่ประเทศไทยเมื่อวันที่เมื่อวานนี้ว่าคุณยังไม่ได้พื้นที่สำหรับการจัดส่ง.
และฉันทราบแน่ประเทศไทยที่จะเลื่อนการจอง เป็นพวกเขาแนะนำว่าทำไมคุณเพียงแค่แจ้งความประสงค์ในการโหลดในวันพรุ่งนี้.
แน่ประเทศไทยแจ้งอภิญญาว่าพวกเขาไม่ฟังความต้องการใด ๆ จากของไหลกระเป๋าประเทศไทย.
พวกเขาจะฟังแน่เยอรมนีเท่านั้น. ขออภัยทำให้คุณเดือดร้อน ผมคิดว่าไม่ดีแน่สำหรับการทำงานครั้งสุดท้ายที่เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมันฉันก็คิดเหมือนกันว่าไม่ดีสำหรับการเชื่อมต่อระหว่าง nnr nnr เยอรมนีกับประเทศไทยฉันคิดว่าคุณช่วยจองจาก nnr เยอรมันเหมือนกัน MSc บริการ ?เพราะเมื่อเราได้รับคุณปอจะส่งต่อให้ส่งต่อเพื่อติดตามการจองบริการ MSC .แต่เราทำแบบเดียวกันกับ nnr ประเทศไทย แต่พวกเขาไม่ได้ให้บริการในด้านรับเดียวกันเพราะเมื่อเราติดต่อ nnr ประเทศไทยได้รับรายงานเสมอว่า พวกเขาไม่ได้รับอะไรจาก nnr เยอรมนีซึ่งถ้าไม่ได้รับอะไรจาก nnr เยอรมนี พวกเขาจะไม่ทำอะไรเพื่อการจัดส่งสินค้าของเราวันนี้ เมื่ออภิญญา ถาม nnr ประเทศไทยอ้างอิงอีเมล์เมื่อวานที่คุณไม่ได้มีพื้นที่สำหรับการจัดส่งและฉันบอก nnr ประเทศไทยเลื่อนการจองห้องพักที่พวกเขาแนะนำ ทำไมคุณเพิ่งจะโหลดพรุ่งนี้nnr ประเทศไทยแจ้งอภิญญา ที่พวกเขาไม่ฟังความต้องการใด ๆ จากถุงของเหลว ประเทศไทยพวกเขาจะฟัง nnr เยอรมนีเท่านั้นขอโทษที่ทำให้คุณยุ่งยาก ฉันคิดว่า nnr ไม่ดีสําหรับการทํางานเหมือนคราวที่แล้วเลย