This meant that, although the produ

This meant that, although the product was still good and usable by other customers, an unacceptably high percentage (40%) of the shipments to this particular customer were being returned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้หมายความ ว่า แม้ว่าผลิตภัณฑ์ที่ดี และยังมีประโยชน์อื่น ๆ ลูกค้า เปอร์เซ็นต์การ unacceptably สูง (40%) ของการจัดส่งให้ลูกค้าเฉพาะนี้ได้ส่งคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นหมายความว่าถึงแม้ว่าสินค้าที่ยังคงใช้งานได้ดีและจากลูกค้าอื่น ๆ ร้อยละสูงอย่างไม่น่า (40%) ของการจัดส่งให้กับลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ถูกส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้หมายความว่า ถึงแม้ว่าผลิตภัณฑ์ยังคงดี และใช้งานโดยลูกค้าอื่น ๆ ร้อยละ unacceptably สูง ( 40 % ) ของการจัดส่งไปยังลูกค้า นี้โดยเฉพาะ ถูกส่งกลับ