Hot weather adversely affects the p

Hot weather adversely affects the performance of pig production. Under heat stress, penalties to efficient performance, production, reproduction, feed conversion, health and welfare of animals can be severe. In the Alentejo region of Portugal, the main losses in pig production result from the summer dry period, characterized by high air temperature and low relative humidity.

For this study, hourly air temperature and relative humidity data from four meteorological stations in the Alentejo were analysed for the period 1995–1997. Relationships between temperature and relative humidity have been established. Temperature–humidity indices (THI) given by several authors were computed and compared between the meteorological stations. The indices permitted the determination of the heat stress periods during summer.

The significant duration and intensity of the heat stress periods associated with the high losses in pig production justify the research of a cost-effective way of overcoming the problem. The frequent occurrence of both high temperature and low relative humidity during the heat stress periods is an indication that evaporative cooling systems may be a feasible and cost-effective solution for minimizing high thermal stressors in pig production. A computer simulation using the psychrometric equations predicted that most periods of heat stress occurring frequently during the summer could be eliminated by using an evaporative cooling system with an efficiency of 80%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทบอากาศร้อนมีผลต่อประสิทธิภาพของการผลิตสุกร ภายใต้ความร้อนความเครียด โทษเพื่อประสิทธิภาพ การผลิต การทำ ซ้ำ การแปลง อาหารเพื่อสุขภาพและสวัสดิภาพของสัตว์ได้อย่างรุนแรง ในภูมิภาค Alentejo โปรตุเกส ขาดหลักในหมูเป็นผลผลิตจากฤดูแห้งระยะเวลา โดยอุณหภูมิของอากาศสูงและความชื้นสัมพัทธ์ต่ำสำหรับการศึกษานี้ ชั่วโมงข้อมูลอุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ของอากาศจากสถานีอุตุนิยมวิทยาสี่ใน Alentejo ถูก analysed ในช่วง 1995-1997 มีการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ ดัชนีอุณหภูมิความชื้น (สสว.) โดยผู้เขียนหลายได้จากคำนวณ และเปรียบเทียบระหว่างสถานีอุตุนิยมวิทยา ดัชนีที่สามารถกำหนดระยะความเครียดร้อนในช่วงฤดูร้อนช่วงเวลาที่สำคัญและความเข้มของรอบระยะเวลาความเครียดความร้อนเกี่ยวข้องกับการขาดทุนสูงในการผลิตหมูจัดงานวิจัยของวิธีที่มีประสิทธิภาพของปัญหามากเพียงใด เกิดบ่อยทั้งอุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ต่ำในระหว่างรอบระยะเวลาความเครียดความร้อนเป็นการบ่งชี้ว่า ระบบทำลมเย็นอาจแก้ไขปัญหาที่เป็นไปได้ และคุ้มค่าเพื่อลดความร้อนสูงในการผลิตสุกร การจำลองเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ใช้สมการ psychrometric คาดการณ์ว่า สามารถตัดรอบระยะเวลาส่วนใหญ่ของความเครียดความร้อนที่เกิดขึ้นบ่อยในช่วงฤดูร้อน โดยใช้ระบบระบายความร้อนการทำลมมีประสิทธิภาพ 80%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อากาศร้อนมีผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของการผลิตสุกร ภายใต้ความเครียดความร้อน, การลงโทษเพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่มีประสิทธิภาพการผลิตการทำสำเนาการเปลี่ยนอาหารสุขภาพและสวัสดิภาพของสัตว์อาจจะรุนแรง ในภูมิภาค Alentejo โปรตุเกสขาดทุนหลักในการผลิตสุกรเป็นผลมาจากในช่วงฤดูร้อนระยะเวลาแห้งโดดเด่นด้วยอุณหภูมิสูงและต่ำความชื้นสัมพัทธ์. สำหรับการศึกษานี้อุณหภูมิของอากาศรายชั่วโมงและข้อมูลความชื้นสัมพัทธ์จากสี่สถานีอุตุนิยมวิทยาใน Alentejo วิเคราะห์ สำหรับรอบระยะเวลา 1995-1997 ความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ได้รับการจัดตั้ง ดัชนีอุณหภูมิความชื้น (THI) ที่กำหนดโดยผู้เขียนหลายคนถูกคำนวณและเปรียบเทียบระหว่างสถานีอุตุนิยมวิทยา ดัชนีอนุญาตกำหนดงวดความเครียดความร้อนในช่วงฤดูร้อน. ระยะเวลาอย่างมีนัยสำคัญและความรุนแรงของความเครียดความร้อนระยะเวลาที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียที่สูงในการผลิตสุกรปรับการวิจัยของวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเอาชนะปัญหา การเกิดขึ้นบ่อยของทั้งอุณหภูมิสูงและความชื้นต่ำในช่วงระยะเวลาความเครียดความร้อนที่มีข้อบ่งชี้ว่าระบบทำความเย็นแบบระเหยอาจจะเป็นทางออกที่เป็นไปได้และค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพสำหรับการลดความเครียดความร้อนสูงในการผลิตสุกร จำลองคอมพิวเตอร์โดยใช้สมการ Psychrometric คาดการณ์ว่าช่วงเวลาส่วนใหญ่ของความเครียดความร้อนที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในช่วงฤดูร้อนจะถูกกำจัดโดยใช้ระบบทำความเย็นแบบระเหยได้อย่างมีประสิทธิภาพของ 80%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศร้อนมีผลกระทบต่อประสิทธิภาพการผลิตสุกร ภายใต้ความเครียดความร้อน บทลงโทษเพื่อประสิทธิภาพ ประสิทธิภาพการผลิต การสืบพันธุ์ การเปลี่ยนอาหารเป็นเนื้อ สุขภาพ และสวัสดิภาพของสัตว์ที่สามารถรุนแรง ในภูมิภาค Alentejo ของโปรตุเกส ขาดทุนหลักในการผลิตสุกร ผลจากฤดูร้อน ช่วงเวลา ลักษณะ โดยอุณหภูมิสูงและความชื้นต่ำ

สำหรับการศึกษานี้ต่อชั่วโมงอุณหภูมิอากาศและความชื้นสัมพัทธ์ 4 ข้อมูลจากสถานีอุตุนิยมวิทยาใน Alentejo วิเคราะห์ในช่วงปี 1995 - 1997 ความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิ และความชื้นสัมพัทธ์ ได้รับการจัดตั้งขึ้น อุณหภูมิและความชื้นดัชนี ( ถิ ) ได้รับจากผู้เขียนหลายถูกคำนวณและเปรียบเทียบระหว่างสถานีอุตุนิยมวิทยาดัชนีอนุญาตให้ปริมาณความร้อนความเครียดช่วงซัมเมอร์

ระยะเวลาอย่างมีนัยสำคัญและความรุนแรงของความเครียดจากความร้อน ระยะเวลาที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียสูงในการผลิตสุกรของฝ่ายวิจัยเป็นวิธีมีประสิทธิภาพในการเอาชนะปัญหาเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ทั้งอุณหภูมิสูงและความชื้นต่ำ ความร้อน ความเครียดในช่วงระยะเวลาเป็นข้อบ่งชี้ว่า ระบบทำความเย็น อาจเป็นไปได้และมีประสิทธิภาพโซลูชั่นสำหรับการลดความเครียดความร้อนสูงในการผลิตสุกรคอมพิวเตอร์จำลองโดยใช้สมการ psychrometric คาดการณ์ว่าระยะเวลาของความเครียดจากความร้อนที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดในช่วงฤดูร้อน จะถูกคัดออก โดยการใช้ระบบทำความเย็นแบบระเหยที่มีประสิทธิภาพ 80%