MAIBI DANCEDuring the festival of L

MAIBI DANCE
During the festival of Lai-Haraoba which is an annual ritual festival of the Meitei Manipuris, the inhabitants of the valley of Manipur, the Maibis, the priestesses considered to be spiritual mediums, trace through their dances

the whole concept of cosmogony of the Meitei people and describe their way of life. Beginning with the process of creation, they show the construction of houses and various occupations of the people to sustain themselves. It is a kind of re-living of the way of life of the past. The Maibi holds such items as breath-taking ceremony of the God on the bank of a river , summoning its spirit in an earthen pot through nine threads and seven threads for God and Goddesses, dance of the Maibis holding the leaves of sacred plant called Langthrei between fingers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

maibi
เต้นรำในช่วงเทศกาลของ Lai-haraoba ซึ่งเป็นเทศกาลพิธีกรรมประจำปีของ Meitei Manipuris ที่อาศัยอยู่ในหุบเขาของรัฐมณีปุระ, maibis, ภิกษุณีถือว่าเป็นสื่อทางจิตวิญญาณติดตามผ่านการเต้นรำของพวกเขา

แนวคิดทั้ง กำเนิดจักรวาลของคน Meitei และอธิบายวิถีชีวิตของพวก เริ่มต้นด้วยกระบวนการของการสร้าง,พวกเขาแสดงการก่อสร้างบ้านเรือนและประกอบอาชีพต่างๆของผู้คนที่จะรักษาตัวเอง มันเป็นชนิดของที่อยู่อาศัยใหม่ของทางชีวิตของอดีตที่ผ่านมา maibi ถือรายการเช่นหายใจพิธีของพระเจ้าบนฝั่งของแม่น้ำเรียกจิตวิญญาณในหม้อดินถึงเก้าเจ็ดกระทู้และหัวข้อสำหรับเทพเจ้าและเทพธิดาการฟ้อนรำของ maibis ถือใบของพืชศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่า langthrei ระหว่างนิ้ว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เต้นรำ MAIBI
ช่วงเทศกาลของไล Haraoba ซึ่งจะมีพิธีกรรมเทศกาลประจำปีของ Manipuris มณีปุรี ประชากรของรัฐมณีปุหุบเขาของระ Maibis, priestesses ที่ถือว่าจิตวิญญาณ mediums ติดตามผ่านการเต้น

แนวคิดทั้งหมดของต้นตอจักรวาลวิทยาของมณีปุรีคน และอธิบายวิถีชีวิตของพวกเขา เริ่มต้น ด้วยกระบวนการของการสร้าง พวกเขาแสดงการก่อสร้างบ้านและการประกอบอาชีพต่าง ๆ ของคนเพื่อให้ตัวเอง แบบ re-living ของวิถีชีวิตในอดีตได้ Maibi การเก็บสินค้าดังกล่าวเป็นพิธีสละลมหายใจของพระเจ้าบนธนาคารของแม่น้ำ อัญเชิญวิญญาณในคอหม้อเก้าหัวข้อและหัวข้อที่เจ็ดของพระเจ้าและ Goddesses เต้นของ Maibis ถือใบไม้ของพืชศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่า Langthrei ระหว่างนิ้วมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

maibi
ซึ่งจะช่วยการเต้นรำในช่วงเทศกาลตรุษจีนของ lai-haraoba ซึ่งเป็นงานเทศกาลประจำปีของพิธีกรรม meitei manipuris ที่ชาวเมืองที่อยู่ในหุบเขาของมณีปุระ maibis priestesses ที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นสื่อทางจิตวิญญาณติดตามผ่านเต้นรำ

ตามแนวความคิดของ cosmogony ของคน meitei และอธิบายถึงวิธีการของชีวิต เริ่มต้นด้วยกระบวนการของการสร้างเพราะแสดงให้เห็นการก่อสร้างบ้านและกลุ่มอาชีพต่างๆของประชาชนที่จะได้รับด้วยกันเอง มันเป็นเรื่องของการมีชีวิตในทางที่ชีวิตของอดีต maibi ที่มีรายการต่างๆเช่นพิธีงดงามจนแทบต้องหยุดหายใจของพระเจ้าที่อยู่บนริมฝั่งของแม่น้ำที่เรียกให้พระวิญญาณในหม้อใน 9 เธรด 7 เธรดและสำหรับพระเจ้า goddesses และการเต้นรำของ maibis ที่ถือใบของพืชอันศักดิ์สิทธิ์เรียกว่า langthrei ระหว่างนิ้ว.