The problem with selling doors over

The problem with selling doors overseas is the after-sales service,” explains Sales Director Alan Hirst. “Industrial doors are machines and therefore they need servicing. And with being based in the UK, it takes longer to get to a customer’s site abroad if there’s a break down, so we decided that if we wanted to export we needed local partners in each country to carry out preventative servicing & reactive maintenance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาเกี่ยวกับการขายต่างประเทศประตูคือ บริการหลังการขาย อธิบาย Alan Hirst ผู้อำนวยการฝ่ายขาย "ประตูอุตสาหกรรมคือ เครื่องจักร และดังนั้นจึง ต้องให้บริการ มีกำลังขึ้นในสหราชอาณาจักร มันใช้เวลานานกว่าเพื่อไปสถานที่ของลูกค้าในต่างประเทศหากมีการหยุดพักลง เพื่อให้เราตัดสินใจว่า ถ้าเราอยากจะส่งออก เราจำเป็นพันธมิตรท้องถิ่นในแต่ละประเทศจะดำเนินการให้บริการเชิงป้องกันและเชิงรับการบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาที่เกิดขึ้นกับการขายประตูในต่างประเทศเป็นบริการหลังการขาย "อำนวยการฝ่ายขายอลันเฮิรสท์อธิบาย "ประตูอุตสาหกรรมเครื่องและดังนั้นพวกเขาจำเป็นต้องให้บริการ และกับการถูกในสหราชอาณาจักรก็จะใช้เวลานานกว่าจะได้รับในเว็บไซต์ของลูกค้าในต่างประเทศว่ามีการทำลายลงดังนั้นเราจึงตัดสินใจว่าถ้าเราต้องการที่จะส่งออกที่เราต้องการคู่ค้าในท้องถิ่นในแต่ละประเทศที่จะดำเนินการให้บริการป้องกันและการบำรุงรักษาปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหากับการขายประตูต่างประเทศเป็นบริการหลังการขาย อธิบายว่า " ผู้อำนวยการฝ่ายอลัน เฮิร์สต . " ประตูอุตสาหกรรมเป็นเครื่องจักร และดังนั้น พวกเขาต้องให้บริการ และมีการใช้ใน UK , มันใช้เวลานานที่จะได้รับเว็บไซต์ของลูกค้าต่างประเทศ ถ้ามันพัง เราจึงตัดสินใจว่า ถ้าเราต้องการที่จะส่งออกที่เราต้องการหุ้นส่วนท้องถิ่นในแต่ละประเทศ เพื่อดำเนินการให้บริการและบำรุงรักษาเชิงป้องกันปฏิกิริยา