The site of the airport was first u

The site of the airport was first used as an airfield by the Auckland Aero Club. In 1928, the club leased some land from a dairy farmer to accommodate the club's three De Havilland Gypsy Moths. The club president noted at the time that the site "has many advantages of vital importance for an aerodrome and training ground. It has good approaches, is well drained and is free from power lines, buildings and fogs." Prior to rebuilding, this was known as Mangere Aerodrome.

In 1960 work started to transform the site into Auckland's main airport, taking over from Whenuapai in the north-west of the city. Much of the runway is on land reclaimed from the Manukau Harbour. The first flight to leave was an Air New Zealand DC-8 in November 1965, bound for Sydney. The airport was officially opened the following year, with a 'grand air pageant' on Auckland Anniversary weekend, 29 January to 31 January 1966.

A new international terminal, named after Jean Batten, was built in 1977.[12] Prior to this, all flights (including international ones) used what is now the domestic terminal.[13] In 2005, the international terminal was altered, separating arriving and departing passengers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของสนามบินถูกใช้เป็นสนามบินที่ โดยคลับ Aero โอ๊คแลนด์ ใน 1928 สโมสรเช่าที่ดินจากเกษตรกรโคนมเพื่อรองรับคลับสามเดอฮาวิลแลนด์ยิปซี Moths ประธานสโมสรกล่าวในขณะที่เว็บไซต์ "มีข้อดีมากมายของหัวใจ aerodrome และฝึก มันมีวิธีที่ดี ดีมีการระบายออก และฟรีจากสายไฟฟ้า อาคาร และ fogs" ก่อนที่จะฟื้นฟู นี้ถูกเรียกว่า Mangere Aerodromeใน 1960 งานเริ่มแปลงไซต์เป็นสนามบินหลักของโอ๊คแลนด์ ขึ้นกว่าจาก Whenuapai ใน north-west ของเมือง ของรันเวย์อยู่ดินแดนคืนจากอ่าวมานูเกา เที่ยวบินแรกไปถูกอากาศนิวซีแลนด์ DC-8 ใน 1965 พฤศจิกายน สำหรับซิดนีย์ สนามบินอย่างเป็นทางการเปิดปีต่อไปนี้ กับการ 'แอร์แกรนด์ประกวด' ในวันหยุดครบโอ๊คแลนด์ 29 31 มกราคม 1966 มกราคมโดยสารระหว่างประเทศแบบใหม่ การตั้งชื่อหลังจากจีนแบทเท็น ถูกสร้างขึ้นใน 1977[12] ก่อนไป เที่ยวบินทั้งหมด (รวมทั้งคนต่างชาติ) ใช้เป็นเทอร์มินัลภายในประเทศ[13] ในปีพ.ศ. 2548 สถานีต่างประเทศมีการเปลี่ยนแปลง แยกมาถึง และออกเดินทางผู้โดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ตั้งของสนามบินถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกที่สนามบินโอ๊คแลนด์โดย Aero คลับ ในปี 1928 สโมสรที่เช่าที่ดินจากเกษตรกรโคนมเพื่อรองรับสโมสรสาม De ฮาวิลแลนด์ยิปซีผีเสื้อ ประธานสโมสรตั้งข้อสังเกตในเวลานั้นเว็บไซต์ "มีข้อดีที่มีความสำคัญสำคัญสำหรับสนามบินและการฝึกอบรม. มันมีวิธีการที่ดีมีการระบายน้ำได้ดีและเป็นอิสระจากสายไฟฟ้าอาคารและหมอก." ก่อนที่จะมีการสร้างใหม่นี้เป็นที่รู้จักกันในแมนเจเรสนามบิน. ในปี 1960 เริ่มทำงานที่จะเปลี่ยนเว็บไซต์ที่เป็นสนามบินหลักของโอ๊คแลนด์, เอามาจาก Whenuapai ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง มากของรันเวย์ที่มีอยู่บนที่ดินที่ยึดจากเกาท่า เที่ยวบินแรกที่จะปล่อยให้เป็นแอร์นิวซีแลนด์ DC-8 ในเดือนพฤศจิกายนปี 1965 มุ่งซิดนีย์ สนามบินเปิดอย่างเป็นทางการในปีต่อไปด้วย 'ประกวดอากาศที่ยิ่งใหญ่' ในวันหยุดสุดสัปดาห์โอ๊คแลนด์วันครบรอบปีที่ 29 มกราคม to 31 มกราคม 1966. อาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศใหม่ชื่อหลังจากฌองตรึงถูกสร้างขึ้นในปี 1977 [12] ก่อนหน้านี้ เที่ยวบินทั้งหมด (รวมทั้งคนต่างประเทศ) ที่ใช้ในตอนนี้คืออะไรอาคารผู้โดยสารภายในประเทศ. [13] ในปี 2005 อาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศที่มีการเปลี่ยนแปลงแยกเดินทางมาผู้โดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์ของสนามบิน เป็นครั้งแรกที่ใช้สนามบินโดยโอกแลนด์แอโร่คลับ ในปี 1928 , สโมสร เช่าที่ดินจากฟาร์มโคนมเพื่อรองรับของคลับสาม เดอ วิลแลนด์ผีเสื้อยิปซี . ประธานชมรมกล่าวในเวลาที่เว็บไซต์ " มีข้อดีที่สำคัญยิ่งสำหรับสนามบินและสถานที่ฝึกอบรม มันมีวิธีการที่ดี เป็นที่ระบาย และ ฟรี จากสายไฟอาคารและหมอก ก่อนที่จะสร้างนี้มีชื่อเรียกว่า Mangere สนามบิน

ในงาน 1960 เริ่มเปลี่ยนแปลงเว็บไซต์ในโอ๊คแลนด์เป็นสนามบินหลัก ถ่ายจาก whenuapai ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือ - ตะวันตกของเมือง มากของรันเวย์บนที่ดิน reclaimed จาก Manukau Harbour เที่ยวบินไปเป็นแอร์ นิวซีแลนด์ดีซี - 8 พฤศจิกายน 2508 ไปซิดนีย์สนามบินเปิดใช้อย่างเป็นทางการในปีต่อไปกับ ' แกรนด์ ' โอ๊คแลนด์ครบรอบอากาศประกวดอาทิตย์ 29 มกราคมถึง 31 มกราคม 1966

อาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศใหม่ ตั้งชื่อจีนแตะถูกสร้างขึ้นในปี 1977 [ 12 ] ก่อนนี้เที่ยวบินทั้งหมด ( รวมถึงคนต่างประเทศ ) ใช้อะไรตอนนี้ ภายในประเทศ [ 13 ] ในปี 2005 , อาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศก็เปลี่ยนไปแยกมาถึงผู้โดยสารเดินทาง